漢臺語同源論 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:560元 優惠價:470元
立刻節省:90元
本書的目的在於證明漢語跟臺灣閩南語有同源關繫。首先分析漢臺灣閩南語中同源詞跟借詞的不同,認為某種語音的對當不可能是借詞;不整齊的對當隻可能是同源詞;轉折的語音對當無法解釋為借詞。就是從方法上證明漢臺灣閩南語中許多關繫詞確實是同源詞。 其次是羅列兩百多個同源詞的詞譜,分成輔音音、聲調及韻尾、不規則部分等四章。 最後是檢討反面的意見,並從核心詞的角度進一步討論。認為隻憑核心詞或同源詞並不能準確地判斷親屬關繫,必須要結合語音對當跟同源詞同時觀察,纔能證明漢語跟臺灣閩南語很可能具有親屬關繫。
|