|
許淵衝譯桃花扇：漢語、英語 收錄古典文學賞析 百歲翻譯家許淵衝 
市場價：530元 優惠價：440元
立刻節省：90元
an> 翻譯巨匠許淵衝用出神入化的翻譯手法清代文學家孔尚任的有名劇作《桃花扇》譯成英文，使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。
《桃花扇》通過愛情刻畫歷史，描寫了明末社會生活的百態。逢許老先生百年誕辰之際，中譯出版社將《許淵衝譯桃花扇》以漢英對照的方式再次出版，其中英文部分由英文母語專家親自審定，並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋，更方便參考學習。
中華之光——傳播中華文化年度人物、榮獲國際譯聯“北極光”、傑出文學翻譯獎的亞洲翻譯家、中國翻譯文化終身成就獎獲得者、全球華人國學大獎海外影響力獎獲得者許淵衝教授譯作。
譯古今詩詞，翻世界名著，創三美理論，飲形霞曉露。
致敬百歲巨匠、致敬華夏經典！
|
