了不起的蓋茨比雙語版 中文譯本+英文原版全2冊 軟精裝珍藏版 (美 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:300元 優惠價:260元
立刻節省:40元
《了不起的蓋茨比(附贈英文注釋版)》以尼克的口吻敘說了蓋茨比的故事。小說家以凝煉而富有濃郁抒情氣息的語言,畫出“爵士時代”一個“美國夢”從鼓樂喧天到夢碎人亡的悲哀,情節、人物、對話、場景、主題等等熔鑄成一件完美的藝術品。正如同時代中國小說家瀋從文所說,一座希臘小廟,“精致、結實、勻稱,形體雖小而不纖巧。” 蓋茨比是20世紀二十年代美國文明孕育出來的產兒。“美國夢”像一個在半空遊蕩的色彩斑斕的大氣球,使一代美國人眼花繚亂,神魂顛倒。菲茨傑拉德說過:“這是美國歷史上會縱樂、絢麗的時代,關於這個時代將大有可寫的。”他所大寫特寫的正是這個時代,並且將它命名為“爵士時代”,因此人們往往稱他為“爵士時代”的“編年史家”和“桂冠詩人”。不妨說,《了不起的蓋茨比》不僅是“爵士時代”的一曲挽歌,一個與德萊塞的代表作異曲同工的美國的悲劇,也是作家本人“靈魂的黑夜”的投影,“在那裡永遠是凌晨3點鐘”。 《了不起的蓋茨比(附贈英文注釋版)》中文版是由知名翻譯家巫寧坤先生精心翻譯的經典、暢銷的譯本,所贈英文注釋版由北京外國語大學名師隊注釋專業注釋,讓您輕松無障礙讀懂原著。豪華軟精裝裝幀,是英語文學愛好者的藏書優選。
|