|
|
|
|
401.
|
戀愛中的女人(修訂版) 
市場價：580元 優惠價：490元
立刻節省：90元
本書為勞倫斯長篇小說名著，以煤礦小鎮貝多弗為背景，描述了布朗溫家兩姐妹不同的情感經歷和戀愛體會。姐姐阨秀拉是一名教師，愛上了敏感細膩的學校監察員伯金；妹妹戈珍是一位小有名氣的藝術家，與礦主的兒子傑拉德陷入了一場瘋狂而又悲劇的愛情。通過這四個人思想、情感和信仰的踫撞，勞倫斯展示了人與人之間關繫的絕望，探求了一種新的情感紐帶的可能性。
|
|
402.
|
像語者
市場價：590元 優惠價：500元
立刻節省：90元
本書為非虛構文學作品，講述了致力於動物保護、保護世界瀕危物種的有名國際自然環境保護主義者勞倫斯?安東尼曾被要求保護一群“愛惹麻煩”的野生大像，如果他不接收、保護它們，它們就會被殺死。為了挽救這批野生大像的生命，安東尼接納了它們。安東尼在隨後的幾年時間裡一直跟隨像群、與像群交談。他與像群的關繫經歷了一個從排斥、接近到信任的過程，最後他成為像群家庭的有機組成部分。他與這群大像結下了不解之緣，他保護像群的同時，像群也讓安東尼了解了生活、忠誠、愛、饒恕、自由及生命的意義和價值。
|
|
403.
|
十月之殤 圖書
市場價：580元 優惠價：490元
立刻節省：90元
這部小說講述了一種新型病毒如何肆虐全球……故事開始於印度尼西亞的孔戈裡拘留營，47人被宣布死於急性出血熱，當微生物學家、流行病學家亨利·帕森斯代表世界衛生組織前往那裡進行調查時，他發現了一種傳染性極強、傳染路徑不明以及無法有效醫治的病毒“孔戈裡病毒”。在麥加一年一度的朝聖活動中，有一名病毒攜帶者到來，300萬人口的城市被隔離。 面對一場大流行病，已經破裂的全球關繫開始接二連三地崩潰......疫情席卷全美，醫療、學校、政府等機構紛紛崩潰，人口銳減。為與家人團聚，亨利踏上艱難的回家之路，並期望能在下一波疫情爆發前，揭露疾病大流行的真相..... 作品似乎提前構建了一個“平行世界”，作者說：“當我寫這部小說的時候，我知道這有一天會發生，但我沒想到會在今天發生。”因其題材及預見性，小說甫一出版，即登上《紐約時報》等多個暢銷書榜，《紐約客》《紐約時報》《大西洋月刊》《華盛頓郵報》《科克斯書評》《衛等
|
|
404.
|
正義的代價
市場價：430元 優惠價：360元
立刻節省：70元
內容待完善
|
|
405.
|
八百萬種死法
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
喧囂而孤獨的紐約城，落寞的酒鬼偵探。
“我的人生就像一塊浮冰，在大海上四分五裂，各塊碎片漂向不同的方向。沒有任何東西能夠重新彌合。”
一位美麗女人之死，一連串無人關心的謀殺。
“我厭倦了微笑，我厭倦了隨波逐流。美好的時光都已過去。”
一場的酩酊大醉，一段單槍匹馬的自我救贖。
“要我說，總有一天會循環回來，輪到我躺在運尸袋裡。”
這座赤裸都市有八百萬人，八百萬個故事，八百萬種死法。
這座赤裸都市，人們孤獨成癮，獨自沉淪，然後在不知什麼時候，死於八百萬種死法之一，迅速被替代，被遺忘。
幸好，總還有一個人在意我們的一切。
“我叫馬特，我無話可說。”
|
|
406.
|
唇齒相依論男女
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
|
|
407.
|
戀愛中的女人
市場價：370元 優惠價：310元
立刻節省：60元
D.H.勞倫斯著的長篇小說《戀愛中的女人》以非凡的熱情與深度探索了有關戀愛的心理問題。
小說以兩姐妹為主人公，描述了她們不同的情感經歷和戀愛體會。姐姐阨休拉是一個溫柔美麗的中學教師；妹妹古德倫則是一個小有名氣、恃纔傲物的藝術家。古德倫遇上了礦主的獨生子傑拉爾德，原始的欲望點燃了愛的激情，然而在狂暴的激情過後，失望而痛苦的她與另一位藝術家又陷入了愛的狂歡。阨休拉與本區督學魯珀特·伯金相愛了，她一心要讓對方成為愛情的囚鳥，而對方卻希望在靈與肉的交融中保持彼此心靈上的距離……
|
|
408.
|
騎馬出走的女人
市場價：260元 優惠價：220元
立刻節省：40元
《騎馬出走的女人（勞倫斯中短篇小說選）》收入D.H.勞倫斯中短篇小說十二篇，涵蓋了他創作的各個時期，體現了勞倫斯從早期的寫實主義直到中晚期的現代主義和實驗文體的創作歷程。
|
|
409.
|
兒子與情人
市場價：350元 優惠價：300元
立刻節省：50元
《兒子與情人》是D.H.勞倫斯的靠前部長篇小說。小說風靡世界文壇，魅力至今不減。小說中的父親莫瑞爾是礦工，由於長年沉重的勞動和煤井事故使他變得脾氣暴躁，母親出生於中產家庭，有一定教養。夫婦不和，母親開始厭棄丈夫，把全部感情和希望傾注在孩子身上，由此產生畸形的母愛。主人公保羅·莫瑞爾與初戀情人米莉安和已婚婦女拉拉之間的戀情中，飽受肉與靈的掙扎之苦，直到他母親病故。
|
|
410.
|
兒子與情人 外國文學名著叢書
市場價：510元 優惠價：430元
立刻節省：80元
《兒子與情人》被評為二十世紀百佳小說之一。通常人們把《兒子與情人》看做是一部帶有自傳性質的長篇小說，因為故事內容取材於勞倫斯的早年生活。本書貫穿了勞倫斯三點主要思想：一是哀嘆和抗議由於工業發展造成自然環境的污染；二是對社會地位的強列自卑感，決心掙脫所屬階級的枷鎖；三是因不能正確對待婚姻與性生活的矛盾而感到苦悶。
|
|
411.
|
戀愛中的女人
市場價：170元 優惠價：150元
立刻節省：20元
戴維·赫伯特·勞倫斯編著的《戀愛中的女人》通過一對探索中的婦女在戀愛上的波折，提出了本世紀初英國社會所關注的重要問題，它們所包含的社會、歷史、道德與精神方面的豐富內容使這部小說成為勞倫斯創作的優選成就和英國現代主義小說中的經典作品之一。但是，小說並沒有，也不可能為擺脫資本主義社會裡的精神困境找到明確的方向和出路。從勞倫斯的整個創作來說，他的作品的暴露意義和認識價值在於，作者對冷酷無情的資本主義工業社會進行了深刻批判。
|
|
412.
|
八百萬種走法
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
本書是勞倫斯·布洛僅有一部回憶錄，同時也是遊記、自傳，以及或許隻有小說家纔能寫出的“運動歷險記”。在這本書裡他講述了自己作為一個跑步者和步行者的經歷，同時串起幾十年與行走交織的寫作生涯。布洛在引言中說這本書“接近是自我沉溺的”，他好像不滿足於成為那些令人難忘痴迷的推理小說人物的創造者，還想分享一些個人化的人生故事。
布洛小時候因為不會騎車，每天放學回家隻好步行。大學時發表小說賺到靠前桶金有錢買靠前輛車之前，到哪裡都走路。成年之後他開始跑馬拉松，並將競走發展為終身痴迷的運動。
布洛因其塑造的冷硬偵探形像被譽為“在紐約遊走的憂郁靈魂”，他跑馬拉松那些年已投入大量時間走遍紐約，但競走很後讓他履及全國乃至世界各地。從紐約、倫敦到馬德裡，從新英格蘭的童軍營到西班牙山區的朝聖路，從幾公裡的馬拉松到二十四小時的長距離賽，布洛數十年來走過了形形色色的酷日和雨天，但這並不是一本教人如何跑步競等
|
|
413.
|
意大利的黃昏
市場價：220元 優惠價：190元
立刻節省：30元
1912年，27歲的D.H.勞倫斯，英國天纔的青年作家與熱戀中的未婚妻身背行囊，徒步從德國伊薩爾河經奧地利布倫納山口跨過積雪的阿爾卑斯山，走到碧空如洗、如夢如幻的意大利加爾達湖。
《意大利的黃昏》生動地記錄了其沿途所見所聞、所思所感，文筆流暢而情節奇特；富有哲理亦不失幽默。這是一部動態的、參與式的遊記，而非靜態的、旁觀的遊記，猶如一幅西歐三國的長軸風情畫卷，值得一讀。
|
|
414.
|
向邪惡追索
市場價：360元 優惠價：310元
立刻節省：50元
勞倫斯·布洛克著的《向邪惡追索》講述了：自稱是“人民的意志”的威爾，會先寫一封信到馬蒂·麥葛勞《每日新聞》的專欄，再用私刑為社會大眾處置幾個法律無法制裁的惡棍，其中有一個兒童殺手，一個黑幫老大，一個炸墮胎診所的兇手，還有一個是黑人種族主義者。馬修·斯卡德這次的當事人是讓兒童殺手恢復自由的律師，他正被威爾點名，下一個被“人民的意志”處決的就是他……
|
|
415.
|
血之束縛
市場價：190元 優惠價：160元
立刻節省：30元
本書是廣受贊譽的知名作家戴安娜？勞倫斯的轉型傑作，是一部融吸血鬼、浪漫情愛與一體的懸疑小說。
少女格蕾絲，在有名的“愛之神殿的故鄉”奧蒂加西亞市經營著一家頗有格調的旅館，迎來送往的多是去神殿請願、借以消除心魔的各色旅客。，神秘的紳士芬恩踏進了格蕾絲的旅館，芬恩正痴迷於追蹤吸血不死族“萊根斯”。雖然兩人是初次見面，一種超能力量卻在悄悄蔓延……隨著旅客利亞姆和妮莎兄妹突然入住，詭異的眼神、神秘的身世、耀眼的青春，圍繞吸血不死之謎孕育著神秘浪漫故事，一切就這樣悄悄開始……
|
|
416.
|
懶大師的生活指南
市場價：220元 優惠價：190元
立刻節省：30元
怎樣懶懶地就能掌控世界？無論工作、學習，還是戀愛、育兒，完美都在設定目標並企圖達成，卻往往以失敗告終。勞倫斯·肖特著的《懶大師的生活指南》用很好簡單的例子教會完美如何避免這個怪圈。
充滿哲思的文字和讓人會心一笑的俏皮插畫完美融合，用很輕松的形式解決很嚴肅的人生課題。在日常工作中訓練大腦，從小細節開始成為真正的懶大師，用很少的生命成本獲取的生活滿足。
|
|
417.
|
價值投資者的護城河
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
巴菲特在近半個世紀投資歷程中，始終謹記恩師格雷阨姆的教誨“股市，其實是稱重機，而不是投票機”，並以此為起點，踏上了通往優選首富的股市投資致富之旅。盡管許多投資者知道選擇並持有績優股，但僅有少數人能夠準確衡量股票的品質。幸運的是，本書靠前作者勞倫斯·A.坎寧安深得巴菲特真傳，高舉價值投資大旗，成為少數人之一。
勞倫斯·A.坎寧安、托克爾·T.艾德、帕特裡克·哈格裡夫斯著的這本《價值投資者的護城河(巴菲特的護城河姊妹篇)》中，勞倫斯聯合知名基金公司AKO Capital 的兩位投資組合經理，結合尋找並投資高品質公司的親身經歷，提出衡量高品質企業的三大指標：強大的且可預測的現金增值能力、資本可持續的高回報和極具吸引力的增長機會。同時，他們詳細解讀聯合利華、通力電梯、瑞安航空、愛馬仕等名企案例，透徹解析定價權、收費公路、“低價+”、優選化能力等可以讓企業永葆競爭優勢的1等
|
|
418.
|
DTC創造品牌奇跡 圖書
市場價：710元 優惠價：590元
立刻節省：120元
從當下關注度極高，並且已經大獲成功的DTC品牌剃須俱樂部、沃比帕克眼鏡、卡斯珀床墊等入手，揭示了如何將DTC運營模式與現代技術完美結合，讓新品牌迅速從0成長為價值1以上的獨角獸品牌。
從把握消費者痛點、產品定位、尋求供應鏈、市場推廣、獲得融資、價值變現等多個角度，進行繫統化研究和論述，逐步引導新品牌以低成本進入市場，並獲取爆發式增長，是有案例、有分析、有步驟的DTC品牌成長指南。
對今天中國的新消費品牌、消費領域的投資人和研究者、渴望轉型的傳統品牌來說，都具有很大的啟發意義。
|
|
420.
|
金錢的魔法 圖書
市場價：680元 優惠價：570元
立刻節省：110元
|
|
422.
|
經濟學中的數學
市場價：960元 優惠價：800元
立刻節省：160元
|
|
427.
|
公共教育
市場價：220元 優惠價：190元
立刻節省：30元
《公共教育》是勞倫斯·A·雷明的代表作，亦是研究公共教育學與教育生態學的經典著作。本書在學界率先提出教育生態學（educationalecology）這一術語，從教育生態學的角度呼吁營造一種良好的教育氛圍，使學生在合作、理解、寬容的環境中學習，並享受一種和諧的精神生活。本書對20世紀後期公共教育理論的發展產生了較強的影響，堪稱經典之作。
|
|
428.
|
數字化學習案例研究
市場價：240元 優惠價：200元
立刻節省：40元
25位名校校長和學校管理人士鼎力推薦！
英國“年度教師”勞倫斯·伯克傾力打造，靠前有名教育家、教育顧問海倫·懷特博士提供全新的技術支持，深刻地探討了科技手段對學習效果的附加價值，以全新的視角為我們解開技術教學的秘密，直擊數字化環境下現代教育中很重要的話題——學習者如何在數字時代取得成功。本書通過分享教育工作者應用技術教學、學生運用技術自主學習等日常事例，為數字時代下成長的學生提供了多種高效的學習方法，以幫助他們取得學業上質的飛躍。
|
|
429.
|
查泰萊夫人的情人
市場價：80元 優惠價：70元
立刻節省：10元
《查泰萊夫人的情人》是勞倫斯後期創作最重要的作品。基本情節結構是：克利弗·查泰萊是擁有礦場和森林的爵爺，從前線回來，下肢癱瘓，要妻子康妮“同別的男人生個孩子”繼承家業。康妮無法忍受死氣沉沉的生活，與雇工梅勒斯相戀，相約出走。丈夫拒絕離婚，但也不能壓他們屈服。
|
|
430.
|
遊戲力養育
市場價：180元 優惠價：160元
立刻節省：20元
遊戲力養育，不僅僅是一些方法和遊戲，更是一種以親密親子關繫為中心，兼顧科學和以人為本理念的養育價值觀。一種真正看見孩子的方式。
1、親子關繫是一切養育問題的核心。
通過“聯結-向內看-輕推”的三角模型，聚焦養育的核心基石——親密的親子關繫。
2、遊戲是孩子的語言。
了解：了解兒童發展基本規律，了解孩子接納的溝通方式；
懂得：懂得行為背後的情緒，懂得孩子未被滿足的需求；
行動：與孩子聯結，和孩子玩耍！
3、父母是孩子優選的玩具。孩子最需要的不是玩具，而是父母的全然關注。
三種高質量的陪伴：眼對眼、肩並肩、心連心
增強爸爸參與養育的熱情和親子互動能力
“二胎”、“三胎”家庭的養育妙招
打造自己家庭的養育團隊
4、你不需要成為完美的父母。
所有人都是第一次當父母，首先等
|
|
431.
|
白孔雀(英文版)
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
喬治和萊斯利來自不同的社會階層，卻同時愛上了美麗的少女萊蒂。萊蒂對英俊、強健的喬治產生了愛慕之情，然而在一陣單純、甜美的嬉鬧之後，萊蒂又模糊地感到現實生活僅有愛情還不夠，於是便選擇了優裕卻沒有愛情的生活，嫁給頭腦簡單、精神空虛的富家子弟萊斯利。喬治在悲痛絕望中借酒澆愁，從此沉淪下去。在這部作品中，勞倫斯意在揭示人性在現代社會中的迷失，揭示淳樸自然的田園生活與散發著銅臭的工業文明的對立。 《白孔雀》的書名來自蹲在天使石像上的一隻孔雀“這妄自尊大的蠢貨……它是女人的靈魂……要不就是魔鬼的心靈。”由此點明小說的主旨意在探索女性心理，其中既有勞倫斯中學時代的戀人傑茜的影子，而女主人公萊蒂這一形像又與他後來創作的《戀愛中的女人》有著諸多相似之處，而勞倫斯也逐漸成長為20世紀最富爭議的情愛小說大師。 《白孔雀》由D.H.勞倫斯編著。
|
|
432.
|
戀愛中的女人(英文版)
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
作為現代情愛小說的先驅，D.H.勞倫斯在《戀愛中的女人》這部小說中以靠前的深度和熱情探索了阨休拉和古蘭迪姐妹倆的情感問題。作為藝術家的妹妹古迪蘭遇上礦主的獨生子傑拉德，原始的欲望點燃了愛的激情；然而在狂暴的激情過後，失望和痛苦的她又與另一位藝術家陷入了愛的狂歡。作為中學教師的姐姐阨休拉溫柔美麗，在與督學伯基的相愛中，她一心要讓對方成為愛情的囚鳥，而對方卻希望在靈與肉的交融中保持彼此心靈上的距離…… 勞倫斯畢生致力於性愛題材小說的原創，在揭示男歡女愛的同時，也深入探討了政治、歷史、經濟、宗教等社會問題，因而將這一題材上升到哲學和審美的高度。《戀愛中的女人》與他的另一部小說《虹》並稱為勞化斯很膾炙人口的兩部長篇。他本人也認為此書是他的“很好作品”。
|
|
433.
|
查泰來夫人的情人(英文版)
市場價：230元 優惠價：200元
立刻節省：30元
一戰結束後，出身貴族的克利福德爵士帶著傷殘的身體回到莊園；妻子康妮是個健康貌美的知識女性，然而在長久的無性的沉悶生活中幾乎無法忍受。就在這時，身材健壯然向卻有著“土包子”那種粗俗、鄙陋的外表的看林人卻吸引了她。一股被壓抑了太久的最原始的生命力開始萌動，她一次次到林中小屋與之幽會，在此期間體會到愛情的美好，終於跨越世俗的陋見與隔閡，從而踏上新的人生旅途。 作為勞倫斯最後？部長篇小說，《查泰萊夫人的情人》包含了作者一生對性與情愛這一永恆母題的探索和總結，正如評論者所指出的，將身體視為人性良知的基本內核，僅僅是現代社會中的人們。 《查泰萊夫人的情人》由全國百佳出版社發行。
|
|
434.
|
迷途的女人(英文版)
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
Take a mining townlet like Woodhouse, with a population often thousand people, and three generations behind it. This spaceof three generations argues a certain well-established society. Theold "County" has fled from the sight of so much disembowelledcoal, to flourish on mineral rights in regions still idyllic A well established society in Woodhouse, full of fine shades,ranging from the dark of coa等
|
|
435.
|
白孔雀(英文版)
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
喬治和萊斯利來自不同的社會階層，卻同時愛上了美麗的少女萊蒂。萊蒂對英俊、強健的喬治產生了愛慕之情，然而在一陣單純、甜美的嬉鬧之後，萊蒂又模糊地感到現實生活僅有愛情還不夠，於是便選擇了優裕卻沒有愛情的生活，嫁給頭腦簡單、精神空虛的富家子弟萊斯利。喬治在悲痛絕望中借酒澆愁，從此沉淪下去。在這部作品中，勞倫斯意在揭示人性在現代社會中的迷失，揭示淳樸自然的田園生活與散發著銅臭的工業文明的對立。 《白孔雀》的書名來自蹲在天使石像上的一隻孔雀“這妄自尊大的蠢貨……它是女人的靈魂……要不就是魔鬼的心靈。”由此點明小說的主旨意在探索女性心理，其中既有勞倫斯中學時代的戀人傑茜的影子，而女主人公萊蒂這一形像又與他後來創作的《戀愛中的女人》有著諸多相似之處，而勞倫斯也逐漸成長為20世紀最富爭議的情愛小說大師。 《白孔雀》由D.H.勞倫斯編著。
|
|
436.
|
羽蛇(英文版)
市場價：260元 優惠價：220元
立刻節省：40元
《羽蛇》完成於1926年，既是勞倫斯一生探索現代文明的性愛這一主題的總結，也是他遠遊美洲的結果。愛爾蘭孀婦凱特厭棄了文明世界的種種桎梏，到墨西哥尋求新生，卻被卷入當地推翻天主教、復興古老的羽蛇神崇拜的漩渦；西波裡亞諾身上所具有的深湛的男性的力量深深吸引了她，使她領悟到一切真正的生活應開始於男女充滿活力的性愛關繫中，即實現希臘人的那個占老的傳說：男女合為一體，而這正是解決當代人深感困惑的靈與肉的分裂的關鍵所在。 《羽蛇》通篇是一個非比尋常的有關性、宗教和政治的寓言，勞倫斯痛感現代文明的脆弱和衰敗，並確信美洲占教中所具有的神秘力量足以使得日益衰頹的西方文明重獲陽剛之氣。本書風格獨特，蘊含深刻，在勞倫斯的後期創作中與有重要地位。
|
|
437.
|
兒子與情人
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
《兒子與情人》是英國有名作家勞倫斯的靠前部長篇小說，入選蘭登書屋現代文庫 “二十世紀英國百部很好小說”。這是一部帶有自傳性的長篇小說，取材於作者童年與青少年時代的生活。主人公保羅出身於煤礦工人家庭，父母性格不合且精神追求迥異。哥哥英年早逝，保羅成為母親專享的希望。母親很好愛保羅，希望並督促他成名成家，躋身於上流社會，為母親爭光爭氣，但她又從精神上控制兒子，使他不能鐘情於別的女人。保羅愛上的靠前個姑娘叫米利安，由於母親的干涉，這對情人未遂心願。保羅喜歡的第二個姑娘叫拉拉，他們的愛情也未能逃出失敗的命運。與保羅一次次的衝突令母親心力交瘁，一病不起。直到母親去世後，他纔擺脫了束縛，離別故土和情人，真正成人。該書自出版以來，被譯成世界上多種文字，還多次改編成電影。無論作為語言學習的課本，還是作為文學讀本，該書對當今中國的讀者都將產生積極的影響。為了使讀者能夠迅速了解英文故事概況，進而提高等
|
|
438.
|
兒子與情人
市場價：190元 優惠價：160元
立刻節省：30元
《兒子與情人》D.H.勞倫斯的成名作，是其早期創作中成熟且有影響力的作品。很初，該書因為被斥為"有傷風化"的文學而先後在英美等國被止發行。20世紀60年代，經過轟動性的法庭審判方纔解。隨著人們對其作品認識的深入，這部作品已被譽為世界文學名著長廊中獨具特色的佳作，1999年，小說被評為"20世紀英國百佳小說"。
本書為英文版，同時提供配套英文朗讀免費下載，在品讀精彩故事的同時，亦能提升英語閱讀水平，掃描扉頁二維碼即可進入下載頁面。
|
|
439.
|
兒子與情人
市場價：350元 優惠價：300元
立刻節省：50元
《兒子與情人》是勞倫斯的成名作，是他早期創作中很成熟、很有影響力的作品。礦工沃爾特·莫雷爾與敏感、清高的妻子失敗的婚姻生活深深地影響了兩個兒子的人生，母親強烈、帶占有性質的愛，尤其讓小兒子保羅感到窒息，迫使他一有機會就設法逃脫，而在短暫的逃離中，他又常常被母親那無形的精神枷鎖牽引著，痛苦得不能自已。 很初，該書因為被斥為“有傷風化”的文學而先後在英美等國被禁止發行。20世紀60年代，經過轟動性的法庭審判方纔解禁。隨著人們對其作品認識的深入，它已被譽為世界文學名著長廊中獨具特色的佳作。1999年，小說被評為“20世紀英國百部很好小說”。
|
|
440.
|
翻譯之恥 走向差異倫理
市場價：360元 優惠價：300元
立刻節省：60元
學界需要翻譯，卻將其邊緣化，《翻譯之恥》探索了翻譯與學術界之間的緊張關繫。作為專業譯者，勞倫斯·韋努蒂提出。時下流行的作者觀念在文學研究領域貶低了翻譯，同時也強化了版權法中對“著作權”的不當定義。此外，針對各類學術機構對翻譯的忽視，出版商對譯者的不公正待遇，本書均給出了毫不留情的批評。
從早期基督教的《》翻譯，到日本現當代小說的翻譯。韋努蒂的研究均有涉獵。他揭示了譯本在構建翻譯倫理的社會影響，並提出，翻譯倫理促使譯作以語言差異和文化差異這一更廣闊的視角被寫作、閱讀和評價。
|
|
