liaode.com.tw:::歡迎光臨:::了得網:::

	[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款，4-7個工作日送達，999元臺幣免運費　　　在線留言商品價格為新臺幣

計算機周邊

商品搜索

类别：

关键字：

商品分类

新类目

　管理
　投资理财
　经济
　社会科学

與 ［美］威廉保爾（William Ba 相關的商品

共 1600 條商品,現在第13頁/共40頁首頁上頁 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下頁末頁

481.

羅密歐與朱麗頁文學 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare)

市場價：220元優惠價：190元　立刻節省：30元 　

本書描寫的是一對青年分屬於兩個世代為仇的封建家族，兩人一見傾心，但不能結合。他們求助於勞倫斯神父，神父私下給他們舉行婚禮，並安排他們逃離維洛那，但由於偶然的錯誤，兩人先後殉情。本書買中文版贈英文版。

482.

第十二夜文學 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare)著大眾

市場價：120元優惠價：100元　立刻節省：20元 　

>

《第十二夜》（或《各遂所願》）是莎士比亞喜劇之一，約作於1600 年，全劇五幕十八場。主要情節是：伊利裡亞公爵奧西諾向奧麗維亞小姐求愛，屢遭拒絕。這時，一對孿生兄妹航海到伊利裡亞，在附近海上遇難。妹妹薇奧拉改扮男裝，投身奧西諾公爵家中為侍童，並充當了代他向奧麗維亞小姐求愛的使者。奧麗維婭對女扮男裝的薇奧拉一見鐘情，而薇奧拉卻偷偷愛上了公爵。後來，奧麗維亞踫巧遇上薇奧拉的孿生兄長西巴斯辛，兩人以誤就誤地結成夫婦。公爵也和薇奧拉終成眷屬。全劇以兄妹相聚，情人結合而告終。

目錄
序梁實秋第十二夜朱生豪譯第十二夜(故事) [英]查爾斯·蘭姆瑪麗·蘭姆改編範銳譯名家評論範銳輯

編輯推薦
暫時沒有內容

媒體評論

公爵假如音樂是愛情的食糧，那麼奏下去吧；盡量地奏下去，好讓愛情因過飽噎塞而死。又奏起這個調子來了！它有一種漸漸消沉下去的節奏。啊！它經過我的耳畔，就像微風吹拂一叢紫羅蘭，發出輕柔的聲音，一面把花香偷走，一面又把花香分送。夠了！別再奏下去了！它現在已經不像原來那樣甜蜜了。愛情的精靈呀！你是多麼敏感而活潑；雖然你有海一樣的容量，可是無論怎樣高貴的事物，一進了你的範圍，便會在頃刻間失去了它的價值。愛情是這樣充滿了意像，在一切事物中是富於幻想的。
丘裡奧殿下，您要不要去打獵？
公爵什麼，丘裡奧？
丘裡奧去打鹿。
公爵啊，一點不錯，我的心就像是一頭鹿。唉！當我眼瞧見奧麗維婭的時候，我覺得好像空氣給她澄清了。那時我就變成了一頭鹿；從此我的情欲像兇暴殘酷的獵犬一樣，永遠追逐著我。
凡倫丁上。
公爵怎樣！她那邊有什麼消息？
凡倫丁啟稟殿下，他們不讓我進去，隻從她的侍女嘴裡傳來了這一個答復：除非再過七個寒暑，就是青天也不能窺見她的全貌；她要像一個尼姑一樣，蒙著面幕而行，每天用辛酸的眼淚澆灑她的臥室：這一切都是為著紀念對於一個死去的哥哥的愛，她要把對哥哥的愛永遠活生生地保留在她悲傷的記憶裡。
公爵唉！她有這麼一顆優美的心，對於她的哥哥也會摯愛到這等地步。假如愛神那枝有力的金箭把她心裡一切其他的感情一齊射死；假如隻有一個的君王占據著她的心肝頭腦——這些尊嚴的御座，這些珍美的財寶——那時她將要怎樣戀愛著啊！
給我引道到芬芳的花叢；
相思在花蔭下格外情濃。(同下。)
第二場海濱
薇奧拉、船長及水手等上。
薇奧拉朋友們，這兒是什麼國土？
船長這兒是伊利裡亞，姑娘。
薇奧拉我在伊利裡亞干什麼呢？我的哥哥已經到極樂裡去了。也許他僥幸沒有淹死。水手們，你們以為怎樣？船長您也是僥幸纔保全了性命的。
薇奧拉唉，我的可憐的哥哥！但願他也僥幸無恙！船長不錯，姑娘，您可以用僥幸的希望來寬慰您自己。我告訴您，我們的船撞破了之後，您和那幾個跟您一同脫險的人緊攀著我們那隻給風濤所顛搖的小船，那時我瞧見您的哥哥很有急智地把他自己捆在一根浮在海面的桅檣上，勇敢和希望教給了他這個計策；我見他像阿裡翁騎在海豚背上似的浮沉在波浪之間，直到我的眼睛望不見他。薇奧拉你的話使我很高興，請收下這點錢，聊表謝意。由於我自己脫險，使我抱著他也能夠同樣脫險的希望；你的話更把我的希望證實了幾分。你知道這圍土嗎？
船長是的，姑娘，很熟悉；因為我就是在離這兒不到三小時旅程的地方生長的。
薇奧拉誰統治著這地方？
船長一位名實相符的高貴的公爵。
薇奧拉他叫什麼名字？
船長奧西諾。
薇奧拉奧西諾！我曾經聽見我父親說起過他；那時他還沒有娶親。
船長現在他還是這樣，至少在近我還不曾聽見他娶親的消息；因為隻一個月之前我從這兒出發，那時剛剛有一種新鮮的風傳——您知道大人物的一舉一動，都會被一般人紛紛議論著的——說他在向美貌的奧麗維婭求愛。
薇奧拉她是誰呀？
船長她是一位品德高尚的姑娘；她的父親是位伯爵，約莫在

483.

汲取經驗威廉G. 鮑恩著作 WILLIAM G. BOWEN. 譯者育兒其他文

市場價：320元優惠價：270元　立刻節省：50元 　

484.

莎士比亞十四行詩 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著

市場價：290元優惠價：240元　立刻節省：50元 　

485.

赴宴之前 (英)威廉·薩默塞特·毛姆(William Somerset Maugham)

市場價：250元優惠價：210元　立刻節省：40元 　

486.

莎士比亞四大悲劇 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著

市場價：350元優惠價：300元　立刻節省：50元 　

487.

威尼斯商人 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；朱生

市場價：250元優惠價：210元　立刻節省：40元 　

488.

羅密歐與朱麗葉 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;朱

市場價：260元優惠價：220元　立刻節省：40元 　

489.

莎士比亞全集 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；朱

市場價：2280元優惠價：1910元　立刻節省：370元 　

490.

面紗 (英)威廉·薩默塞特·毛姆(William Somerset Maugham) 著;

市場價：290元優惠價：240元　立刻節省：50元 　

491.

哈姆雷特 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；朱生豪

市場價：110元優惠價：100元　立刻節省：10元 　

492.

莎士比亞四大悲劇 (英)W.威廉·莎士比亞(W.William Shakespeare)

市場價：760元優惠價：640元　立刻節省：120元 　

493.

莎士比亞四大悲劇珍藏版 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespear

市場價：1090元優惠價：920元　立刻節省：170元 　

494.

溫莎的風流娘兒們 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;

市場價：270元優惠價：230元　立刻節省：40元 　

495.

第一人稱單數 (英)威廉·薩默塞特·毛姆(William Somerset Maugh

市場價：230元優惠價：200元　立刻節省：30元 　

496.

莎士比亞四大喜劇 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著

市場價：300元優惠價：250元　立刻節省：50元 　

497.

莎士比亞四大喜劇全譯本 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespear

市場價：210元優惠價：180元　立刻節省：30元 　

498.

哈姆雷特 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；朱生豪

市場價：250元優惠價：210元　立刻節省：40元 　

499.

計量經濟分析(第六版)(上下冊) 威廉？H？格林(William？H.Greene

市場價：920元優惠價：770元　立刻節省：150元 　

500.

計量經濟分析(第六版)(上下冊) 威廉？H？格林(William？H.Greene

市場價：1020元優惠價：860元　立刻節省：160元 　

501.

汲取經驗威廉G. 鮑恩著作 WILLIAM G. BOWEN. 譯者育兒其他文

市場價：300元優惠價：250元　立刻節省：50元 　

502.

希臘文明中的亞洲因素 (英)威廉·雷姆塞(William Mitchell Ramsa

市場價：290元優惠價：240元　立刻節省：50元 　

503.

哈姆雷特·羅密歐與朱麗葉 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespe

市場價：90元優惠價：80元　立刻節省：10元 　

504.

數據與計算機通信(第10版)/威廉.斯托林斯(WILLIAM STALLINGS) Wi

市場價：940元優惠價：790元　立刻節省：150元 　

505.

羅密歐與朱麗葉 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；

市場價：240元優惠價：210元　立刻節省：30元 　

506.

葉芝散文集 (愛爾蘭)威廉·巴特勒·葉芝(William Butler Yeats)

市場價：150元優惠價：130元　立刻節省：20元 　

507.

亨利六世上 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；覃學

市場價：330元優惠價：280元　立刻節省：50元 　

508.

仲夏夜之夢注釋版 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著

市場價：140元優惠價：120元　立刻節省：20元 　

509.

威尼斯商人注釋版 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著

市場價：140元優惠價：120元　立刻節省：20元 　

510.

莎士比亞十四行詩 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著

市場價：330元優惠價：280元　立刻節省：50元 　

511.

奧賽羅 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;朱生豪譯

市場價：250元優惠價：220元　立刻節省：30元 　

512.

哈姆雷特英漢對照注釋·聽讀版 (英)威廉·莎士比亞(William Sha

市場價：280元優惠價：240元　立刻節省：40元 　

513.

月亮與六便士 (英)威廉·薩默塞特·毛姆(William Somerset Maugh

市場價：380元優惠價：320元　立刻節省：60元 　

514.

哈姆萊特英漢對照版 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare)

市場價：290元優惠價：250元　立刻節省：40元 　

515.

哈姆雷特注釋版 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；

市場價：200元優惠價：170元　立刻節省：30元 　

516.

羅密歐與朱麗葉 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著；

市場價：320元優惠價：270元　立刻節省：50元 　

517.

哈姆雷特 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著娛樂/休

市場價：320元優惠價：270元　立刻節省：50元 　

518.

羅密歐與朱麗葉注釋版 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare)

市場價：170元優惠價：150元　立刻節省：20元 　

519.

奧瑟羅 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;朱生豪譯

市場價：280元優惠價：240元　立刻節省：40元 　

520.

莎士比亞戲劇精選集 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare)

市場價：350元優惠價：290元　立刻節省：60元 　


共 1600 條商品,現在第13頁/共40頁首頁上頁 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下頁末頁

在線留言 商品價格為新臺幣

關於我們送貨時間安全付款會員登入加入會員我的帳戶網站聯盟

DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.

返回頂部