作 者:(日)松尾芭蕉 著 鄭清茂 譯 (日)川瀨巴水 繪
定 價:68
出 版 社:北京聯合出版社
出版日期:2019年07月01日
頁 數:279
裝 幀:精裝
ISBN:9787559631589
●序
一 漂泊之思
二 啟程
三 草加
四 室八島
五 佛五左衛門
六 日光山
七 那須野
八 黑羽
九 雲岩寺
一〇 殺生石、遊行柳
一一 白河關
一二 須賀川
一三 安積山、信夫裡
一四 飯塚裡
一五 笠島
一六 武隈松
一七 宮城野
一八 壺碑
一九 末松山、鹽釜浦
二〇 鹽釜明神
二一 松島
二二 瑞岩寺
二三 石卷
二四 平泉
二五 尿前關
二六 尾花澤
二七 立石寺
二八 最上川
二九 出羽三山
三〇 鶴岡、酒田
三一 像潟
三二 越後路
三三 市振
三四 那古
三五 金澤
三六 小松
三七 那谷寺
三八 山中溫泉
三九 全昌寺
四〇 汐越松、天龍寺、永平寺
四一 福井
四二 敦賀
四三 種濱
四四 大垣
《奧之細道》是日本江戶時代有名的俳諧師“俳聖”松尾芭蕉所著的紀行文,是他的傳世之作。芭蕉一生數次出行,凡有美景名勝處,無不留下他的影子和詩句。書中記述松尾芭蕉與弟子河合祿2年(1689年)從江戶(東京)出發,遊歷東北、北陸至大垣(岐阜縣)為止的見聞。他所走的“奧之細道”是一條有名的人生“禪道”,其意義可與“出埃及”之路、“絲綢之路”、孔子“周遊列國”之路相比。
(日)松尾芭蕉 著 鄭清茂 譯 (日)川瀨巴水 繪
松尾芭蕉(1644-1694)日本江戶時代俳諧詩人。他把俳諧發展成了具有高度藝術性和鮮明個性的庶民詩,至今仍被日本人民奉為“俳聖”。他在日本文學歷史的地位,可與紫式部比肩。芭蕉一生貧寒,酷愛行旅。作品有《奧之細道》《嵯峨日記》《猿簑》等。
鄭清茂(1933-)臺灣嘉義縣人,知名學者,臺灣大學中文繫學士、碩士,美國普林斯頓大學東亞學博士,其間曾赴日研究。譯有日本漢學著作多種,以及《平家物語》(譯林出版社,2017)等日本古典文學名著。
川瀨巴水(1883-1957)日本近現代版畫巨匠。川瀨巴水的作品詩意、細膩,充滿著對自然與四季的迷戀,被譽為“旅情詩人”“昭和之歌川廣重”等