越南本土漢語教材研究

市場價：1060元  優惠價：890元　 立刻節省：170元 　

本文把越南人編寫的本土漢語教材作為研究對像。現有本土漢語教材從編寫組織方面來看可分為統編和自編教材兩類。統編教材是由越南教育與培訓部、胡志明市教育廳組織研發的教材，自編教材是越南學者個人根據社會需求自編的漢語教材。筆者將該兩類教材建成越南本土漢語教材語料庫作為研究資料，通過運用文獻研究法、“語料庫語言學”研究方法以及計量對比研究、定量分析法、定性分析法和內容分析法，對越南本土漢語教材的語言要素、課文、語法與課後練習進行綜合統計與分析，找出越南本土漢語教材編寫優點和局限並提出對越南本土化漢語教材研發和建設方面的建議。希望這些數據和啟示能為研發越南本土化漢語教材提供一定的參考價值。

二維、三維歐式幾何的對偶原理

市場價：880元  優惠價：740元　 立刻節省：140元 　

本書指出二維、三維的歐氏幾何都存在對偶原理，歐氏幾何經過對偶所產生的新幾何，實質上是對歐氏幾何的一種新解釋，稱為“黃幾何”(歐氏幾何自身改稱為“紅幾何”），“黃幾何”經過再對偶產生的新幾何稱為“藍幾何”……對於任何一個命題(本書所說的命題均指真命題)，都可以反復使用對偶原理，產生一個又一個新的命題，形成命題鏈，這些新命題的正確性毋庸置疑，蓋由對偶原理保證，這是射影幾何所不具備的。建立歐氏幾何的對偶原理，除了需素”(指無窮遠點、無窮遠直線、無窮遠平面)外，還要引進"標準點。，它是度量(K度和角度)之必需，是建立對偶原理的點睛之筆，成敗之舉.運用歐氏幾何對偶原理解題，是一種新的解題方法，稱之為“對偶法”。

尋找語文的另一種生活 圖書

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

指向深度學習的整體教學解碼 圖書

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

李經梧傳陳吳太極拳械集

市場價：340元  優惠價：280元　 立刻節省：60元 　

李經梧（1912~1997）為中國20世紀一代武術大師，太極拳家。他在武術上融吳式、陳式、楊式、孫式等四家太極功夫於一體，臻於化境。本書為《大道顯隱——李經梧太極人生》（2007年版）、《李經梧太極內功及所藏秘譜》（2010年版）的續篇，集中收入了李經梧學習並傳授的陳式和吳式太極拳械的主要套路。內容有陳式太極拳一路和二路（炮捶），吳式太極拳、劍、刀，太極推手和太極杆，同時也收入了李經梧入室弟子、再傳弟子名錄。

陳式洪派技擊13式

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

本書以圖文並茂的形式，詳細地介紹了陳式太極格鬥核心招術13式的特點、基本手型、基本步法、基本功等，是太極拳愛好者必學的基礎，可盡快掌握陳式太極拳的精髓，亦是提升功法水平、晉階上乘的很好教材。

【官方正版】馬工程教材 管理學 陳傳明 馬克思主義理論研究和建

市場價：460元  優惠價：390元　 立刻節省：70元 　

管理學編寫組編的《管理學（馬克思主義理論研究和建設工程重點教材）》共分為六篇，主要內容包括：導論、管理理論的歷史演變、決策與決策過程、環境分析與理性決策、決策的實施與調整、組織設計、人員配備、組織文化、領導、激勵、溝通、控制的類型與過程、控制的方法與技術、風險控制與危機管理、創新管理和組織創新。

【正版】馬工程教材 管理學 學習指南與練習 陳傳明 馬克思主

市場價：400元  優惠價：330元　 立刻節省：70元 　

內容待完善

【正版】馬工程教材 管理學 學習指南與練習 陳傳明 馬克思主

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

《<管理學>學習指南與練習》是“馬克思主義理論研究和建設工程重點教材”《管理學》的配套學習輔導書。該書編寫安排與《管理學》教材結構接近對應，每章內容包括知識點回顧、拓展閱讀材料、習題、習題答案及提示四個部分。在知識點回顧，主要對《管理學》主教材中的學習內容進行了簡要的歸納與總結，提示了主教材的學習要點與應關注的問題，並對練習題中所要關注的知識點進行了總結與提煉，以幫助讀者在使用該書時明確相關的知識內容。拓展閱讀材料，以“經典”和“前沿”為選材準則，旨在幫助讀者加深對主教材中所介紹的理論知識點的理解，同時為了滿足讀者對管理學知識進一步探求的興趣；習題，各章均設置了判斷、填空、選擇、名詞解釋、論述和案例分析等題型，輔助讀者鞏固專業知識，加強學習效果。所有習題均附有參考答案或提示，讀者可以根據參考答案或提示開拓思路，掌握要點。《<管理學>學習指南與練習》既可作為高等院校學等

管理學原理

市場價：510元  優惠價：430元　 立刻節省：80元 　

根據本書諸多讀者，特別是以此書為相關課程參考教材的有關老師和同學，以及在參與管理培訓時使用了此教材的企業管理工作者的建議，同時也根據編者們自己在教學中總結出的一些體會，本版對教材中的部分章節進行了修訂和補充，請龍靜教授增加編寫了第十章《組織文化》和第十六章《知識創新和組織學習》。 考慮到“原理性”教材的特點，編者們對目前企業管理實踐中的一些熱點問題未加討論。相關研究雖然很多，但作為“原理”對其進行概括和介紹，編者們覺得目前還不夠成熟。他們將繼續追蹤相關研究，並根據理論的發展情況在適當時機在本書中加以補充。 本書讀者仍主要定位於高等院校經濟管理類本科生、研究生以及所有有志於研究管理問題的同仁。我們也希望那些力圖提高自己理論素養的管理實踐者能通過本書的閱讀而有所收獲。 本書分為十六個章節：企業與管理、管理理論的歷史演變、經營條件研究、經營決策理論、經營決策實務、等

【正版】馬工程教材 管理學 學習指南與練習 陳傳明 馬克思主

市場價：420元  優惠價：350元　 立刻節省：70元 　

【正版】馬工程教材 管理學 學習指南與練習 陳傳明 馬克思主

市場價：360元  優惠價：310元　 立刻節省：50元 　

內容待完善

【官方正版】馬工程教材 管理學 陳傳明 馬克思主義理論研究和建

市場價：460元  優惠價：390元　 立刻節省：70元 　

管理學編寫組編的《管理學（馬克思主義理論研究和建設工程重點教材）》共分為六篇，主要內容包括：導論、管理理論的歷史演變、決策與決策過程、環境分析與理性決策、決策的實施與調整、組織設計、人員配備、組織文化、領導、激勵、溝通、控制的類型與過程、控制的方法與技術、風險控制與危機管理、創新管理和組織創新。

【正版】馬工程教材 管理學 學習指南與練習 陳傳明 馬克思主

市場價：350元  優惠價：300元　 立刻節省：50元 　

衝壓成形工藝與模具設計

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

本書按照教育部很新職業教育教學改革要求，根據現代模具工業對從業技術人員所必須具備的知識與技能要求，由具有豐富專業教學及實踐經驗的有名教師進行編寫。本書分為7個項目，以衝壓模具設計為主線，簡要介紹了塑性成形的基本理論及常用衝壓設備的基本知識，詳細介紹了典型衝壓成形工序的工藝分析與工藝制訂及衝壓模具結構的分析與設計，並對衝壓工藝過程設計做了比較詳細的介紹。各章後安排有適量的練習與思考題，便於教學的組織與實施，也便於學生自學。
本書配有免費的電子教學課件、練習題參考答案和精品課網站，詳見前言。

淡泊致遠.求真務實:鄭維敏傳

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

本書通過訪談、實物采集、錄音錄像等方法，全面真實地反映了清華大學教授鄭維敏學術成長歷程的關鍵事件、重要節點、師承關繫等內容。 行文嚴謹，引用資料真實可信，並配有大量珍貴的老照片，給讀者提供了鄭維敏教授豐富多彩的學術成長經歷和科研道路上的真知灼見。科技史及科技文化工作者可從本書獲取大量專享的歷史資料。本書是“老科學家學術成長資料采集工程叢書”的一種。

化作春泥 吳浩青傳

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

陳熙著，王春法、張藜主編的《化作春泥(吳浩青傳)/老科學家學術成長資料采集工程中國科學院院士傳記叢書》講述了吳浩青院士是一位以教書育人為使命的科學家，他的主要精力，除了在實驗室外，就是在三尺講臺上授業解惑，很少參與社會活動，擔任的社會職務也很少，淡泊名利，與世無爭，可以說，吳浩青的一生，都默默無聞地奉獻給了電化學事業和教學上，為我國的電化學的發展和人纔培養做出了巨大的貢獻。
隨著閱讀檔案資料的深入和寫作工作的展開，采集小組對吳浩青院士的崇敬之情也逐漸加深。吳浩青院士不僅是一位研究成果豐碩的科學家，也是一位心無雜念、品性方正的老師。他是一位認真的人，實驗的數據總是要反復確認；他是一個嚴格的人，對自己、對學生、對家人的要求都十分嚴格；他也是個淡泊名利的人，隻講做事，不求聞名：他還是個公私分明的人，他還是個公私分明的人，決不拿公家的一針一線。

陳宗懋傳 圖書

市場價：780元  優惠價：650元　 立刻節省：130元 　

陳宗懋，男，漢族，浙江省海鹽縣人，中員，中國茶學學科帶頭人，食品安全和茶葉植保專家，中國工程院院士，中國農業科學院茶葉研究所研究員、博士生導師。1950年8月在上海復旦大學農藝繫學習。1952年8月至1954年8月因院繫調整到瀋陽農學院植物保護繫學習。1954年8月至1960年2月在中國農業科學院甜菜研究所任技術員。1960年2月起在中國農業科學院茶葉研究所工作。1984年至1994年任中國農業科學院茶葉研究所所長。陳宗懋為我國第一位茶葉方面的院士，本書為其傳記，記錄了其求學、工作和科研經歷。

羅斯柴爾德家族傳

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

19世紀的羅斯柴爾德家族有“第六帝國”之稱。20世紀二戰前，美國民主黨是屬於摩根家族的，共和黨是屬於洛克菲勒家族的，而洛克菲勒和摩根都曾經屬於羅斯柴爾德家族。羅斯柴爾德家族控制全球經濟命脈近兩個世紀，其鼎盛時所掌控的財富占當時全球財富的一半，他們是“貨幣戰爭”最早的策劃者和實施者。本書按時間順序，以羅斯柴爾德家族發展歷程為主線，以戰爭和金融兩大內容為暗線，從沉浮跌蕩中，揭示羅斯柴爾德家族如何在風雲變幻和變革興衰中永遠為王、長盛不衰的成功秘密。

小米傳 2010-2020 十周年紀念版

市場價：310元  優惠價：270元　 立刻節省：40元 　

本書繫統全面地講述了小米在雷軍的帶領下的創業經過和發展歷程，探討了小米公司如何不斷調整戰略目標、企業文化、管理模式來適應外部大環境的變化，從而走向更廣闊的世界舞臺的發展之路。

守護女性生殖健康 肖碧蓮傳 圖書

市場價：490元  優惠價：420元　 立刻節省：70元 　

珠江口人工魚礁場生態效應

市場價：770元  優惠價：650元　 立刻節省：120元 　

朱良春疑難雜癥辨治薪傳實錄

市場價：470元  優惠價：400元　 立刻節省：70元 　

本書為筆者跟師朱良春隨侍兩年所精選的醫案，其不但記錄朱師臨床診治疑難雜癥精彩案例，還精選朱老指導其傳承人診治患者的醫案實錄。書中“朱師經驗”為筆者點滴整理朱師治療相關疾病的辨治思路及用藥特色，值得讀者細細揣摩。

守護女性生殖健康 肖碧蓮傳 圖書

市場價：510元  優惠價：430元　 立刻節省：80元 　

本書為采集工程叢書。傳主是有名的生殖內分泌學家，中國生殖健康領域的學科帶頭人之一，國家衛生健康委科學技術研究所的創始人之一。本書以時間為線索，充分利用檔案、手稿和訪談稿等資料，描述了她的家庭背景、教育經歷、科研突破、機構建制、國際合作，釐清其學術成長的軌跡和關鍵節點。重點在於闡明她在生殖內分泌學領域的位置及其產生的影響，分析其科研成就與政治、文化、國際環境之間的關繫，梳理和挖掘其學術成長歷程的特點和動因。

西方醫學經粵傳華史

市場價：840元  優惠價：700元　 立刻節省：140元 　

本書是一本醫學史書籍，著重概述西方醫學傳入廣東再向全國傳播的歷史進程，並側重反映從西方引入的近現代醫療、醫學教育、公共衛生事業、醫療醫事等行政及行業管理。書中還呈現經廣東走向全國的西方醫學傳播者篳路藍縷的行跡。

妙手握奇珠

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

王傳超、陳麗娟著的《妙手握奇珠(張麗珠傳)》以時間順序為經線來組織章節，順敘張麗珠教授學術成長和科研事業開展的過程，主要分為如下階段：中小學教育時期、抗戰（大學）時期、海外遊學時期、北醫一院時期、北醫三院創建之初、“”時期、改革開放之初、投身“試管嬰兒”事業。將學習科研、社會背景、師生親友、思想轉變等各方面的內容分別插入各時期中，盡量靈活組織。

衝壓成形工藝與模具設計

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

　　《衝壓成形工藝與模具設計》按照教育部新職業教育教學改革要求，根據現代模具工業對從業技術人員所必須具備的知識與技能要求，由具有豐富專業教學及實踐經驗的著名教師進行編寫。《衝壓成形工藝與模具設計》分為7個項目，以衝壓模具設計為主線，簡要介紹了塑性成形的基本理論及常用衝壓設備的基本知識，詳細介紹了典型衝壓成形工序的工藝分析與工藝制訂及衝壓模具結構的分析與設計，並對衝壓工藝過程設計做了比較詳細的介紹。各章後安排有適量的練習與思考題，便於教學的組織與實施，也便於學生自學。
　　《衝壓成形工藝與模具設計》實用性很強，語言簡潔，表述準確，通俗易懂，可作為高職高專院校相應課程的教材，以及應用型本科、成人教育、自學考試、電視大學、中職學校及培訓班的教材，也可作為模具行業工程技術人員的從業參考書。
　　《衝壓成形工藝與模具設計》配有免費的電子教學課件、練習題參考答案和精品課網站，詳見前言。

承傳行踐：全方位管理學者的淬煉

市場價：1290元  優惠價：1080元　 立刻節省：210元 　

本書將高效閱讀的訓練方法分為三個遞進的階段，每個階段包含7天的練習。從基礎的方法技巧到高效閱讀的方法總結，從培養閱讀習慣到突破閱讀障礙，21天時間，用極簡的方式，讓讀者立刻與手中的書建立起緊密的聯繫，成為閱讀高手，升級自己獲取知識的能力。

願天下無甲肝 毛江森傳

市場價：930元  優惠價：780元　 立刻節省：150元 　

本書是第九批老科學家學術成長資料采集工程（簡稱采集工程）叢書之一。毛江森1934年1月出生於浙江江山，國際醫學病毒學家。現任浙江省醫學科學院院長，1991年當選為中國科學院院士(學部委員)。他從事醫學病毒學研究近40年，1978年以來對甲型肝炎病毒進行研究長達15年，成功地培育出安全有效的甲型肝炎減毒活疫苗毒種，並研制出甲型肝炎疫苗，該成果被收入中華人民共和國重大科技成果選集，在1993年曾獲國家發明二等獎。

淡泊致遠求真務實：鄭維敏傳

市場價：840元  優惠價：700元　 立刻節省：140元 　

本書通過訪談、實物采集、錄音錄像等方法，全面真實地反映了清華大學教授鄭維敏學術成長歷程的關鍵事件、重要節點、師承關繫等內容。 行文嚴謹，引用資料真實可信，並配有大量珍貴的老照片，給讀者提供了鄭維敏教授豐富多彩的學術成長經歷和科研道路上的真知灼見。科技史及科技文化工作者可從本書獲取大量獨有的歷史資料。本書是“老科學家學術成長資料采集工程叢書”的一種。

如何預防破傷風

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

本書是一本以漫畫形式講述如何預防破傷風的科普類讀物。作者以簡單的故事為索引，以幽默風趣的語言串聯全篇，並在故事結束後詳細的講述了破傷風到底是怎麼回事，通過何種途徑感染和如何預防等問題。作者在創作時考慮到讀者群體對破傷風的認知程度參差不齊，特選擇簡單直接的語言表達形式，力求讓每位讀者都可以通過閱讀此書，無障礙的認識破傷風，預防破傷風，以此提升全民對破傷風這一嚴重疾病的關注程度，更好的保護自己和家人的健康。

巴金全傳（修訂版 套裝上下卷）

市場價：2130元  優惠價：1780元　 立刻節省：350元 　

　　《巴金全傳（修訂版 套裝上下卷）》以極其翔實的史料、平易率真的文字真實生動地再現了世紀老人巴金和他生活的時代。《巴金全傳（修訂版 套裝上下卷）》以革命的夢、文學的夢、煉獄的夢和人間的夢，貫穿與涵蓋巴金百年人生的心靈跋涉歷程，折射出一位文學大師的文化創造精神，尤其突顯出一個歷經磨難仍孜孜不倦探求真理、富有良知的正直知識分子形像。

宋代寺院碑文書寫研究

市場價：1180元  優惠價：990元　 立刻節省：190元 　

　　《宋代寺院碑文書寫研究》通過對宋代寺院碑文繫統深入的研究，認為宋代多維度的佛教信仰，在豐富多彩的寺院碑文書寫中，得以確立和呈現。對於佛教的現實價值，雖然官方、民間和寺院的立場、認識不同，但彼此之間並不存在對立和衝突，而是互相補充與呼應，最終通過文人、僧侶和平民的碑文書寫，建構了宋代佛學文化的基本思想面向：人生福祉、心靈自由與社會和諧。這一結論，無疑對當下整合各方力量、促進社會和諧，實現民主文明的現代化國家，具有深刻的啟示意義。

林倫倫教授六秩傳薪集

市場價：1180元  優惠價：990元　 立刻節省：190元 　

　　《林倫倫教授六秩傳薪集》主要分為履道、傳燈、奉觴三編。這三編的命名不僅反映了各章的內容，也展現了倫兄治學為人的高遠境界。履道編記載林倫倫的生平和主要著作目錄，從中可以一窺其豐碩研究成果。林倫倫的兩位高足也分別回憶了從師的經歷，反映出林倫倫在研究、教學和指導學生方面的特點。在他們的描述中，老師治學時鑽研刻苦、一絲不苟，讓人深感欽佩，對待學生，則循循善誘、平易近人，關心學生成長，積極培養後進，令人贊賞。
　　傳燈編收入了九篇林倫倫所撰的序和文章，反映了他在治學研究方面的經驗和心得。從這些生動活潑的論述中，可以看到他如何受到老師的影響，在學術的道路上成長、成熟、自成一家。這些心得的分享對年輕學子大有裨益，值得參考借鋻。
　　奉觴編篇幅大，收集了活躍在各研究領域的林門弟子近四十篇精彩論文。

抗戰時期的外國劇作譯介研究

市場價：690元  優惠價：580元　 立刻節省：110元 　

　　抗戰時期，關乎存亡的“焦慮”情緒，激勵人們尋找現時共生的言語繫統及其效用功能。話劇以服務現時救亡的極大張力，向歷史、民間、世界敞開，民族與世界、傳統與當下的界限模糊了，城市與鄉村、民間與官方相融共生。但在此紛繁繫統中，外國劇作譯介的個案選擇，提供了再現這段歷史綜合體的可能。雖不能結構化地再現歷史情狀，但作為特殊的、各式各樣的歷史結晶體，卻是體現時代節奏的歷史音符。它們以現時言語活動的共生現像所呈現的像征、概括、修復功能，正是中國接受主體重塑或建構的話語體繫。

傳素的品牌呈現方式與傳播策略研究

市場價：670元  優惠價：570元　 立刻節省：100元 　

品牌文化內涵是提升品牌價值和品牌形像的重要來源，是消費者實現積極-品牌認知的基礎。《傳素的品牌呈現方式與傳播策略研究》運用案例與實證相結合的方式，闡述了傳素在品牌中的呈現與傳播方式，以及對消費行為的影響，並針對具體的品牌傳統文化塑造提出了相應的參考建議。
在案例研究部分，作者通過多個典型案例分析了傳素的呈現方式對消費者品牌認知產生的影響，以及企業該如何有效運用傳播策略來構建品牌的文化意義，增強品牌的文化底蘊。
《傳素的品牌呈現方式與傳播策略研究》適合品牌文化相關領域的研究人員及企業管理人員與渠道營銷人員閱讀和使用，也可作為大專院校相關專業師生的學習參考書。

語文考試作文:一年級/交大之星

市場價：300元  優惠價：250元　 立刻節省：50元 　

　　《交大之星語文考試作文：1年級》內容分為三大部分。第一部分為“一年級考試作文搶分秘訣”，從實戰角度出發，分條為學生歸納出作文搶分秘訣；第二部分為“精選語文考試作文真題”，收集了全國各種類型的考試作文真題，每一道真題都配有真題剪貼、準確審題、快速構思、高分作文和閱卷老師點評；第三部分為“預設語文考試作文新題”，從文體和題型兩個角度設題，分別對不同文體和不同題型的作文的概念、特點以及提分策略進行具體而準確的闡述。《交大之星·語文考試作文：1年級》具有普遍性、示範性、實用性和針對性等特點，不僅適用於學生復習備考，提高作文寫作水平，還可以作為老師進行作文教學的必備材料。

歐氏幾何對偶原理研究

市場價：600元  優惠價：500元　 立刻節省：100元 　

《歐氏幾何對偶原理研究》內容有一是構建及論證歐氏幾何對偶原理的存在（包括三維幾何）；二是該原理的應用。《歐氏幾何對偶原理研究》指出橢圓、雙曲線、拋物線經“對偶”都可以當做“圓”；反之，圓經“對偶”都可以當做“橢圓”，或“雙曲線”，或“拋物線”，《歐氏幾何對偶原理研究》還指出存在“自對偶”的圖形和“互對偶”的圖形，等等。歐氏幾何對偶原理的建立，使歐氏幾何這棵參天古樹綻開了一片新葩。
《歐氏幾何對偶原理研究》可作為大專院校數學繫師生和中學數學教師的參考用書。

店鋪運營

市場價：450元  優惠價：380元　 立刻節省：70元 　

　　《店鋪運營》是以“渝記食品公司”開設並運營網上店鋪為主題，以小林學習店鋪運營的方法為主線的教材。
　　《店鋪運營》以情景教學和問題導向教學法為理論依據，按“項目一任務一活動”的流程組織教學內容，具有情景化、項目化的特點。
　　《店鋪運營》共6個項目，主要內容包括明確開店方向、開設淘寶店鋪、進行店內促銷，優化店鋪流量，優化店鋪轉化率，管理老客戶信息。整個學習過程按照店鋪的運營流程進行創設，學完本課程，讀者將掌握運營一個網上店鋪的基本理論知識與技能。在課程中。除了訓練店鋪運營技能外，還通過閱讀有益、快樂成長等形式，拓展理論知識、法律法規知識。
　　《店鋪運營》適合作為高職高專院校和中等職業學校電子商務、經濟管理、會計電算化等專業的專業教材，同時適合企業創業人員、管理人員自學，還可以作為相關培訓班的教學用書。

同傳捷徑：英語高級口譯技能訓練教程

市場價：470元  優惠價：400元　 立刻節省：70元 　

《同傳捷徑》(英語高級口譯技能訓練教程)是一本既可用於課堂教學，又可進行自學的單學期教程，按一學期至少18周、每周至少4課時的教學要求，本書所需課時不宜少於72個課時。同時本教程也可作為全國高等教育自學考試英語本科階段口譯課程的輔助訓練教材、上海市英語中、高級口譯資格證書考試的輔助訓練教材和由人事部組織的全國翻譯資格認證El譯考試的輔助訓練教材。為配合廣大英語口譯愛好者進行自學，本教程還配有CD—ROM。CD—ROM含8小時有聲資料，設計了多種訓練模式。