回憶與隨筆 (俄)阿赫瑪托娃 著 高莽 譯 中國近代隨筆文學 新華書

市場價：320元  優惠價：270元　 立刻節省：50元 　

葉甫蓋尼.奧涅金 名著名譯精裝 普希金著 詩體長篇小說 俄國現實

市場價：270元  優惠價：230元　 立刻節省：40元 　

漁夫和金魚的故事 (俄羅斯)普希金 著；柴鳳 譯 中國兒童文學少兒

市場價：120元  優惠價：100元　 立刻節省：20元 　

假如生活欺騙了你 (俄羅斯)普希金 著；查良錚 譯 中國現當代詩歌

市場價：290元  優惠價：240元　 立刻節省：50元 　

普希金詩集 (俄羅斯)亞歷山大·普希金 著；劉文飛 譯 中國現當代

市場價：340元  優惠價：280元　 立刻節省：60元 　

假如生活欺騙了你 (俄羅斯)普希金 著；查良錚 譯 中國現當代詩歌

市場價：350元  優惠價：290元　 立刻節省：60元 　

普希金抒情詩選 [俄]普希金 著 劉晨 編 馮春 譯 中國現當代詩歌

市場價：590元  優惠價：490元　 立刻節省：100元 　

俄羅斯黃金時代詩選 (俄)普希金 著 汪劍釗 譯 中國現當代詩歌文

市場價：460元  優惠價：380元　 立刻節省：80元 　

上尉的女兒 (俄羅斯)普希金 著;智量 譯 著作 世界名著文學 新華

市場價：230元  優惠價：190元　 立刻節省：40元 　

葉甫蓋尼·奧涅金 (俄羅斯)普希金 著;智量 譯 著作 世界名著文學

市場價：310元  優惠價：260元　 立刻節省：50元 　

普希金敘事詩全集

市場價：365元  優惠價：305元　 立刻節省：60元 　

     陳耀球先生是我國著名的俄蘇文學翻譯家。他早 年在海軍學校訓練隊學習俄語，長期從事口、筆 譯和教學工作。從20世紀90年代起，陳先生致力於普 希金敘事詩的翻譯，迄今已將普希金的14部敘事詩全 部譯出。《普希金敘事詩集》這本書就是他的譯作。    陳先生所譯的普希金的敘事詩忠實可信，譯筆流暢， 富於文采，注釋完備，不僅具有很強的可讀性，而且 是進行學術研究的可靠依據。     《普希金敘事詩集》由湘潭大學出版社出版。

畫譯中的紀念

市場價：86元  優惠價：72元　 立刻節省：14元 　

本書要點：人與事；筆與畫；讀與寫；情與理。作者簡介

高莽

市場價：315元  優惠價：265元　 立刻節省：50元 　

高莽是中國社會科學院榮譽學部委員，著名翻譯家，為將俄蘇文學介紹到中國可以說居功至偉，他翻譯的作品曾經入選中學語文教材；他還是美術家，舉辦過畫作展覽；他也是編輯家，主編《世界文學》多年，為中國與世界的文化藝術交流溝通做出重要貢獻。本書中的一個個故事，如同一幅幅鮮活生動的畫面，構成了高莽先生作為翻譯家、美術家、編輯家的生命組圖，其彰顯的是學者畢生的執著追求與人生哲學。   

普希金詩選 插圖精華本 世界文學名著名譯典藏

市場價：170元  優惠價：150元　 立刻節省：20元 　

《普希金詩選》按照時間順序，精選了“中國現代很很好抒情詩人”穆旦翻譯的100多首普希金抒情詩，以及論析普希金詩歌的經典理論《別林斯基論普希金的抒情詩》一文。詩歌描寫自然景色和歷史風物，抒發個人情感，反映社會事件，充滿了對自由和激情的向往。

假如生活欺騙了你——普希金詩選

市場價：135元  優惠價：112元　 立刻節省：23元 　

line-height: 26px; background-color: #ffffff;">　《假如生活欺騙了你》這部詩選精選了普希金的300首抒情詩作。line-height: 26px; background-color: #ffffff;">line-height: 26px; background-color: #ffffff;">     《假如生活欺騙了你》寫於普希金被沙皇流放的日子裡。那時俄國革命如火如荼，詩人卻被迫與世隔絕。在這樣的處境下，詩人仍沒有喪失希望與鬥志，他熱愛生活，執著地追求理想，相信光明必來，正義必勝。詩中闡明了這樣一種積極樂觀的人生態度：當生活欺騙了...

黑桃皇後全譯本 亞歷山大·普希金 著作 黃祿善 主編 楊瑜 等 譯

市場價：140元  優惠價：120元　 立刻節省：20元 　

上尉的女兒(插圖典藏本)

市場價：90元  優惠價：80元　 立刻節省：10元 　

《上尉的女兒（插圖典藏本）（精）》收錄了普希金的三部小說作品，分別為《基爾扎裡》《埃及之夜》《上尉的女兒》。《基爾扎裡》描寫強盜基爾沙裡參加反抗土耳其專制暴政的起義的故事。《埃及之夜》講述獵人阿蒙愛上了侍女維羅尼卡，他要女王恩準和維羅尼卡在一起生活。克列奧帕特拉震怒了，維羅尼卡哀求女王不要殺死阿蒙。阿蒙毅然決定地喝下了毒藥，隻剩下悲傷的維羅尼卡在詛咒狠毒的女王。《上尉的女兒》講述貴族青年格裡尼約夫在一場暴風雪中偶遇普加喬夫，後來愛上了要塞司令的女兒。不久要塞被普加喬夫攻陷，普加喬夫因念舊情釋放了格裡尼奧夫，成全了他的婚姻。

假如生活欺騙了你

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

《假如生活欺騙了你：普希金詩選》是查良錚先生選譯的一百餘首普希金詩歌，其中包括《皇村回憶》《自由頌》《致恰達耶夫》《假如生活欺騙了你》等膾炙人口的名作。查良錚先生自己是詩人，是有名的九葉派成員，同時又精通多門外語。他翻譯的普希金詩歌是認可很好譯本之一。

黑桃皇後(插圖典藏本)

市場價：130元  優惠價：110元　 立刻節省：20元 　

本書收錄了普希金最重要的小說作品：《別爾金小說集》、《戈柳希諾村的歷史》、《羅斯拉夫列夫》、《杜勃羅夫斯基》和《黑桃皇後》。其中《黑桃皇後》是他的代表作之一，描寫了19世紀20、30年代彼得堡上流社會的生活，並成功刻畫了一個賭徒的生動形像。

假如生活欺騙了你

市場價：290元  優惠價：250元　 立刻節省：40元 　

《假如生活欺騙了你：普希金詩選》是查良錚先生選譯的一百餘首普希金詩歌，其中包括《皇村回憶》《自由頌》《致恰達耶夫》《假如生活欺騙了你》等膾炙人口的名作。查良錚先生自己是詩人，是有名的九葉派成員，同時又精通多門外語。他翻譯的普希金詩歌是認可很好譯本之一。

黑桃皇後(插圖典藏本)

市場價：140元  優惠價：120元　 立刻節省：20元 　

本書收錄了普希金很重要的小說作品：《別爾金小說集》、《戈柳希諾村的歷史》、《羅斯拉夫列夫》、《杜勃羅夫斯基》和《黑桃皇後》。其中《黑桃皇後》是他的代表作之一，描寫了19世紀20、30年代彼得堡上流社會的生活，並成功刻畫了一個賭徒的生動形像。

上尉的女兒(插圖典藏本)

市場價：90元  優惠價：80元　 立刻節省：10元 　

《上尉的女兒（插圖典藏本）（精）》收錄了普希金的三部小說作品，分別為《基爾扎裡》《埃及之夜》《上尉的女兒》。《基爾扎裡》描寫強盜基爾沙裡參加反抗土耳其專制暴政的起義的故事。《埃及之夜》講述獵人阿蒙愛上了侍女維羅尼卡，他要女王恩準和維羅尼卡在一起生活。克列奧帕特拉震怒了，維羅尼卡哀求女王不要殺死阿蒙。阿蒙毅然決定地喝下了毒藥，隻剩下悲傷的維羅尼卡在詛咒狠毒的女王。《上尉的女兒》講述貴族青年格裡尼約夫在一場暴風雪中偶遇普加喬夫，後來愛上了要塞司令的女兒。不久要塞被普加喬夫攻陷，普加喬夫因念舊情釋放了格裡尼奧夫，成全了他的婚姻。

葉甫蓋尼·奧涅金

市場價：290元  優惠價：250元　 立刻節省：40元 　

本書是智量譯本叢書《智量譯文選》（全6本）中的一本。叢書包括：《葉普蓋尼·奧涅金》、《安娜·卡列寧娜》（上下冊）、《上尉的女兒》、《貴族之家 前夜》、《曼德爾施塔姆詩選》、《帕斯捷爾納詩選》。
《葉甫蓋尼·奧涅金》（也譯作《歐根·奧涅金》）。這本書是普希金很有名的作品，它確立了俄羅斯語言規範，同時，它也是一本當代青年不可不讀的經典名著俄國長篇詩體小說，普希金寫於1823~1831 年，也是俄國現實主義文學的基石。智量是新中國成立後靠前個翻譯本書的翻譯家。

上尉的女兒

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

普希金編著的《上尉的女兒》以貴族青年軍官格裡尼奧夫的個人遭遇為線索，再現了普加喬夫起義的歷史。格裡尼奧夫到邊防炮臺就職，中途為暴風雪所阻，偶然和普加喬夫結識，並送給他一件兔皮襖。後來，格裡尼奧夫愛上了駐地上尉司令米隆諾夫的女兒瑪麗亞。普加喬夫率領農民起義軍，攻破炮臺，殺死了司令夫婦，格裡尼奧夫也被義軍俘獲。普加喬夫很重舊情，把他釋放，並成全他的婚事。普加喬夫起義失敗後，格裡尼奧夫因此事受到懷疑，被政府逮捕。上尉的女兒瑪麗亞謁見女皇葉卡捷林娜二世，澄清了懷疑，格裡尼奧夫被釋放。
本書深入地寫出了俄國歷目前一個重要時期的社會狀況和矛盾鬥爭，體現了人民的力量和智慧的起義軍普加喬夫這一形像。

上尉的女兒(插圖典藏本)

市場價：90元  優惠價：80元　 立刻節省：10元 　

《上尉的女兒（插圖典藏本）（精）》收錄了普希金的三部小說作品，分別為《基爾扎裡》《埃及之夜》《上尉的女兒》。《基爾扎裡》描寫強盜基爾沙裡參加反抗土耳其專制暴政的起義的故事。《埃及之夜》講述獵人阿蒙愛上了侍女維羅尼卡，他要女王恩準和維羅尼卡在一起生活。克列奧帕特拉震怒了，維羅尼卡哀求女王不要殺死阿蒙。阿蒙毅然決定地喝下了毒藥，隻剩下悲傷的維羅尼卡在詛咒狠毒的女王。《上尉的女兒》講述貴族青年格裡尼約夫在一場暴風雪中偶遇普加喬夫，後來愛上了要塞司令的女兒。不久要塞被普加喬夫攻陷，普加喬夫因念舊情釋放了格裡尼奧夫，成全了他的婚姻。

上尉的女兒 (俄)普希金 著;力岡 譯 著作 世界名著文學 新華書店

市場價：180元  優惠價：150元　 立刻節省：30元 　

滄海礁石錄

市場價：162元  優惠價：135元　 立刻節省：27元 　

《滄海礁石錄》《滄海礁石錄》是高莽先生以散文與插畫相結合的形式創作的圖文小品集。記述了一些老人記憶中尤為重要人、事、物。高莽先生自小生活在哈爾濱，後在一所名為哈爾濱基督教青年會的學校接受了繫統的俄式教育。因此與文學、繪畫及廣袤聖潔的北方大地結下了不解之緣。近些年來，憑著對中俄藝術深深的愛及孜孜不倦的創作精神，他沿著中、外大師們的足跡，登上了自己文學藝術事業的高峰。工作期間他在各級中蘇友好協會及外國文學研究所，從事翻譯、編輯、俄蘇文學研究及中外文化交流等工作。工作之餘經常畫些身邊的事與物，每每借工作之便接觸到一些自己敬仰的大家時，還要為他們現場速寫畫像。有時還寫上幾句心中的感受。文字有長有短，長的不過千餘字，短的隻有一兩句話。畫有速寫...

黑鳥

市場價：190元  優惠價：160元　 立刻節省：30元 　

大尉的女兒俄漢對照全譯本 (俄羅斯)普希金 著;劉文飛 注譯 著作

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

（2014文學文庫014）普希金詩選（玫瑰、月亮，自由、幻想，英雄

市場價：86元  優惠價：72元　 立刻節省：14元 　

普希金一生創作了八百多首抒情詩，本書精選了他不同時期的代表作。普希金在他的作品中表現了對自由、對生活的熱愛，對光明必能戰勝黑暗、理智必能戰勝偏見的堅定信仰，他的“用語言把人們的心靈燃亮”的崇高使命感和偉大抱負深深感動著一代又一代的人。

普希金經典詩歌（經典珍藏本）

市場價：149元  優惠價：126元　 立刻節省：23元 　

他是19世紀俄羅斯偉大的詩人，俄羅斯近代文學的奠基人，被譽為“俄羅斯詩歌的太陽”、“俄羅斯藝術之父和始祖”。　　“作為詩人……他在俄國文學史上的地位等於意大利的但丁，英國的莎士比亞，德國的歌德。同這些光輝的名字一樣，他也不單僅是俄國的大詩人，而是超越國境了。”

普希金小說選

市場價：171元  優惠價：144元　 立刻節省：27元 　

　　《普希金小說選》講述的是普希金是俄羅斯偉大的詩人，同時也是一位傑出的小說家。他的小說主題豐富，從家族傳說到祖國歷史，從貴族交際到鄉村生活，從普通人到詩人，眾多人物形像構成一座龐大的群雕。《普希金小說選》收入開拓俄國小說現實主義方向的《別爾金小說集》，著名中篇《杜勃羅夫斯基》、《黑桃皇後》，以及充分體現作家風格的1O萬言長篇《大尉的女兒》。

普希金的詩 圖書

市場價：400元  優惠價：340元　 立刻節省：60元 　

俄羅斯民族詩人普希金一生共創作800餘首抒情詩，主題典型而豐富、感情真摯而熱烈、語言簡潔而精準，是詩人文學遺產中最珍貴的構成。本書由50首不同時期和主題的抒情詩組成並以中俄雙語對照的形式呈現，讀者可從中體驗俄羅斯語言之魅力和詩歌翻譯之精妙，追尋普希金詩歌的永恆價值和審美意義。

普希金的詩 圖書

市場價：460元  優惠價：390元　 立刻節省：70元 　

俄羅斯民族詩人普希金一生共創作800餘首抒情詩，主題典型而豐富、感情真摯而熱烈、語言簡潔而精準，是詩人文學遺產中最珍貴的構成。本書由50首不同時期和主題的抒情詩組成並以中俄雙語對照的形式呈現，讀者可從中體驗俄羅斯語言之魅力和詩歌翻譯之精妙，追尋普希金詩歌的永恆價值和審美意義。

外國名作家傳 上下

市場價：342元  優惠價：287元　 立刻節省：55元 　

高莽(學術名家自述)

市場價：590元  優惠價：419元　 立刻節省：171元 　

全場正品

普希金全集(精裝10卷)/普希金 普希金 著 現代/當代文學文學 新華

市場價：8820元  優惠價：7350元　 立刻節省：1470元 　

大尉的女兒(俄漢對照全譯本)

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

普希金編著的《大尉的女兒》，作為普希金專享一部完成的長篇小說，已多次出版，此次中國宇航出版社以中俄對照的形式出版，還是首次。本書中的注釋基本上加注在俄文部分，除了標出大學俄語專業四級以上的詞彙外，還對書中出現的歷史人物、歷史事件，以及近幾年該領域近期新研究成果加以說明，希望對讀者朋友有所幫助。

葉甫蓋尼·奧涅金 【俄】普希金 著 呂熒 譯 出版社生活.讀書.新

市場價：650元  優惠價：550元　 立刻節省：100元 　

an>

《葉甫蓋尼?奧涅金》是俄國第一部現實主義作品，成功地塑造出了俄國文學中第一個“多餘人”形像。作品的主人公貴族青年奧涅金有過和一般的貴族青年相似的奢靡的生活道路，但在當時的時代氣氛和進步的啟蒙思想影響下，他開始厭倦上流社會空虛無聊的生活，抱著對新生活的渴望來到鄉村，並試圖從事農事改革。但是奧涅金到頭來仍處於無所事事、苦悶和彷徨的境地，染上了典型的時代病——憂郁癥。

上尉的女兒插圖典藏本 (俄羅斯)普希金 著；劉文飛 譯 世界名著文

市場價：130元  優惠價：110元　 立刻節省：20元