黃源深學術研究文集

市場價：730元  優惠價：610元　 立刻節省：120元 　

《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》以“知名學者的主題文集”這一形式，邀請在我國英語教育界的知名專家學者，將他們在各自治學多年、成果*豐碩的研究領域中的論文精選出來，編輯成書。《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》為上海對外經貿大學黃源深教授發表文章的精選，反蝢了作者在文學、翻譯、教學領域的見解和積澱。

黃源深學術研究文集

市場價：740元  優惠價：620元　 立刻節省：120元 　

《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》以“知名學者的主題文集”這一形式，邀請在我國英語教育界的知名專家學者，將他們在各自治學多年、成果*豐碩的研究領域中的論文精選出來，編輯成書。《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》為上海對外經貿大學黃源深教授發表文章的精選，反蝢了作者在文學、翻譯、教學領域的見解和積澱。

黃源深學術研究文集

市場價：740元  優惠價：620元　 立刻節省：120元 　

《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》以“知名學者的主題文集”這一形式，邀請在我國英語教育界的知名專家學者，將他們在各自治學多年、成果*豐碩的研究領域中的論文精選出來，編輯成書。《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》為上海對外經貿大學黃源深教授發表文章的精選，反蝢了作者在文學、翻譯、教學領域的見解和積澱。

黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書 [Selected ac

市場價：880元  優惠價：740元　 立刻節省：140元 　

　　《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》以“知名學者的主題文集”這一形式，邀請在我國英語教育界的知名專家學者，將他們在各自治學多年、成果*豐碩的研究領域中的論文精選出來，編輯成書。《黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書》為上海對外經貿大學黃源深教授發表文章的精選，反蝢了作者在文學、翻譯、教學領域的見解和積澱。

很後一片葉子 (美)歐？亨利 著作 黃源深 譯者 世界名著文學 新華

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

隱身人(學生版) (英)威爾斯；黃源深 世界名著文學 新華書店正版

市場價：110元  優惠價：100元　 立刻節省：10元 　

最後一片葉子

市場價：190元  優惠價：170元　 立刻節省：20元 　

歐·亨利是美國乃至世界文壇上很傑出的短篇小說家之一。這個選本精心選出了作者的30個作品，除了代表作如“很後一片葉子”，“警察和聖歌”等，還選收了一些在其他選本中難得一見的作品，從而更加全面地反映出作者的創作風格。另外，譯者還匠心獨運地將其分為五個專題，即“社會世情小說”，“愛情情愛小說”，“無賴騙子小說”，“探案推理小說”，“哲理像征小說”，這也是這個選本有別於其他選本的一個亮點所在。

最後一片葉子

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

歐·亨利是美國乃至世界文壇上很傑出的短篇小說家之一。這個選本精心選出了作者的30個作品，除了代表作如“很後一片葉子”，“警察和聖歌”等，還選收了一些在其他選本中難得一見的作品，從而更加全面地反映出作者的創作風格。另外，譯者還匠心獨運地將其分為五個專題，即“社會世情小說”，“愛情情愛小說”，“無賴騙子小說”，“探案推理小說”，“哲理像征小說”，這也是這個選本有別於其他選本的一個亮點所在。

翻譯大講堂 譯海拾零

市場價：420元  優惠價：350元　 立刻節省：70元 　

《譯海拾零/翻譯大講堂》作者黃源深為資深翻譯家，從譯多年，頗有心得。他從自身體驗出發，剖析翻譯中無法避免的諸多問題和譯壇時弊，釋疑解惑，奉獻對策；深入淺出，要言不煩，希冀惠及翻譯愛好者和大眾讀者。

英國散文選讀（有聲版）

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

　　《英國散文選讀（有聲版）》收錄英國散文名家精華之作30篇，流派紛呈，題材廣泛，熔閱讀、鋻賞、評析於一爐，是提高英語閱讀能力和寫作水平的好幫手，是了解英國文化和社會的好讀本。長銷近20年不衰，深受廣大讀者青睞。本版精選20篇提供MP3錄音下載，讓您在領略英國散文文字之美的同時，體驗英式發音之醇。

譯海拾零/翻譯大講堂

市場價：490元  優惠價：410元　 立刻節省：80元 　

　　《譯海拾零/翻譯大講堂》作者黃源深為資深翻譯家，從譯多年，頗有心得。他從自身體驗出發，剖析翻譯中無法避免的諸多問題和譯壇時弊，釋疑解惑，奉獻對策；深入淺出，要言不煩，希冀惠及翻譯愛好者和大眾讀者。

澳大利亞文學名著便覽/外教社文學名著便覽繫列

市場價：140元  優惠價：120元　 立刻節省：20元 　

最後一片葉子

市場價：190元  優惠價：170元　 立刻節省：20元 　

歐·亨利是美國乃至世界文壇上很傑出的短篇小說家之一。這個選本精心選出了作者的30個作品，除了代表作如“很後一片葉子”，“警察和聖歌”等，還選收了一些在其他選本中難得一見的作品，從而更加全面地反映出作者的創作風格。另外，譯者還匠心獨運地將其分為五個專題，即“社會世情小說”，“愛情情愛小說”，“無賴騙子小說”，“探案推理小說”，“哲理像征小說”，這也是這個選本有別於其他選本的一個亮點所在。

黃源深學術研究文集/中國知名外語學者學術研究叢書

市場價：800元  優惠價：608元　 立刻節省：192元 　

全場正品

澳大利亞文學史(修訂版)/外教社新編外國文學史叢書

市場價：930元  優惠價：780元　 立刻節省：150元 　

黃源深的《澳大利亞文學史（修訂版）》是我國第一部，也是迄今專享一部《澳大利亞文學史》，初版於1997年，現經修訂後再版。本書勾勒了澳大利亞自1788年建國至今文學發生、發展的軌跡，論述了不同時期文學思潮的消長、流派的興衰，以及作家思想和風格的演變，尤其注重索解重要作品的內涵和藝術品質。修訂版除了對原版本進行局部修訂外，還增加了對澳大利亞文學近期新動態的追蹤，是文學專業師生，以及其他文學愛好者的推薦文學參考書。

隱身人(原版導讀詳注本)

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

文學名著·經典譯林：簡愛（新版） [Jane Eyre]

市場價：460元  優惠價：390元　 立刻節省：70元 　

出身貧寒的簡?愛在做家庭教師時，與男主人羅切斯特產了真摯的愛情。就在兩人的婚禮上，簡?愛發現羅切斯特家的閣樓上藏著一個瘋女人，而她竟是羅切斯特的結發妻子。簡?愛而離開。不久，瘋女人火燒莊園，羅切斯特雙目失明，並陷於貧困。就在他對活感到絕望之際，簡?愛回到了他的身邊。

本書通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形像。

名著譯林：簡愛（全譯本） [Jane Eyre]

市場價：530元  優惠價：450元　 立刻節省：80元 　

出身貧寒的簡愛在做家庭教師時，與男主人羅切斯特產了真摯的愛情。就在兩人的婚禮上，簡愛發現羅切斯特家的閣樓上藏著一個瘋女人，而她竟是羅切斯特的結發妻子。簡愛因而離開。不久，瘋女人火燒莊園，羅切斯特雙目失明，並陷於貧困。就在他對生活感到絕望之際，簡愛回到了他的身邊。

本書通過愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形像。

老人與海：海明威中短篇小說精選 七年級初高中學生課外閱讀 經典

市場價：130元  優惠價：120元　 立刻節省：10元 　

本書的主人公是世界上偉大的左撇子之一。

他不僅是文藝復興時期厲害的藝術家，

還曾有過許多驚人的設計發明，其中包括：

降落傘、機關槍、簧輪槍，三段式速射炮、手榴彈、潛水服、武裝坦克車、潛水艇……

唉，有沒有一種汗毛倒豎、全身發麻的感覺？

這位發明家 是達?芬奇，

一個阿諾河畔的私生子，

一個讓人愛恨交織的“拖稿戶”，

一個以一己之力，扭轉了西方繪畫風貌的 天纔。

本繫列為江蘇省“十三五”出版規劃項目，其中分冊曾獲冰心圖書獎、江蘇省科普作品獎。

外教社新世紀中職英語：學生用書1

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

《外教社新世紀中職英語》（New Century Vocational English）根據“上海市中等職業學校英語課程標準（試用稿）”（以下簡稱“課程標準”）編寫，供上海市中等職業學校使用，也適用於全國其他同類學校。
總體構想
教材根據中職學生的實際需要，遵循“突出重點、精而實用、重在掌握”的原則，貫徹“快樂英語”理念，結合多媒體技術，用豐富的內容和生動的形式開拓英語課堂教學的渠道，激發學生積極參與聽、說、讀、寫語言實踐活動，輕輕松松學英語。同時，教材為學有餘力的學生提供了進一步拓展知識和技能的內容，以期達到教學“基本要求”之外的“較高要求”。
編寫原則。
教材采用當今國際通行的“任務型教學法”（task-based approch），以“聽說”帶動“讀寫”，用“任務”調動學生參與語言交際活動的積極性，通過反復運用，使學生掌握最基本的語言知識和技能。

外教社新編外國文學史叢書：澳大利亞文學史（修訂版） [A Histor

市場價：1080元  優惠價：900元　 立刻節省：180元 　

　　《外教社新編外國文學史叢書：澳大利亞文學史（修訂版）》出版於1997年，至今已有十多個年頭了。時間刷新了一切，也包括澳大利亞，以及澳大利亞文學。在當今互聯網時代，“無情的距離”（thctVrannVofdistance）已不再像往昔那樣，如此痛苦，又如此漫長地困擾這個被重洋阻隔的南半球國家，導致其與世界嚴重脫節。今天，澳大利亞已能瞬時和外界溝通，與世界“共舞”。開放的世界造就了開放的社會，催生了開放的國策，包括較為寬容的民族政策，激發了少數族裔文學的快速成長，使文學更，更顯現出蓬勃生機。

澳大利亞文學史(修訂版)/外教社新編外國文學史叢書

市場價：930元  優惠價：780元　 立刻節省：150元 　

黃源深的《澳大利亞文學史（修訂版）》是我國第一部，也是迄今專享一部《澳大利亞文學史》，初版於1997年，現經修訂後再版。本書勾勒了澳大利亞自1788年建國至今文學發生、發展的軌跡，論述了不同時期文學思潮的消長、流派的興衰，以及作家思想和風格的演變，尤其注重索解重要作品的內涵和藝術品質。修訂版除了對原版本進行局部修訂外，還增加了對澳大利亞文學近期新動態的追蹤，是文學專業師生，以及其他文學愛好者的推薦文學參考書。

【新華書店旗艦店】老人與海 海明威中短篇小說精選 插圖版 全譯

市場價：130元  優惠價：110元　 立刻節省：20元 　

澳大利亞文學史(修訂版)/外教社新編外國文學史叢書

市場價：930元  優惠價：780元　 立刻節省：150元 　

黃源深的《澳大利亞文學史（修訂版）》是我國第一部，也是迄今專享一部《澳大利亞文學史》，初版於1997年，現經修訂後再版。本書勾勒了澳大利亞自1788年建國至今文學發生、發展的軌跡，論述了不同時期文學思潮的消長、流派的興衰，以及作家思想和風格的演變，尤其注重索解重要作品的內涵和藝術品質。修訂版除了對原版本進行局部修訂外，還增加了對澳大利亞文學近期新動態的追蹤，是文學專業師生，以及其他文學愛好者的推薦文學參考書。

澳大利亞文學史(修訂版)/外教社新編外國文學史叢書

市場價：910元  優惠價：760元　 立刻節省：150元 　

簡·愛 (英)夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte) 著;黃源深 譯 著

市場價：190元  優惠價：160元　 立刻節省：30元 　

隱身人(原版導讀詳注本)

市場價：190元  優惠價：160元　 立刻節省：30元 　

《善讀經典/原版導讀詳注本》面向大學三年級學生，精選英美文學歷史上最為有名和廣受歡迎的經典讀物，邀請著名學者為之提供導讀和詳細注解，便於學生理解原文。同時考慮部分配置導讀音頻，用小微課形式傳遞經典著作的魅力。本書是英國作家赫·喬·威爾斯所著的科幻小說《隱身人/善讀經典/原版導讀詳注本》。

經典譯林：儒林外史+簡愛（九年級下冊）

市場價：970元  優惠價：810元　 立刻節省：160元 　

《儒林外史》是清代吳敬梓創作的長篇小說，以寫實主義描繪各類人士對於功名富貴的不同表現，代表著中國古代諷刺小說的高峰。小說白話的運用已趨純熟自如，人物性格的刻畫也頗為深入細膩，尤其是采用高超的諷刺手法，使該書成為中國古典諷刺文學的佳作。

出身貧寒的簡?愛在做家庭教師時，與男主人羅切斯特產了真摯的愛情。就在兩人的婚禮上，簡?愛發現羅切斯特家的閣樓上藏著一個瘋女人，而她竟是羅切斯特的結發妻子。簡?愛而離開。不久，瘋女人火燒莊園，羅切斯特雙目失明，並陷於貧困。就在他對活感到絕望之際，簡?愛回到了他的身邊。

本書通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形像。

老人與海（新版）/經典譯林 [The Old Man and the Sea]

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

聖地亞哥是位老漁夫。他在海上連續八十四天沒捕到魚，在第八十五天出乎意料地釣到了一條大馬林魚。他花了整整兩天時間，纔將它拿下。可是，因為馬林魚在海上留下的血腥蹤跡，引來鯊魚。老人跟鯊魚展開了驚險的搏鬥，最後鯊魚被擊敗，老人拖著一副隻剩下巨大骨架的“獵物”，回到了港灣，精疲力竭。在夢中，他看到了獅子。

　這部中篇小說通過老人聖地亞哥這個“硬漢”形像，熱情歌頌了人在充滿暴力和死亡的現實世界中表現出來的永不言敗的勇氣和堅不可摧的精神力量。

國家教委第三屆高等學校優秀教材：ENGLISH BOOK7（師範院校英語

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

　　《國家教委第三屆高等學校優秀教材：ENGLISH BOOK7（師範院校英語專業用）》共計12篇課文，分為四個部分；敘述文、描寫文、說明文與議論文。為了讓學生了解不同體裁文章的特點、結構及寫作手法，我們在的第一篇課文之後對該種體裁的特點作了分析與說明。同時，為了便於學生掌握每篇課文的主題、結構布局、文體修辭、語言技巧與寫作手法，每篇課文後都有對該篇課文的分析與評論。本書不僅適合高等師範院校，而且也適合其他高等院校。

中等職業學校教材試用本（教師用書）：外教社新世紀中職英語（第

市場價：310元  優惠價：270元　 立刻節省：40元 　

教材根據中職學生的實際需要，遵循“突出重點、精而實用、重在掌握”的原則，貫徹“快樂英語”理念，結合多媒體技術，用豐富的內容和生動的形式開拓英語課堂教學的渠道，激發學生積極參與聽、說、讀、寫語言實踐活動，輕輕松松學英語。同時，教材為學有餘力的學生提供了進一步拓展知識和技能的內容，以期達到教學“基本要求”之外的“較高要求”。《中等職業學校教材試用本（教師用書）：外教社新世紀中職英語（第2冊）》根據“上海市中等職業學校英語課程標準（試用稿）”編寫，供上海市中等職業學校使用，也適用於全國其他同類學校。

澳大利亞文學研究叢書：海倫·加納研究 [Helen Garner: A Critic

市場價：350元  優惠價：300元　 立刻節省：50元 　

　　《海倫·加納研究》全面觀察了海倫·加納的生活與創作。通過解讀她的作品，探討了加納的女性主義者、女作家和女人三種身份之間的足聯和影響，分析了她在澳大利亞文壇的地位以及她對澳大利亞女性主義寫作的貢獻。

善讀經典原版導讀詳注本：隱身人 [The Invisible Man]

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

　　《善讀經典原版導讀詳注本》面向大學三年級學生，精選英美文學歷史上*為著名和廣受歡迎的經典讀物，邀請著名學者為之提供導讀和詳細注解，便於學生理解原文。同時考慮部分配置導讀音頻，用小微課形式傳遞經典著作的魅力。

外教社新世紀中職英語（3）教師用書 附光盤 [New Century Vocati

市場價：420元  優惠價：350元　 立刻節省：70元 　

【譯林繫列套裝單本自選】簡.愛 復活 格列佛遊記 我是貓 培根隨

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

　　《簡·愛》的作者夏洛蒂·勃朗特成長在一個經濟困頓、多災多難的家庭，居住在一個遠離塵囂的窮鄉僻壤，生活在英國工業革命勢頭正健、國家由農業國向工業國過渡、新興資產階級日益壯大的時代。這些都給她的小說創作打上了可見的烙印。　　《簡·愛》主要通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形像。

簡.愛(全譯插圖本) 高中生課外閱讀書目 世界名著外國現當代文學

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

簡.愛(全譯插圖本)+儒林外史 外國小說世界名著初高中課外閱讀繫

市場價：290元  優惠價：240元　 立刻節省：50元 　

【譯林繫列套裝單本自選】簡.愛 復活 格列佛遊記 我是貓 培根隨

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

　　《簡·愛》的作者夏洛蒂·勃朗特成長在一個經濟困頓、多災多難的家庭，居住在一個遠離塵囂的窮鄉僻壤，生活在英國工業革命勢頭正健、國家由農業國向工業國過渡、新興資產階級日益壯大的時代。這些都給她的小說創作打上了可見的烙印。　　《簡·愛》主要通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形像。

差異

市場價：660元  優惠價：550元　 立刻節省：110元 　

翻譯專業名著名譯研讀本2：道連·格雷的畫像（英漢對照） [The P

市場價：570元  優惠價：480元　 立刻節省：90元 　

　　《道連·格雷的畫像(英漢對照)》為了促進翻譯教學的發展，豐富翻譯教學的資源，滿足翻譯專業師生的需要，外教社策劃了“翻譯專業名著名譯研讀本”分“英漢對照”和“漢英對照”兩個子繫列出版。本套讀本特色鮮明：1.原文與譯文對照排版，譯文部分穿插名家對譯文的點評。2.點評從詞、句的翻譯方法、翻譯效果、譯語特點、譯者風格、譯文可供商榷之處等方面出發，指點讀者細心體會翻譯過程，在揣摩、比較和思考中提高自己的翻譯水平和鋻賞能力。3.譯者和點評者皆為譯界名家，有的譯者兼做點評者，更能幫助讀者體會譯文背後的點點考量。
　　4.精心選取古今中外名著，不拘體裁，小說、詩歌、散文、戲劇兼收並蓄，蔚為大觀，意在讓學生廣泛涉獵，開闊視野，提高素養。