新生日記 人物傳記書籍 許淵衝 著 中譯出版社 正版書籍【鳳凰新

市場價：770元  優惠價：650元　 立刻節省：120元 　

an>

《新生日記》》一書為許淵衝前往西南聯大就讀前購買的新生書局1939年出版的《新生日記》的復刻版本，書中基本保留了原版《新生日記》筆記本的圖文內容，以及原版筆記本中較有趣的附錄表格，如“朋友通訊錄”“重要函件登記錄”“購置新書錄”，並且添加了許淵衝部分日記手稿影印，實用性和美觀性都很強，尤其適合對西南聯大有情結的讀者和喜愛文藝手賬和筆記本的人群收藏使用。附贈的西南聯大入學證和五張懷舊老照片還原了許淵衝當年日記的場景，使讀者更具代入感。本書不僅具有很強的懷舊感和實用性，並且與《西南聯大求學日記》配套，具有收藏價值。

許淵衝譯牡丹亭：漢語、英語 傳世收錄古典文學賞析 外文語境下的

市場價：530元  優惠價：440元　 立刻節省：90元 　

an>　　翻譯巨匠許淵衝用出神入化的翻譯手法將明代劇作家湯顯祖的代表作《牡丹亭》譯成英文，使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。
　　《牡丹亭》是中國四大古典戲劇之一，描寫了杜麗娘與柳夢梅的傳奇愛情故事。逢許老先生百年誕辰之際，中譯出版社將《許淵衝譯牡丹亭》以漢英對照的方式再次出版，其中英文部分由英文母語專家親自審定，並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋，更方便參考學習。
　　中華之光——傳播中華文化年度人物、榮獲國際譯聯“北極光”、傑出文學翻譯獎的亞洲翻譯家、中國翻譯文化終身成就獎獲得者、全球華人國學大獎海外影響力獎獲得者許淵衝教授譯作。
　　譯古今詩詞，翻世界名著，創三美理論，飲形霞曉露。
　　致敬百歲巨匠、致敬華夏經典！

【新華書店正版】許淵衝譯唐詩三百首(全2冊) 圖書

市場價：440元  優惠價：370元　 立刻節省：70元 　

中國是詩詞的國度，古詩詞、戲劇是我國文學寶庫中的瑰寶，也是我們民族的文化精髓。中華傳統文化在幾千年文明發展中創造的美學風潮和寶貴財富，具有超越時代、跨越國界的巨大魅力。翻譯巨匠許淵衝歷時數十年，從浩如煙海的中華文化古籍中精選了在中國歷史上影響深遠的傳統文學經典，用出神入化的翻譯手法將其翻譯成英文，使海內外讀者即使在英文語境中，也能體會欣賞到中華古典文學的美與魅力。該書以漢英對照的方式出版，其中英文部分由英文母語專家親自審定，並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋，更方便參考學習。本書分為上、下兩冊，為唐詩三百首的中英對照版本，英文部分均由許淵衝翻譯。希望通過這種雙語的閱讀的形式，帶讀者領略唐詩的氣像萬千。

許淵衝英譯李白詩選(中華傳統文化精粹漢英對照)/中譯經典文庫

市場價：260元  優惠價：162元　 立刻節省：98元 　

　　 李白是唐朝浪漫主義大詩人，被後人譽為”詩仙
”。他的詩歌豪邁奔放，清新飄逸，對後代產生了極
為深遠的影響。《許淵衝英譯李白詩選(中華傳統文
化精粹漢英對照)》由詩歌翻譯大師許淵衝先生挑選
了李白最具代表性的一百首詩作並進行英譯。此外每
首詩均配有精彩的賞析文字，以便讀者更好地理解詩
歌的內涵。
...

紅與黑 (法)司湯達(Stendhal) 著；許淵衝 譯 世界名著文學 新華

市場價：250元  優惠價：220元　 立刻節省：30元 　

高老頭全譯本31 (法)巴爾扎克；許淵衝 世界名著文學 新華書店正

市場價：110元  優惠價：100元　 立刻節省：10元 　

高老頭全譯本 (法)巴爾扎克 著;許淵衝 譯 著作 世界名著文學 新

市場價：170元  優惠價：140元　 立刻節省：30元 　

許淵衝英譯杜甫詩選(中華傳統文化精粹漢英對照)/中譯經典文庫

市場價：240元  優惠價：182元　 立刻節省：58元 　

全場正品

許淵衝英譯白居易詩選(中華傳統文化精粹漢英對照)/中譯經典文庫

市場價：150元  優惠價：114元　 立刻節省：36元 　

全場正品

許淵衝英譯王維詩選(中華傳統文化精粹漢英對照)/中譯經典文庫

市場價：210元  優惠價：159元　 立刻節省：51元 　

全場正品

美得窒息的唐詩宋詞詩經三冊經典套裝國學雙語版 許淵衝譯本 紙短

市場價：1270元  優惠價：1060元　 立刻節省：210元 　

許淵衝譯經典古詩詞繫列英漢對照典藏版全套12冊 杜甫詩選+陶淵明

市場價：2250元  優惠價：1880元　 立刻節省：370元 　

中國是詩詞的國度，古詩詞、詩劇是我國文學寶庫中的瑰寶，也是我們民族的文化精髓。中華傳統文化在幾千年文明發展中創造的美學風潮和寶貴財富，具有超越時代、跨越國界的巨大魅力。翻譯巨匠許淵衝歷時數十年，從浩如煙海的中華文化古籍中精選了在中國歷史上影響深遠的傳統文學經典，用出神入化的翻譯手法將其翻譯成英文，使海內外讀者即使在英文語境中，也能體會欣賞到中華古典文學的美與魅力。早在20世紀末21世紀初，中譯出版社便陸續出版了許淵衝教授的譯作，影響深遠；此次逢許老先生百年誕辰之際，中譯出版社將許老的作品再次集結，以漢英對照的方式出版，其中英文部分由英文母語專家親自審定，並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋，更方便參考學習。

許淵衝譯經典古詩詞繫列英漢對照典藏版全套12冊 杜甫詩選+陶淵明

市場價：2820元  優惠價：2350元　 立刻節省：470元 　

中國是詩詞的國度，古詩詞、詩劇是我國文學寶庫中的瑰寶，也是我們民族的文化精髓。中華傳統文化在幾千年文明發展中創造的美學風潮和寶貴財富，具有超越時代、跨越國界的巨大魅力。翻譯巨匠許淵衝歷時數十年，從浩如煙海的中華文化古籍中精選了在中國歷史上影響深遠的傳統文學經典，用出神入化的翻譯手法將其翻譯成英文，使海內外讀者即使在英文語境中，也能體會欣賞到中華古典文學的美與魅力。早在20世紀末21世紀初，中譯出版社便陸續出版了許淵衝教授的譯作，影響深遠；此次逢許老先生百年誕辰之際，中譯出版社將許老的作品再次集結，以漢英對照的方式出版，其中英文部分由英文母語專家親自審定，並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋，更方便參考學習。

方圓說--論柏拉圖蒂邁歐中的開端(柏拉圖注疏集)/西方傳統經典與

市場價：310元  優惠價：270元　 立刻節省：40元 　

國家基金 前田匡史 著作 金融經管、勵志 新華書店正版圖書籍 經

市場價：230元  優惠價：190元　 立刻節省：40元 　

辦公室裡的貓王 (英)巴瑞茲布朗 著作 李貴蓮 譯者 人力資源經管

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

辦公室裡的貓王 (英)巴瑞茲布朗 著作 李貴蓮 譯者 人力資源經管

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

斯坦尼斯拉夫斯基全集(共6冊)(精)

市場價：5040元  優惠價：4200元　 立刻節省：840元 　

公共部門經濟學(第3版上下)/諾貝爾經濟學獎獲得者叢書

市場價：780元  優惠價：650元　 立刻節省：130元 　

前漢書 商務印書館 王寧 編，司曉蓮 校，莊適 注

市場價：270元  優惠價：230元　 立刻節省：40元 　

許譯古典詩詞:許淵衝經典英譯唐詩三百首+宋詞三百首+唐五代詞選+

市場價：2130元  優惠價：1780元　 立刻節省：350元 　

許淵衝——詩譯英法第一人，北京大學教授，翻譯家。希望這套許氏譯本能使英語讀者對中國經典詩文也能“知之，好之，樂之”，能夠分享孔子、老子的智慧，分享唐詩、宋詞、中國古典戲曲的優美，並以此促進東西文化的交流。值得珍藏。許淵衝先生從事翻譯工作70年，2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”。他被稱為將中國詩詞譯成英法韻文的唯yi專家，經他的妙手，許多中國經典詩文被譯成出色的英文和法文韻語。這套“中國經典詩文集”就是由他所譯，前半部分是英文，後半部分是中文。

約翰·克裡斯托夫 (法)羅曼·羅蘭 著許淵衝 譯許光銳 節選 著作

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

許植椿詩詞校注 圖書

市場價：520元  優惠價：440元　 立刻節省：80元 　

《許植椿詩詞》是清代學者許植椿所作的古典詩詞著作。詩詞內容多寫山水田園、四時詠物、行旅遊歷、述志抒懷等方面，在一定程度上反映了當時的社會現實、風土人情、山川地貌和人們的生活狀態。整理出版許植椿詩詞作品，對研究清代朝陽歷史和文學具有重要價值。《許植椿詩詞校注》由國家二級作家、朝陽市作家協會原主席邸玉超先生擔綱整理和校注，整理時本著“存其貌、理其文、獻其疑、探其真”的原則進行，力求為大眾掃除閱讀障礙。全書考證精詳，注釋細心，為傳承鄉邦文獻、了解先賢文化提供了助力。

傷寒論彙注精華

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

本書繫近代經方大家汪蓮石盡其數十年之精力，荟萃歷代《傷寒論》注本之精華，間附己意編撰而成。書中彙集了喻嘉言、陳修園、舒詔、柯韻伯、李肇天、汪雙池、汪苓友、羅紫尚、孫廣從、張蓋仙、陳師亮、陳平伯、周宗超、周鏡園、蕭克協、舒帝錫、薛步雲、程郊倩、魏念廷等約40家的不同觀點，且不為一家之言所囿，足令閱者易於檢校，啟發心思，是中醫近代目前有名的《傷寒論》注本之一，是一部有見解、切實用的研究《傷寒論》的著作，是一本學習、研究《傷寒論》較好的參考書。

許禹生武學輯注

市場價：1560元  優惠價：1310元　 立刻節省：250元 　

許禹生是中國武術目前傑出的武術實踐者、發掘者、推廣者。許禹生借助研究社創辦體育刊物，開展武術培訓、武術宣傳和武術研究，使武術進入學校教育領域，成為學校體育課的重要內容。本套書包含許禹生在民國期間的重要著作《太極拳勢圖解》《陳式太極拳第五路》《少林十二勢》。《太極拳勢圖解》是試圖用科學分析的眼光，闡述關於太極拳練習的次序，用圖來表現這個過程。《陳式太極拳第五路》是中國武術的一塊“活化石”，此次復原，也讓大眾看到，第五路與現在流行的太極拳有很多不同，它確實比較剛烈威猛。《少林十二式》動作簡單，便於教授，是武術結合西洋體操，作為初階入門教材進入學校的探索。

許禹生武學輯注太極拳勢圖解

市場價：1020元  優惠價：850元　 立刻節省：170元 　

許禹生武學輯注

市場價：570元  優惠價：480元　 立刻節省：90元 　

許禹生是中國武術目前傑出的武術實踐者、發掘者、推廣者。許禹生借助研究社創辦體育刊物，開展武術培訓、武術宣傳和武術研究，使武術進入學校教育領域，成為學校體育課的重要內容。本套書包含許禹生在民國期間的重要著作《太極拳勢圖解》《陳式太極拳第五路》《少林十二勢》。《太極拳勢圖解》是試圖用科學分析的眼光，闡述關於太極拳練習的次序，用圖來表現這個過程。《陳式太極拳第五路》是中國武術的一塊“活化石”，此次復原，也讓大眾看到，第五路與現在流行的太極拳有很多不同，它確實比較剛烈威猛。《少林十二式》動作簡單，便於教授，是武術結合西洋體操，作為初階入門教材進入學校的探索。    許禹生是中國武術目前傑出的武術實踐者、發掘者、推廣者。許禹生借助研究社創辦體育刊物，開展武術培訓、武術宣傳和武術研究，使武術進入學校教育領域，成為學校體育課的重要內容。《太極拳勢圖解》是試圖用科學等

崇慶縣志校注 (民黼 纂修;周九香 校注 著作 史學理論社科

市場價：1650元  優惠價：1380元　 立刻節省：270元 　

傷寒論彙注精華 汪蓮石 著;張效霞 校注 著作 中醫生活 新華書店

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

李紳集校注 （唐）李紳　著 著作 盧燕平　校注 譯者 世界名著文

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

本源 (美)丹？布朗 著作 李和慶//李連濤 譯者 外國小說文學 新華

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

陶淵明集 (晉)陶淵明 著；逯欽立 校注 中國古詩詞文學 新華書店

市場價：260元  優惠價：220元　 立刻節省：40元 　

陳子昂集校注 彭慶生 校注 著作 世界名著文學 新華書店正版圖書

市場價：1930元  優惠價：1610元　 立刻節省：320元 　

建築師投標方案成功之路/建築師執業實踐寶典繫列叢書

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

人文地理學研究方法/大學教材繫列/當代地理科學譯叢

市場價：590元  優惠價：500元　 立刻節省：90元 　

特佐普羅斯和阿提斯劇院--歷史方法和評價/戲劇學新經典譯叢

市場價：310元  優惠價：260元　 立刻節省：50元 　

法國文化史(Ⅲ啟蒙與自由十八世紀和十九世紀)(精)

市場價：840元  優惠價：710元　 立刻節省：130元 　

星軺指掌(精)/中國近代法學譯叢

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

公共行政的精神(中文修訂版)/學術前沿繫列/公共行政與公共管理經

市場價：430元  優惠價：360元　 立刻節省：70元 　

你的寫作教練(第2版)/創意寫作書繫

市場價：330元  優惠價：280元　 立刻節省：50元