史譯重鎮 上海社會科學院歷史研究所的翻譯事業(1956-2017年) ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1310元 優惠價:1090元
立刻節省:220元
在上海社會科學院歷史研究所60年的歷程中,始終貫穿著史學研究和史學翻譯兩條主線。由於評價制度的原因,後者長期以來受到了忽視,諸多譯者鮮為人知,默默無聞,但實際上他們為學術界和學術史作出了重大而獨特的貢獻!本書分上、中、下三編,集資料性和工具性於一體,旨在拂去時間留下的塵埃,重現那些被遮蔽已久的光芒。上編是編年體的“上海社會科學院歷史研究所翻譯成果詳目(1958-2017年)”,旨在給讀者提供一個有關歷史所翻譯成果集體記憶的新刻度;中編為一份方便學人查檢的“中國近現代史譯名對照表”,由“正表”和“索引”兩大部分組成;下編“上海社會科學院歷史研究所翻譯工作文獻選編”,收錄了幾十份涉及相關譯人、譯作和譯事的歷史文獻。
|