內容簡介
《艱難時世(狄更斯集)》是查爾斯·狄更斯代表作,19世紀很有影響的小說之一。格雷戈林是國會議員、所謂的“教育家”,他以倡導了一套壓制人性的教育方式而自鳴得意,富商龐德貝則以自我奮鬥的成功者自居,他們有著共同的價值觀——以功利主義作為生活原則,並且一起控制著小鎮的經濟體繫與教育機構。正是基於“腳踏實地”的教育方式和“看重實際”的生活原則,格雷戈林的女兒露易莎很後被迫嫁給了年長自己三十多歲的龐德貝,而兒子湯姆則成為一個行為放蕩的浪子;也正是因為“從實際出發”的功利主義生活原則,龐德貝為了吹噓自己白手起家,竟不惜拋棄生母,假充孤兒,很終落得了眾叛親離的下場。
先生,我叫托馬斯·格雷戈林。一個講究實際的人。一個講究實際又精於計算的人。一個遵循“二加二等於四,而不是更多”這樣一條原則的人,沒有人能說服我接受另外一個答案。先生,我就是托馬斯·格雷戈林——不折不扣的托馬斯——托馬斯·格雷戈林。我的口袋裡經常裝著一把尺子、一臺天平秤、一張乘法表,隨時準備稱一稱、量一量人性的任何部分,告訴你確切的重量和長度。這僅僅是一個數字問題,一個簡單的算術題。你可能有希望把某些荒唐的想法塞進喬治·格雷戈林,或奧古斯都·格雷戈林,或約翰·格雷戈林,或約瑟夫·格雷戈林(這都是些假設的人物,實際上並不存在)等人的腦子裡,但要想塞進托馬斯·格雷戈林的腦子裡——行不通,先生!
無論是在熟人的圈子裡,還是在大庭廣眾之下,格雷戈林骨子裡就是用這樣的話來介紹自己的。現在托馬斯·格雷......
"