|
床頭燈英語·2000詞讀物（英漢對照）：霧都孤兒 [Oliver Twist] 
市場價：240元 優惠價：210元
立刻節省：30元
奧利弗·特威斯特是一名孤兒，自幼在濟貧院長大，其因不堪虐待而獨自逃往倫敦。他始到倫敦便被騙入賊窟，頭目費金想把他訓練成小偷。奧利弗一、欠隨兩個小偷上街便被誤認為是扒竊布朗洛先生手帕的扒手，從而被逮捕。事情澄清後，布朗洛先生收留了他。但不久，奧利弗又被費金同黨賽克斯幣口南希設計綁架，並被威脅搶劫一所住宅，其間不幸被子彈擊中，還被盜賊丟棄在野地。他回到那所住宅求救，被悔萊太太及其養女羅斯收留。這時已有悔意的南希偶然聽到費金和一個名叫蒙克斯的人的談話，得悉一些有關奧利弗身世的秘密，她設法將這些秘密告訴了羅斯和布朗洛先生。布朗洛先生發現蒙克斯是自己已故好友的兒子，遂將其挾持至家中，迫使其交代了事情的來龍去脈。原來蒙克斯的父母由於感情不和而長期分居，其父後來與一個名叫艾格尼絲的年輕女子相愛，並使其有了身孕。不久後，蒙克斯的父親趕往羅馬繼承一筆遺產，不幸在那裡染病身亡。蒙克斯母子及時趕到，銷毀遺囑，侵吞了本應屬於艾格尼絲母子的財產。而艾格尼絲則最終流落到濟貧院，生下奧利弗後悲慘死去。真相大白後，布朗洛先生幫奧利弗討回了他應得的財產，並收他為養子，從此奧利弗過上了幸福的生活。
|
