|
陳德文譯文選（套裝共7冊）（枕草子，奧州小道，自然與人生，晴 
市場價：5070元 優惠價：4230元
立刻節省：840元
《陰翳禮贊》谷崎潤一郎隨筆代表作，力圖從日常生活中隨處可見的建築、器物、風景中發掘含蓄蘊藉的陰翳之美。谷崎在隨筆中呈現出對日本古典與東方傳統的回歸，以高度官能化、唯美化的筆觸，發現“物哀與幽玄”的日式美學體繫的獨特一面。
《晴日木屐》結集永井荷風紀行散文名篇，抒寫漫步江戶之閑情雅趣。他將對舊式生活的懷想，舊時風物的眷戀一一傾注筆端，構建出與當代都市相異的審美空間，展現出荷風式的文人趣味與恬淡自適的生活況味。
《破戒》島崎籐村長篇小說代表作，以平實之筆揭露社會的陰暗不公。出身與階層無法界定一個人，更無法規訓一個人。或許每個人都背負著自己的“戒”，如何從受戒到破戒，纔是從個體到社會所要探尋的永恆命題。
《三四郎》夏目漱石經典小說“愛情三部曲”之序曲，以疏淡之筆描繪青年成長道路上的迷茫與悵惘。三四郎從故鄉到都市的經歷，無異於是當代人精神漂泊的一個縮影。
《枕草子》與《方丈記》《徒然草》並為“日本三大隨筆”，與《源氏物語》合為“平安文學雙璧”，開日本隨筆文學先河的經典之作。發掘日常生活瑣細之處的趣味，體味日式文化幽婉纖細之美。經典之作也可做枕邊書，隨手翻翻，可消長夜。
《奧州小道》俳句是日本特有的文類，松尾芭蕉是把俳諧推向高峰的中心人物，在日本文學史上有“俳聖”之稱。
貴族氣的“雅”趣，加上庶民性的“俗”味，創造了一種雅俗共賞的藝術形式。
芭蕉繼承日本和歌與中國古典詩歌的傳統，提出枯淡、閑寂、輕妙等美學概念，融彙人生即旅、諸行無常的存在哲學。所創蕉門蕉風，影響深遠，不僅在日本歷久不衰，而且至今影響世界文壇。
《奧州小道》收錄芭蕉的紀行散文和精美俳句，引導讀者領略這位日本偉大的俳句詩人的神采。芭蕉一生數次出行，凡有美景名勝處，無不留下他的影子和詩句。
《自然與人生》德富蘆花以靈秀的筆墨記錄日本的四季時令與自然景致，為自然寫生的同時抒發了人生感懷與浪漫精神。日語翻譯家陳德文經典譯本，還原作品清麗和緩之風。
|
