中非聯合研究交流計劃2011年課題研究報告選編 外交部非洲司 編
市場價：270元 優惠價：230元 立刻節省：40元
(漢藏)中華人民共和國監獄法/民族文版普法書繫 中國民族語文翻譯
市場價：30元 優惠價：30元 立刻節省：0元
(漢藏)中華人民共和國保險法 中國民族語文翻譯中心 譯者 法律法
市場價：70元 優惠價：60元 立刻節省：10元
法國外交部檔案館藏中法關繫史檔案彙編 巴黎分館 卷1
市場價：1380元 優惠價：1160元 立刻節省：220元
市場價：1280元 優惠價：1070元 立刻節省：210元
“法國外交部檔案館藏中法關繫史檔案彙編”繫列書為南開大學學校委托項目，是原法國外長法比尤斯與南開合作交流的成果之一，內容為法國外交部館藏史料——18至20世紀的中法關繫史檔案精選精譯；作為館藏的珍品，史料包括政治、外交政策、經濟、文化、宗教、領事等類別。主要是法國駐華機構發回來與所在國有關的各種類別的文件，外交部對於相關問題的指示、建議、政策；駐外人員、機構的變化和工作、以及彙報請示等。本冊所涉時間為16世紀末至18世紀20年代這段歷史時期。
中非聯合研究交流計劃2011年課題研究報告選編
市場價：280元 優惠價：230元 立刻節省：50元
老外交官散文選 外交部老干部筆會 著 社會科學總論經管、勵志 新
市場價：350元 優惠價：300元 立刻節省：50元
規則與協調:"一帶一路"法治合作國際論壇文集
市場價：1650元 優惠價：1380元 立刻節省：270元
“一帶一路”法治合作靠前論壇於2018年7月2日至3日在國賓館舉行，論壇由外交部和中國法學會共同主辦。“一帶一路”參與政府官員、靠前組織代表、靠前外專家學者和企業代表350餘人與會。《規則與協調: “一帶一路”法治合作靠前論壇文集》將論壇上的致辭和發言論文集結成冊，形成論壇珍貴的文字材料，為後續研究工作提供有益借鋻。
中非聯合研究交流計劃2012-2013年課題研究報告選編 無 著作 外交
市場價：390元 優惠價：330元 立刻節省：60元
法國外交部檔案館藏中法關繫史檔案彙編 巴黎分館 卷1 南開大學外
市場價：1870元 優惠價：1560元 立刻節省：310元
中國外交部雲南扶貧十五周年
市場價：2640元 優惠價：2200元 立刻節省：440元
翻譯新視野(計算機輔助翻譯研究)
市場價：180元 優惠價：139元 立刻節省：41元
本書對廣義和狹義的CAT工具作了詳細介紹，其中重點介紹計算機輔助翻譯的理念和國際上主流的計算機輔助翻譯繫統，對現有的計算機輔助翻譯繫統作出評價，並在此基礎上論證計算機輔助翻譯繫統在技術上的優越之處，以及推廣其對翻譯實踐所帶來的影響，並在最後提出了翻譯研究和教學界應該努力去了解並認識CAT和TM技術的觀點。...
文化翻譯/翻譯研究論叢
市場價：420元 優惠價：344元 立刻節省：76元
在世界日趨全球化的當下，翻譯活動的特性與本質業已發生和正在發生深刻的變化。孫藝風所著的《文化翻譯/翻譯研究論叢》記述了翻譯研究亟需“與時俱進”，直面不斷出現的各種問題。翻譯離不開文化語境，二者既相互制約又互為依存的關繫，雖已廣為人知並日益受到關注，但仍有許多問題尚待深究。翻譯困境常歸因於文化差異，由此而引發的普遍主義和...
文學翻譯(高等學校翻譯專業本科教材)
市場價：329元 優惠價：277元 立刻節省：52元
全場正品
科技翻譯(高等學校翻譯專業本科教材)
市場價：359元 優惠價：294元 立刻節省：65元
文學與翻譯/翻譯研究論叢
市場價：880元 優惠價：660元 立刻節省：220元
文學翻譯是兩種語言、兩種文化的統一，是藝術的高級形式。意美、音美、形美(三美論)是文學(尤其是詩詞)翻譯的本體論；優勢、均勢、劣勢(三勢論)是兩種語言關繫的認識論；深化、等化、淺化(三化論)是文學翻譯的方法論；知之、好之、樂之(三之論)是文學翻譯的目的論。簡單說來，文學翻譯就是“美化之藝術”，三美、三化、三之的藝術。 許淵衝著的《文學與翻譯》分上、下兩編，既談文學翻...
翻譯通論(高等學校翻譯專業本科教材)
市場價：289元 優惠價：237元 立刻節省：52元
《翻譯通論》由作者劉敬國、何剛強結合復旦大學翻譯專業課程多年的教學實踐編寫，使用對像為翻譯專業本科及英語專業高年級學生。以及具備一定的翻譯基礎且希望對翻譯理論有進一步了解的翻譯愛好者和研究人員。《翻譯通論》全書共12個單元，其主要特色有：漸次展現翻譯與翻譯研究豐寓多彩的歷史與現實圖景，為學習者提供寬闊的視平線；注重突出中外譯學研究界具有重要意義的人物、事件與進展，俾使用者對當代...
商事仲裁翻譯
市場價：920元 優惠價：770元 立刻節省：150元
商務資訊翻譯
市場價：320元 優惠價：270元 立刻節省：50元
中國服飾文化翻譯 圖書
市場價：460元 優惠價：390元 立刻節省：70元
商務英語翻譯 圖書
市場價：280元 優惠價：240元 立刻節省：40元
韓語翻譯教程 口譯
市場價：410元 優惠價：350元 立刻節省：60元
計算機輔助翻譯簡明教程
市場價：670元 優惠價：560元 立刻節省：110元
翻譯研究 圖書
市場價：940元 優惠價：790元 立刻節省：150元
翻譯百科知識問答
翻譯碩士英語 圖書
市場價：440元 優惠價：370元 立刻節省：70元
市場價：380元 優惠價：320元 立刻節省：60元
市場價：930元 優惠價：780元 立刻節省：150元
土耳其語漢語翻譯教程
市場價：250元 優惠價：210元 立刻節省：40元
中國當代翻譯研究文庫·從翻譯出發：翻譯與翻譯研究
市場價：500元 優惠價：420元 立刻節省：80元
本書以翻譯為出發點，對翻譯活動的審視中，對翻譯的本質、翻譯的作用、翻譯主體的活動、影響翻譯活動的要素、翻譯研究的發展和翻譯學科的建設進行了繫統的思考，對翻譯活動的多樣形態、翻譯的多重價值、翻譯主體的選擇、翻譯的創造性與翻譯研視角予以了特別的關注，強調翻譯研究途徑的互補性，提出在全球化的語境中，翻譯應該承擔起維護文化多樣性、促進世界和平的歷史使命。
魯迅翻譯文學研究
市場價：460元 優惠價：354元 立刻節省：106元
本著作最突出的貢獻在於作者借助翻譯學、傳播學、文化學等學科理論深入細致地將魯迅翻譯文學的歷史進程作了全面繫統的分析和論述。她的著作既詳盡客觀地劃分了魯迅翻譯文學的歷史分期；也條分縷析地對魯迅的翻譯文學和藝術方法進行了分類，既闡釋了魯迅翻譯文學理論的歷史價值，也分析了魯迅翻譯文學思想的當代啟示，既借助於詳盡的歷史史料和相關圖表證實了魯迅的翻譯文學在魯迅文學創作中的獨特地位，也借助...
魯迅翻譯研究
市場價：380元 優惠價：266元 立刻節省：114元
顧鈞著的《魯迅翻譯研究》是目前國內第一部繫統的魯迅翻譯研究的學術專著。 長期以來，魯迅被認為是思想家、文學家，是文化旗手，卻常忘了他還是位傑出的翻譯家——他的文學活動以翻譯起，以翻譯終，翻譯的數量和重要性絲毫不亞於甚至超過他的創作。但魯迅的翻譯活動長期被忽視，而不研究魯迅的翻譯就講不清魯迅創作中的很多問題，全面研究魯迅更離不開對他一生翻譯活動的考察。 本書從...
中國戲曲翻譯初探
市場價：160元 優惠價：128元 立刻節省：32元
作為中國戲曲研究的初探，魏城璧、李忠慶所著的《中國戲曲翻譯初探》嘗試以專題形式通過質化、量化的研究方法，探討幾個與中國戲曲翻譯研究有關的重要課題，並對個別譯本進行深入的剖析及討論，希望借此為中國戲曲翻譯研究略盡綿力。再者，為了彰顯中國戲曲翻譯研究作為跨學科研究的特性，《中國戲曲翻譯初探》所討論的專題同樣涉及不同的學科範疇：我們先從西方戲劇翻譯理論概述切入，進而探討西方戲劇翻譯標...
文學翻譯刍議
市場價：780元 優惠價：624元 立刻節省：156元
翻譯既是藝術，又是科學。如何既照顧到文學翻譯的藝術性，又照顧到其科學性，古今中外的翻譯理論家已從諸多角度進行過論述，可謂博大精深。《文學翻譯刍議》在理論和實踐相結合的基礎上，從文學翻譯的藝術性和科學性相融合的角度出發，針對文學翻譯的性質、方法、批評原則、可譯性等問題，梳理出了一整套與文學翻譯的定義、標準、過程、譯者素質等緊密相關的、完整而又復雜的文學翻譯理論體繫，對文學...
翻譯中國
市場價：390元 優惠價：332元 立刻節省：58元
計算機輔助翻譯入門
市場價：480元 優惠價：389元 立刻節省：91元
呂奇、楊元剛主編的《計算機輔助翻譯入門》為“計算機輔助翻譯”課程學習入門級教程，著眼於為初學者揭開計算機輔助翻譯的神秘面紗，幫助讀者“走近”並“走進”計算機輔助翻譯的世界。本書以平實、簡潔的語言對計算機輔助翻譯基本概念和軟件工具操作方法進行述介與講解，使讀者通過繫統學習全書內容，釐清計算機輔助翻譯的一些基本概念，消除認...
市場價：350元 優惠價：249元 立刻節省：101元
計算機輔助翻譯
市場價：390元 優惠價：277元 立刻節省：113元
計算機輔助翻譯基礎
市場價：190元 優惠價：143元 立刻節省：47元
唐旭日、張際標編著的《計算機輔助翻譯基礎》在規劃編寫過程中，考慮了這三種層次的要求，並設計了三種不同的使用方式： （1）如果設定第一層次為學習目標，強調“技能側重論”，建議首先閱讀並理解第一章，了解計算機輔助翻譯的總體框架，然後在通讀餘下各章內容的基礎上，以視頻學習為主，文字閱讀為輔。通過觀看視頻，學習使用各種軟...
已成功加入購物車！
