都德短篇小說選 (法)都德；李玉民 等 世界名著文學 新華書店正版

市場價：90元  優惠價：80元　 立刻節省：10元 　

【鳳凰新華書店旗艦店】最後一課 都德中短篇小說選 插圖本 法 都

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

an>

《最後一課》是都德短篇小說的代表作。作者沒有正面描寫普魯士入侵者如何殘酷壓迫戰敗國的老百姓，而是從一個愛逃學的小學生的自敘再現出拿破侖三世腐朽統治下阿爾薩斯人民淪為亡國奴的悲哀場景，由於具有深刻的愛國主義內容和精湛的藝術技巧而享有極高的聲譽，成為世界短篇小說中的傑作。

很後一課/都德 (法)都德 著作 柳鳴九 譯者 世界名著文學 新華書

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

最後一課——都德小說選（譯文名著精選）

市場價：203元  優惠價：171元　 立刻節省：32元 　

　　  都德在法國文學史上，除長篇小說外，在短篇小 說創作方面也是取得較高成就的作家之一。如果說莫 泊桑是敘述性短篇小說的大師，那都德則是散文化短 篇小說的開拓者，他賦予短篇小說*多的詩情和韻味 。主要的短篇小說集有《磨坊書簡》和《星期一的故 事》。《*後一課(都德小說選)》精選了《*後一課 》等14篇中短篇小說佳作和半自傳體長篇小說《小東 西》，讓讀者能在他那淡雅的風格和深遠的韻味中得 到美的享受。

很後一課/都德 (法)都德 著作 柳鳴九 譯者 世界名著文學 新華書

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

都德短篇小說精選 (法)阿爾豐斯·都德(Alphonse Daudet) 著;柳鳴

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

很後一課 (法)都德(Alphonse Daudet) 著;郝運 譯 著作 世界名著

市場價：300元  優惠價：250元　 立刻節省：50元 　

都德散文選——外國名家散文叢書

市場價：158元  優惠價：135元　 立刻節省：23元 　

都德是法國著名的散文作家。 都德的散文語言生動，文采都麗，風格清新，意蘊醇厚。《磨坊文札》便是其著名的代表作。在這個由24篇精致短章聯綴而成的藝術天地中，作者充滿深情地為我們描繪出一幅幅令人驚嘆的奇妙境界：無論是那寧靜的自然風光，淳樸的古風鄉俗，還是那充滿夢幻色彩的有關水手與燈塔的歷險和傳說，無不令人浮想聯翩，心馳神往。 本書共收入《磨坊文札》及《巴黎三十年》等著作中具有代表性的散文佳作33篇。

最後一課：都德中短篇小說選

市場價：149元  優惠價：126元　 立刻節省：23元 　

《*後一課》是都德短篇小說的代表作。作者沒有正面描寫普魯士入侵者如何殘酷壓迫戰敗國的老百姓，而是從一個愛逃學的小學生的自敘再現出拿破侖三世腐朽統治下阿爾薩斯人民淪為亡國奴的悲哀場景，由於具有深刻的愛國主義內容和精湛的藝術技巧而享有極高的聲譽，成為世界短篇小說中的傑作。

網格本·都德小說選（外國文學名著叢書）

市場價：261元  優惠價：220元　 立刻節省：41元 　

《都德小說選》精選自法國作家都德代表性的《磨坊信札》《月曜日故事》《塔拉斯貢人氏塔塔蘭之驚險奇遇記》等小說集。既有弘揚愛國主義精神、膾炙人口的《*後一課》、《柏林之圍》等，又有充滿法國南部普羅旺斯風情的磨坊故事，有情節誇張、滑稽可笑的塔塔蘭奇遇記。這些小說妙趣橫生，能給讀者帶來閱讀的樂趣和享受。

磨坊書簡

市場價：59元  優惠價：49元　 立刻節省：10元 　

　　《磨坊書簡》是法國著名小說家阿爾豐斯都德的成名作，共收短篇小說二十四篇。這是一個虛構的書信集，把不同風格、不同體裁、不同內容的作品容納在一本集子城，因而更受讀者喜愛。　　都德在本書中以詩一般的文筆，描繪出普羅旺斯的陽光、山水和風土人情，講述了動人的傳說和神奇的故事，裡面洋溢著溫暖與歡樂，因此讀者亦可以把這本小說集看成是充滿詩情畫意的散文集。　　都德被世人譽為“法國的狄更斯”。他的作品中那不溫不火的諷刺，淡淡的悲哀與幽默，對人物與景色生動而細膩的描繪，都是他的創作特色，而都德在這部小說中充分展示出他的纔華，因此這部小說也與都德本人一起流芳百世了。

法國文學經典－巴黎姑娘

市場價：158元  優惠價：135元　 立刻節省：23元 　

《巴黎姑娘》（即《弗羅蒙小弟與黎斯萊大哥》）是法國十九世紀著名作家都德的成名作。曾獲法蘭西學土院國家獎。　　小說以巴黎馬萊區一家素負盛名的弗羅蒙工廠為背景。描寫愛虛榮的少女西陀涅由厭棄勞動，追求物質享受而墮落為一個道德上的罪人的過程，西陀涅從踏入社會做藝徒起，就把姿色和愛情當成待價而沽的商品，她不漸變換對像，從青年工人法朗士到廠主姪兒小弗羅蒙，後嫁給老黎斯萊。她葬送了法朗士的前途，使他亡命異鄉；她殘害了女友戴西蕾，使她跑進塞納河，她勾引了小弗羅蒙，破壞了他的家庭，並使工廠遭破產，她敗壞了丈夫黎斯萊的名譽，後致他於死地，作者通過善與惡的強烈對比，激起人們對產生西陀涅這種人物的社會環境的憎惡，從嚴酷的生活中汲取道德教育。

星期一的故事

市場價：140元  優惠價：117元　 立刻節省：23元 　

????本書收錄十餘篇都德寫的愛國故事。其譯者陸達成對都德作品情有獨鐘，及至對兒子陸谷孫教授的人生產生了深遠影響。本書是陸氏父子兩代在外國文學作品傳播上薪盡火傳、成就斐然的生動寫照，同時也反映了十九世紀法國社會風貌人情。《我的父親》一文表達了陸谷孫對堪稱人生啟蒙老師的父親的深切緬懷之情。

雙語譯林：最後一課·都德短篇小說選

市場價：126元  優惠價：108元　 立刻節省：18元 　

　　《最後一課——都德短篇小說選》是法國著名小說家都德的短篇小說集，他的短篇小說在法國短篇小說創作中具有顯著地位，是世界短篇小說文庫中的瑰寶。其中*表現力的就是《最後一課》，它甚至可以作為都德的代名詞，作為“愛國主義”的符號，堪稱世界文學史上短篇小說中思想性與藝術性完美結合的典範。1912年，《最後一課》被首次翻譯介紹到中國，從此，在將近一個世紀的時間裡，它被長期選入我國的中學語文教材，超越了不同時期、不同意識形態的阻隔，成為在中國家喻戶曉、*群眾基礎的法國文學名篇之一。

小東西（插圖本名著名譯）

市場價：162元  優惠價：135元　 立刻節省：27元 　

《小東西》是半自傳性的作品，講述了小東西的遭遇。前半部是都德本人的經歷，其中痛苦多於歡樂，眼淚多於微笑；後半部除了哥哥雅克以外，全部是虛構的，不純的情愛與純潔的親情、愛情構成了衝突的主線。都德憑著得天獨厚的敏感氣質，用清新明快的文字描寫一個個場景和氛圍，一切都顯得那麼溫情，字裡行間跳動的是一顆敏感的心。

磨坊信札 (法)阿爾豐斯·都德(Alphonse Daudet) 著；袁俊生 譯

市場價：120元  優惠價：110元　 立刻節省：10元 　

磨坊隨筆 (法)阿爾豐斯·都德(Alphonse Daudet) 著;李淑景,李正

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

最後一課非常不錯修訂典藏版 都德 世界名著文學 新華書店正版圖

市場價：140元  優惠價：120元　 立刻節省：20元 　

最後一課 (法)都德 著作 陳偉 李沁 譯者 世界名著文學 新華書店

市場價：120元  優惠價：110元　 立刻節省：10元 　

最後一課（全新精裝典藏版，法國現實主義作家都德家喻戶曉的佳作

市場價：266元  優惠價：224元　 立刻節省：42元 　

《後一課》包括短篇小說集《星期一故事集》、散文故事集《磨坊信札》。1912年，《後一課》被首次譯介到中國，成為在中國家喻戶曉、頗具群眾基礎的法國文學名篇之一。作品以精妙的筆觸、精巧的構思，展現了法國底層人民的真誠、守信、善良、堅強等品質，描繪了法國南方美麗如畫的風光，反映了法國人民深切的愛國主義情懷，體現了作者精湛的藝術創作技巧和終極人文關照。

世界短篇小說大師作品選（文庫本）（第二輯） 繁星點點：都德短

市場價：149元  優惠價：126元　 立刻節省：23元 　

　　看得見風景的新譯本　　世界短篇小說大師作品選（文庫本）出版說明　　獨特的翻譯塑造作品，塑造譯者，也塑造讀者。　　就像——林少華以優美的中文讓讀者一直以來愛著一個並不存在的村上春樹；潘帕半路出家，從《芒果街上的小屋》輾轉到了《初的愛情，後的儀式》，舉重若輕，如魚得水。要說全然忠實和“準確”，他們全都不算，起碼，林少華背叛了村上原文中的那一部分粗俗；潘帕壓根沒有經過專業的翻譯訓練。然而他們的譯本有個性、有生命，贏得了廣大讀者的心。董橋先生說，高等譯手是“跟原文平起平坐，談情說愛，毫無顧忌”。　　看得見風景的新譯本　　世界短篇小說大師作品選（文庫本）出版說明　　獨特的翻譯塑造作品，塑造譯者，也塑造讀者。　　就像——林少華以優美的中文讓...

都德小說選

市場價：104元  優惠價：90元　 立刻節省：14元 　

上海合作組織經濟合作法律機制研究 阿不都熱合曼·卡德爾 著 法

市場價：450元  優惠價：380元　 立刻節省：70元 　

都爾的本堂神甫.比哀蘭德.攪水女人

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

《都爾的本堂神甫》主要講述了一個默默無聞、潛伏在很底層的神甫，受人壓抑十餘年，在帶著同情憐憫的眾人都看著他即將要死而放松了警戒的心時，一步步靠著很好手段很終成功地攀爬上了主教的地位。 《比哀蘭德》主要事實很簡單，交織在一起的因素卻是光怪陸離。對比哀蘭德來說，周圍大大小小的事故造成了她的悲劇，其遭遇的不幸好像是不可理解的，可對別的人物來說，一切演變都合乎鬥爭的邏輯，不但在意料之中，而且動機和目標都很明確，是經過深思熟慮的策劃和有意的推動，比哀蘭德不過是他們在向上爬的階梯上踩死的一個蟲蟻而已。《攪水女人》是圍繞性格如惡魔般的腓列普，用心設計，爭奪遺產而展開的。環繞在忍心害理、無惡不作的腓列普周圍的，有他膿包舅父行尸走肉的生活，有攪水女人潑辣無恥的活劇，有鳩占鵲巢的瑪克斯施展的陰險狠毒的手段，有退伍軍人窮途末路的掙扎，有無賴少年無法無天的惡作劇，有忠於藝術的青年孜孜矻矻的追求……

名著青少版-*後一課 童書 (法)都德著 上海文藝出版社 9787532148

市場價：80元  優惠價：70元　 立刻節省：10元 　

後一課 小說 (法)阿爾豐斯·都德著 中國華僑出版社 978751136945

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

都爾的本堂神甫 比哀蘭德 小說 (法)巴爾扎克著 吉林出版集團股份

市場價：220元  優惠價：190元　 立刻節省：30元 　

本書收錄的作品主要包括：《比哀蘭德》、《 都爾的本堂神甫》。

最後一課 精裝 法 都德 全譯插圖本 現當代文學書 課外閱讀

市場價：190元  優惠價：160元　 立刻節省：30元 　

an>本書是世界文學名著名譯典藏繫列之一，是法國著名小說家都德的中短篇小說選集，由著名法國文學研究及翻譯家柳鳴九翻譯，其中包括《最後一課》《柏林之圍》《旗手》《阿萊城的姑娘》《海關水手》等小說名篇，集中表現了都德小說不帶惡意的諷刺和含蓄的感傷（也即所謂的“含淚的微笑”）的特點，全面展現了這位法國傑出的愛國小說家的藝術成就。

小間諜 (法)都德Alphonse Daudet 著作 柳鳴九 譯者 其它兒童讀物

市場價：190元  優惠價：160元　 立刻節省：30元 　

磨坊書簡：超值贈送電影版影碟

市場價：72元  優惠價：63元　 立刻節省：9元 　

站在山崗上，普羅旺斯的優美如畫的景色一覽無遺：日光下的松林，遠處的阿爾卑斯山峰，寂靜無聲中傳來的木笛聲、驢子的鈴鐺聲，這些都與喧器的巴黎城形成鮮明的反差。在這兒，都德看到了明亮而生機勃勃的大自然，聽到了爽郎親切的歡笑聲。這些讓他不由自主地放開身心，沉醉於其中。他經常由此外出遊玩，去走訪老友、參加狩獵、在山崗上靜坐、追憶純樸的風土人情、夢一般的故事。從這部散文集中，讀者可以欣賞到都德簡潔的文筆，優美的語言，以及法國農村的迷人景色。這本書是都德的成名作，特此將其譯出！以饗讀者。

磨坊書簡

市場價：140元  優惠價：117元　 立刻節省：23元 　

　　在法國南方普羅旺斯省阿爾鎮郊外的一座山岡上，有一間荒廢了20年的磨坊。作者買下來以後，幾乎每年都會去過鼕。站在這裡可以俯瞰普羅旺斯的各種美景：陽光照耀下的松林，遠處的阿爾卑斯山脈，一片寂靜中突然傳來的各種聲音，這與巴黎那種喧鬧是截然不同的。在這裡，作者可以享受到身心的寧靜。

巴黎姑娘

市場價：90元  優惠價：76元　 立刻節省：14元 　

《巴黎姑娘》是法國十九世紀著名作家都德的成名作。曾獲法蘭西學土院國家獎。 小說以巴黎馬萊區一家素負盛名的弗羅蒙工廠為背景。描寫愛虛榮的少女西陀涅由厭棄勞動，追求物質享受而墮落為一個道德上的罪人的過程，西陀涅從踏入社會做藝徒起，就把姿色和愛情當成待價而沽的商品，她不漸變換對像，從青年工人法朗士到廠主姪兒小弗羅蒙，後嫁給老黎斯萊。她葬送了法朗士的前途，使他亡命異鄉；她殘害了女友戴西蕾，使她跑進塞納河，她勾引了小弗羅蒙，破壞了他的家庭，並使工廠遭破產，她敗壞了丈夫黎斯萊的名譽，後致他於死地，作者通過善與惡的強烈對比，激起人們對產生西陀涅這種人物的社會環境的憎惡，從嚴酷的生活中汲取道德教育。

作家榜名著：磨坊信札（源自法國普羅旺斯的治愈之書！都德留給世

市場價：266元  優惠價：224元　 立刻節省：42元 　

在繁忙的生活中，壓力、疲勞、挫折、迷茫，容易使一顆年輕的心陷於焦慮，身心疲憊。天纔橫溢的法國作家都德，就面對過這樣的困境。他選擇從很多人向往的巴黎，撤退到家鄉普羅旺斯休養身心，遊走在法國南方的松林、草地、大海、河谷、山坡等自然風光之中。他用簡單直接、純淨細膩的筆觸，將鳥語、花香、雲的翻騰、風的吹拂、星星的閃耀、海濤的呼嘯、悠揚的鈴聲、薰衣草的味道，奇跡般變成24篇治愈人心的書簡，給無數讀者帶來精神上的滋養，陪伴他們走出人生低谷，漫漫長夜不再孤獨，被譽為“永不過時的枕邊書”。翻開《磨坊信札》，帶你發現日常之美，獲得心靈的自由！ 一拿起都德的書，輕快、舒適，像赤了腳走在河灘的軟泥上，感覺好像早該這樣享受...

傅雷作品集：都爾的本堂神甫 比哀蘭德 攪水女人

市場價：365元  優惠價：305元　 立刻節省：60元 　

　　《都爾的本堂神甫》主要講述了一個默默無聞、潛伏在zuidi層的神甫，受人壓抑十餘年，在帶著同情憐憫的眾人都看著他即將要死而放松了警戒的心時，一步步靠著非常手段zui終成功地攀爬上了主教的地位。 　　《比哀蘭德》主要事實很簡單，交織在一起的因素卻是光怪陸離。對比哀蘭德來說，周圍大大小小的事故造成了她的悲劇，其遭遇的不幸好像是不可理解的，可對別的人物來說，一切演變都合乎鬥爭的邏輯，不但在意料之中，而且動機和目標都很明確，是經過深思熟慮的策劃和有意的推動，比哀蘭德不過是他們在向上爬的階梯上踩死的一個蟲蟻而已。 　　《攪水女人》是圍繞性格如惡魔般的腓列普，用心設計，爭奪遺產而展開的。環繞在忍心害理、無惡不作的腓列普周圍的，有他膿包舅父行...

外國文學經典名家名譯(全譯本) 最後一課

市場價：99元  優惠價：85元　 立刻節省：14元 　

《*後一課》描寫普法戰爭後被割讓給普魯士的阿爾薩斯省一所鄉村小學，向祖國語言告別的*後一堂法語課，通過一個童稚無知的小學生的自敘和對他的心理活動的描寫，生動地表現了法國人民遭受異國統治的痛苦和對自己祖國的熱愛。作品題材雖小，但精心剪裁，記敘詳略得當，主題開掘得很深。教師韓麥爾先生作為一個普通的老師和一個愛國知識分子的典型，他的形像栩栩如生。《*後一課(全譯本)》這本書還在都德短篇小說集《磨坊書簡》和《星期一故事集》中選錄了數十篇不同主題的作品。

作家榜名著：磨坊信札（源自法國普羅旺斯的治愈之書！都德留給世

市場價：266元  優惠價：224元　 立刻節省：42元 　

在繁忙的生活中，壓力、疲勞、挫折、迷茫，容易使一顆年輕的心陷於焦慮，身心疲憊。天纔橫溢的法國作家都德，就面對過這樣的困境。他選擇從很多人向往的巴黎，撤退到家鄉普羅旺斯休養身心，遊走在法國南方的松林、草地、大海、河谷、山坡等自然風光之中。他用簡單直接、純淨細膩的筆觸，將鳥語、花香、雲的翻騰、風的吹拂、星星的閃耀、海濤的呼嘯、悠揚的鈴聲、薰衣草的味道，奇跡般變成24篇治愈人心的書簡，給無數讀者帶來精神上的滋養，陪伴他們走出人生低谷，漫漫長夜不再孤獨，被譽為“永不過時的枕邊書”。翻開《磨坊信札》，帶你發現日常之美，獲得心靈的自由！ 一拿起都德的書，輕快、舒適，像赤了腳走在河灘的軟泥上，感覺好像早該這樣享受...

磨坊文札——大家小書·洋經典

市場價：63元  優惠價：54元　 立刻節省：9元 　

雖然都德因為描寫了普羅旺斯鄉間明媚的陽光，而被尊為法國南方文學的鼻祖，但其實展露在這本享有盛名的《磨房文札》中的普羅旺斯，和我們心目中那塊天空澄淨、大地熾烈、風情濃郁的度假勝地相距甚遠。在都德筆下，這裡的自然美如天堂，生活在地上的人們卻沒因此比別處的人們更快樂。翻遍《磨房文札》，似乎找不到一個上帝的寵兒，生老病死愛恨情仇，形形色色的人生憾事都展列在陽光碧樹之下。除了開法國南方文學之先，《磨房文札》淺近直白、清淡平易，細讀起來也找不出過人之處、驚人之筆。但文留千古，定有道理。中文本譯者柳鳴九先生認為都德的魅力在於“以柔和溫存的眼光去看待人物……鞭撻是輕微的，諷刺也不辛辣……對人生中世俗的規範與是非標準有時又多少有點超然”。

法國文學經典：巴黎姑娘

市場價：171元  優惠價：144元　 立刻節省：27元 　

都德編著的《巴黎姑娘》以巴黎馬萊區一家素負盛名的弗羅蒙工廠為背景，通過西陀涅——一個女徒工出身的巴黎少女的性格形成和墮落，描寫了罪與惡的鬥爭，提出了社會倫理道德和價值標準問題。 書中著墨多而且成功的人物自然是西陀涅。 她出生在一個每況愈下的小食利家庭。父親謝伯當年曾在一家大企業裡工作，有專用的雙輪馬車去各處辦理公司業務。但有一次，他運氣不好，從四輪馬車上摔了下來。經過這次所謂墜車事故以後，任何室內工作都會引起他的頭暈病，期間他輪番地做過書刊、葡萄酒、鐘表和其他物品代銷人。遺憾的是，什麼事情他一干就膩，總認為各種營生對自己是屈纔，成為一個什麼也不能干，遊手好閑的地道二流子。 西陀涅長大後在一家人造珍珠店當徒工。這...

世界文學名著典藏 最後一課 精裝

市場價：95元  優惠價：81元　 立刻節省：14元 　

   《世界文學名著典藏：後一課》都德是法國小說家，他的短篇小說具有委婉、曲折、富於暗示性的獨特風格。本書收錄的《星期一故事集》和《磨坊信札》都是都德的短篇小說集。    《世界文學名著典藏：後一課》是都德膾炙人口的名篇。小說以普魯士戰勝法國後強行兼並阿爾薩斯和洛林兩省的事件為背景，通過一個小學生在上後一堂法文課時的所見所聞與內心感受，表現了法國人民深厚的愛國主義感情。《後一課》還被翻譯成世界各國文字，並多次選為中、小學生的語文教材。

六角叢書中外名著榜中榜·最後一課(新版)

市場價：41元  優惠價：36元　 立刻節省：5元 　

都德是法國著名的小說家，他的短篇小說具有委婉、曲折、富於暗示性的獨特風格。本書收錄的《星期一故事集》和《磨坊信札》都是都德著名的短篇小說集。 《最後一課》是都德膾炙人口的名篇。小說以普魯士戰勝法國後強行兼並阿爾薩斯和洛林兩省的事件為背景，通過一個小學生在上最後一堂法文課時的所見所聞與內心感受，表現了法國人民深厚的愛國主義感情。《最後一課》還被翻譯成世界各國文字，並多次選為中、小學生的語文教材。 本書由著名翻譯家李玉民、袁俊生根據法文版《星期一故事集》和《磨坊信札》翻譯。