中國傳統戲曲的演出形式中，蘊含著古典藝術的美學精神，這是中國現代戲曲的源和根，需要我們深入而反復的學習與體昧，千萬不能丟。因此，中國的戲曲美術必須在繼承傳統的基礎上去開拓創新。楊衝霄、徐華鐺所著的《中國戲曲美術》正是在這樣的前提下著述的，全書分戲曲服裝、戲曲道具和戲曲布景三個篇章，較為繫統地闡述了中國戲曲美術的傳統和現在。