|
|
|
|
82.
|
上山種下一棵樹 愛心樹繪本童書 
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
杉山佳奈代文圖的《上山種下一顆樹(精)》講述了海邊的漁夫們認為森林是大海的戀人，為了讓海洋充滿活力，大家開始上山種樹。
上山種下一棵樹，松鼠、狐狸、貓頭鷹……還有哪些小生物可以獲得食物或藏身處？
當樹葉、果實和枯枝掉落地面上，會為土壤增添哪種養分？
落進土壤裡的雨水，會把這些養分帶往什麼地方？
小溪、稻田、河川、海灘，住著哪些生物？
大海中的森林是什麼樣子？
從樹梢到土壤，從山巒到大海，多姿多彩的生態，就從種下一棵樹開始……
|
|
83.
|
麥克手繪(第2版)
市場價：490元 優惠價：410元
立刻節省：80元
這是一本集大量精美手繪作品和詳細步驟講解於一身的、易於掌握和理解的手繪參考書。本書以“如何掌握設計思維快速表達方法”為重點，結合多年的教學及實踐經驗，繫統化整理、歸納出一套易於掌握且實用性強的學習方法。無論是想要繫統掌握設計思維表達技法的設計相關專業的師生或設計師，還是僅僅對手繪表達感興趣的愛好者，本書都可以幫助你輕松掌握快速表達方法。
|
|
84.
|
萬物有靈且萌 腦洞大開的照片漫畫繪 圖書
市場價：470元 優惠價：400元
立刻節省：70元
你相信萬物有靈嗎？生活中並不缺少美，而是缺少善於發現小溫暖、小幸福的眼睛。土豆上住著小神仙，大蒜上有白娘子，連橙子上都有一個正在喫面條的小“喫貨”！這就是畫師唯佳醬在平凡生活中發現和創造的世界。本書第1篇中，作者對自己發現、聯想、記錄的方法進行了總結；在第2篇中，作者介紹了自己的創作工具；在第3篇中，作者分享了發現生活中的小生靈並拍攝照片、創作插畫的完整過程，共有50個案例，其中還有作者和小生靈們的可愛互動；在附錄中，作者篩選了一些讀者提問，和讀者進行交流。通過閱讀本書，你可以腦洞大開，用畫筆創作出方寸間的小生靈，記錄和感受生活中的靈動和美好。即使不畫畫，你也能被可愛的小生靈治愈，在忙碌的生活中感受到一份輕松愜意。本書適合喜歡繪畫、喜歡可愛事物、熱愛生活的人閱讀。畫畫不隻是一門技術，更是一種生活態度。讓我們翻開書頁，拿起畫筆，在平凡的生活裡，感受和創造屬於自己的奇趣世界吧！
|
|
91.
|
摩天輪 幼兒圖書 繪本 早教書 兒童書籍
市場價：310元 優惠價：260元
立刻節省：50元
摩天輪，一種看上去很好簡單可以乘坐的娛樂設施，但是仔細觀察的話你會發現，裡面藏著很多知識……大樓裡的摩天輪、到處“旅行”的摩天輪、有兩種座艙的摩天輪等等。那麼摩天輪是怎麼來的呢？它和法國巴黎的埃菲爾鐵塔怎麼會有關繫？讓福井優子著的、鐮田美佳繪的《摩天輪(精)》來一一滿足你的好奇心吧！
|
|
93.
|
荀子選譯
市場價：380元 優惠價：320元
立刻節省：60元
《東方智慧叢書》為新聞出版改革發展項目庫項目“中華文化東盟多語種全媒體傳播平臺”的核心資源的圖書版，精心挑選代表中華文化的《論語》《老子》《三字經》等幾十種典籍或專題，以全譯、節譯的方式翻譯成東盟十國泰語、越南語、印尼語、老撾語、柬埔寨語、馬來語、緬甸語、英語等八種官方語言，漢外對照，配繪精美插圖，以紙質和數字圖書形態實現中華經典文化在東盟的規模化、零障礙傳播。荀況原著的《荀子選譯》（漢越對照）屬《東方智慧叢書》之一種。《荀子選譯》（漢越對照）為《荀子選譯》的越南語譯本。全書精心選出代表荀子思想精華的100句，精心進行白話翻譯，漢越對照，圖文並茂，為越南人群閱讀《荀子》提供一個優質讀本。
|
|
94.
|
周易選譯
市場價：490元 優惠價：410元
立刻節省：80元
《周易》又名《易經》，《周易》全書用六十四卦為像征符號，並通過卦爻辭，把宇宙人生的種種情狀和變化以及人們應如何避兇趨吉含蓄地表達出來，以期用以往的智慧指導人們當前和今後的行為。居上古的“五經”（《易經》《書經》《詩經》《禮經》《春秋經》）之首，在傳統學術中處於核心地位；同時，也是“大道”之源，是一部包含著中華文化大智慧的著作。《周易選譯》（漢越對照）精選《周易》中擁有代表性的100則，準確釋析，精心翻譯，漢越對照，並配繪精美插圖，為越南語人群閱讀《周易》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
95.
|
荀子選譯
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
《東方智慧叢書》為新聞出版改革發展項目庫項目“中華文化東盟多語種全媒體傳播平臺”的核心資源的圖書版，精心挑選代表中華文化的《論語》《老子》《三字經》等幾十種典籍或專題，以全譯、節譯的方式翻譯成東盟十國泰語、越南語、印尼語、老撾語、柬埔寨語、馬來語、緬甸語、英語等八種官方語言，漢外對照，配繪精美插圖，以紙質和數字圖書形態實現中華經典文化在東盟的規模化、零障礙傳播。荀況原著的《荀子選譯》（漢柬對照）屬《東方智慧叢書》之一種。《荀子選譯》（漢柬對照）為《荀子選譯》的柬埔寨語譯本。全書精心選出代表荀子思想精華的100句，精心進行白話翻譯，漢柬對照，圖文並茂，為柬埔寨語人群閱讀《荀子》提供一個優質讀本。
|
|
96.
|
【贈紀念頁】《少爺》的時代 谷口治郎繪日本明治時代畫卷 夏目漱
市場價：3260元 優惠價：2720元
立刻節省：540元
全書用五部描寫日本近現代文豪的日常生活，再現明治三十九年(1906)至明治四十三年(1910)時期的日本，描繪夏目漱石、森鷗外、石川啄木、樋口一葉、二葉亭四迷、幸德秋水等時代先驅的群像，講述《少爺》《我是貓》《舞姬》《浮雲》《一握之砂》等名著是如何創作出來的。鮮活展示了活躍在明治時期的文人、政治家、黑幫俠客、柔道高手、外國麗人、社會活動家如同織錦般交會的人生以及近代日本的青年時期。十九、二十世紀之交日本的生活樣貌、日本知識分子面對西方文明、面對近代世界的種種困惑與精神世界盡現眼前，傳奇、家國、青年、時代之殤——打開此書，走進明治歷史中！第一部《<少爺>的時代》——舊的日本人——夏目漱石——《少爺》夏目漱石的煩惱——明治時代遠比現代人想像的更忙碌。明治三十八年，本名金之助的夏目漱石一邊為看清混沌未明的未來苦惱，一邊構思創作著新小說《少爺》……第二部《秋之舞姬》——自我與國家等
|
|
97.
|
禮記選譯(漢英對照)/東方智慧叢書
市場價：520元 優惠價：440元
立刻節省：80元
《禮記選譯》（漢英對照）精選《禮記》中89則名句佳段，並作英語翻譯，配繪精美插圖，為英語人群了解禮記這一中國古代重要的文學形態提供了優質的讀本，使中華文化得以更好地傳播。
|
|
98.
|
詩經選譯
市場價：520元 優惠價：440元
立刻節省：80元
《詩經選譯》（漢英對照）精選《詩經》中很具代表性的100章，準確釋析，精心翻譯，漢英對照，並配繪精美插圖，為英語人群閱讀《詩經》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。《詩經選譯》（漢英對照）屬《東方智慧叢書》之一種。《東方智慧叢書》為新聞出版改革發展項目庫項目“中華文化東盟多語種全媒體傳播平臺”的核心資源的圖書版，精心挑選代表中華文化的《論語》《老子》等幾十種典籍或專題，以全譯、節譯的方式翻譯成東盟十國泰語、越南語、印尼語、老撾語、柬埔寨語、馬來語、緬甸語、英語等八種官方語言，漢外對照，配繪精美插圖，以紙質和數字圖書形態實現中華經典文化在東盟的規模化、零障礙傳播。《叢書》總的出版規模達100餘種，完成後將覆蓋東盟80%以上的語言人口，所選典籍或專題具有中國特色、中國風格和中國氣派，全譯、節譯、圖文、數字等形式亦力求親切生動，為東盟人民喜聞樂見。
|
|
99.
|
【贈紀念頁】《少爺》的時代 谷口治郎繪日本明治時代畫卷 夏目漱
市場價：3260元 優惠價：2720元
立刻節省：540元
全書用五部描寫日本近現代文豪的日常生活，再現明治三十九年(1906)至明治四十三年(1910)時期的日本，描繪夏目漱石、森鷗外、石川啄木、樋口一葉、二葉亭四迷、幸德秋水等時代先驅的群像，講述《少爺》《我是貓》《舞姬》《浮雲》《一握之砂》等名著是如何創作出來的。鮮活展示了活躍在明治時期的文人、政治家、黑幫俠客、柔道高手、外國麗人、社會活動家如同織錦般交會的人生以及近代日本的青年時期。十九、二十世紀之交日本的生活樣貌、日本知識分子面對西方文明、面對近代世界的種種困惑與精神世界盡現眼前，傳奇、家國、青年、時代之殤——打開此書，走進明治歷史中！第一部《<少爺>的時代》——舊的日本人——夏目漱石——《少爺》夏目漱石的煩惱——明治時代遠比現代人想像的更忙碌。明治三十八年，本名金之助的夏目漱石一邊為看清混沌未明的未來苦惱，一邊構思創作著新小說《少爺》……第二部《秋之舞姬》——自我與國家等
|
|
100.
|
老子選譯
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔克剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。湯文輝、劉志強主編羅宇菲譯關瑞林、尹紅、劉榮繪的《老子選譯（漢柬對照）（精）／東方智慧叢書》精選自中華文化很重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢柬對照，並配繪精美插圖，為柬埔寨語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
101.
|
老子選譯
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔克剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。《老子選譯(漢馬對照)(精)/東方智慧叢書》精選自中華文化最重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢馬對照，並配繪精美插圖，為馬來語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
102.
|
周易選譯
市場價：560元 優惠價：470元
立刻節省：90元
《周易》又名《易經》，是中國上古一部卜筮書，全書用六十四卦為像征符號，並通過卦爻辭，把宇宙人生的種種情狀和變化以及人們應如何避兇趨吉含蓄地表達出來，以期用以往的智慧指導人們當前和今後的行為。今天可以把它看成一部預測學、行為學著作。
湯文輝、劉志強主編的《周易選譯(漢馬對照)(精)》以所刻《十三經注疏》本《周易正義》為依據，從《周易》中精選出100則，進行了通俗易懂的翻譯和解析，力求將《周易》思想的精髓較好地呈現在讀者面前。
|
|
103.
|
荀子選譯
市場價：400元 優惠價：330元
立刻節省：70元
《荀子》是戰國末年有名唯物主義思想家、文學家荀況的著作，是儒家學派的重要典籍，是研究荀況思想和先秦各派學說的重要材料。其內容涉及哲學思想、政治理論、立身行事、治學方法、經濟軍事等諸方面，論題鮮明，說理透徹，結構嚴謹。讀《荀子》不但可以了解古人的學術思想，也有益於個人良好修養的塑造。荀況原著，湯文輝、劉志強主編，談笑翻譯，關瑞琳、尹紅、楊陽繪圖的《荀子選譯(漢馬對照)(精)/東方智慧叢書》精心選釋擁有代表性的100句（段），精心翻譯這本經典，漢馬對照，並配繪精美彩圖，為馬來語人群閱讀《荀子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
104.
|
老子選譯
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。
湯文輝、劉志強主編的這本《老子選譯》（漢老對照）精選自中華文化很重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢老對照，並配繪精美插圖，為老撾語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
105.
|
荀子選譯
市場價：400元 優惠價：330元
立刻節省：70元
《荀子》是戰國末年有名唯物主義思想家、文學家荀況的著作，是儒家學派的重要典籍，是研究荀況思想和先秦各派學說的重要材料。其內容多涉及立身行事、人情世故，廣泛地反映社會現實。所以，讀《荀子》不但可以了解古人的學術思想，也有益於我們個人良好修養的塑造。
荀況原著，湯文輝、劉志強主編的《荀子選譯(漢泰對照)(精)/東方智慧叢書》為《荀子選譯》的泰語譯本。全書精心翻譯這本儒家學派的重要典籍，漢泰對照，並配繪精美插圖，為泰語人群閱讀《荀子》提供一個優質讀本，實現了中華文化的良好傳播。
|
|
106.
|
周易選譯
市場價：550元 優惠價：470元
立刻節省：80元
湯文輝、劉志強主編的《周易選譯(漢泰對照)(精)》介紹了，《周易》又名《易經》，是中國上古一部卜筮書，全書用六十四卦為像征符號，並通過卦爻辭，把宇宙人生的種種情狀和變化以及人們應如何避兇趨吉含蓄地表達出來，以期用以往的智慧指導人們當前和今後的行為。今天可以把它看成一部預測學、行為學著作。
|
|
107.
|
朱子治家格言
市場價：310元 優惠價：260元
立刻節省：50元
|
|
108.
|
朱子治家格言
市場價：360元 優惠價：300元
立刻節省：60元
|
|
109.
|
周易選譯(漢印對照)/東方智慧叢書
市場價：680元 優惠價：570元
立刻節省：110元
《周易》又名《易經》，《周易》全書用六十四卦為像征符號，並通過卦爻辭，把宇宙人生的種種情狀和變化以及人們應如何避兇趨吉含蓄地表達出來，以期用以往的智慧指導人們當前和今後的行為。居上古的“五經”（《易經》《書經》《詩經》《禮經》《春秋經》）之首，在傳統學術中處於核心地位；同時，也是“大道”之源，是一部包含著中華文化大智慧的著作。《周易選譯》（漢印對照）精選《周易》中擁有代表性的100則，準確釋析，精心翻譯，漢印對照，並配繪精美插圖，為印尼語人群閱讀《周易》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
110.
|
禮記選譯(漢馬對照)/東方智慧叢書
市場價：650元 優惠價：540元
立刻節省：110元
《禮記選譯》所屬《東方智慧叢書》為新聞出版改革發展項目庫項目“中華文化東盟多語種全媒體傳播平臺”的核心資源的圖書版，精心挑選代表中華文化的《論語》《老子》《三字經》等幾十種典籍或專題，以全譯、節譯的方式翻譯成東盟十國泰語、越南語、印尼語、老撾語、柬埔寨語、馬來語、緬甸語、英語等八種官方語言，漢外對照，配繪精美插圖，以紙質和數字圖書形態實現中華經典文化在東盟的規模化、零障礙傳播。《叢書》總的出版規模達100餘種，完成後將覆蓋東盟80%以上的語言人口，所選典籍或專題具有中國特色、中國風格和中國氣派，全譯、節譯、圖文、數字等形式亦力求親切生動，為東盟人民喜聞樂見。《禮記選譯》（漢馬對照）精選《禮記》中89則名句佳段，並作馬來語翻譯，配繪精美插圖，為馬來語人群了解禮記這一中國古代重要的文學形態提供了優質的讀本，使中華文化得以更好地傳播。
|
|
111.
|
朱子治家格言
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
《朱子治家格言》是中國清代以來一篇影響巨大的家訓，作者朱用純以修身、齊家為宗旨，闡述了家庭安全、衛生、飲食、宴客、房田、婚姻、祭祖、讀書、教育、理財、交友、納稅、為官、積德等諸方面的問題，目的在教育人們成為一個正大光明、知書明理、生活嚴謹、寬容善良、理想崇高的人。《朱子治家格言》（漢泰對照）為中華文化重要典籍《朱子治家格言》的漢語和泰語對照本，準確釋析，精心翻譯，並配繪精美插圖，為泰語人群閱讀《朱子治家格言》提供了一個優質讀本，實現了中華文化的良好傳播。
|
|
112.
|
荀子選譯
市場價：480元 優惠價：410元
立刻節省：70元
《荀子》是戰國末年有名唯物主義思想家、文學家荀況的著作，是儒家學派的重要典籍，是研究荀況思想和先秦各派學說的重要材料。其內容涉及哲學思想、政治理論、立身行事、治學方法、經濟軍事等諸方面，論題鮮明，說理透徹，結構嚴謹。讀《荀子》不但可以了解古人的學術思想，也有益於個人良好修養的塑造。荀況原著，湯文輝、劉志強主編，談笑翻譯，關瑞琳、尹紅、楊陽繪圖的《荀子選譯(漢馬對照)(精)/東方智慧叢書》精心選釋擁有代表性的100句（段），精心翻譯這本經典，漢馬對照，並配繪精美彩圖，為馬來語人群閱讀《荀子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
113.
|
老子選譯
市場價：650元 優惠價：540元
立刻節省：110元
作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。
湯文輝、劉志強主編的這本《老子選譯》（漢老對照）精選自中華文化很重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢老對照，並配繪精美插圖，為老撾語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
114.
|
荀子選譯
市場價：480元 優惠價：410元
立刻節省：70元
《荀子》是戰國末年有名唯物主義思想家、文學家荀況的著作，是儒家學派的重要典籍，是研究荀況思想和先秦各派學說的重要材料。其內容多涉及立身行事、人情世故，廣泛地反映社會現實。所以，讀《荀子》不但可以了解古人的學術思想，也有益於我們個人良好修養的塑造。
荀況原著，湯文輝、劉志強主編的《荀子選譯(漢泰對照)(精)/東方智慧叢書》為《荀子選譯》的泰語譯本。全書精心翻譯這本儒家學派的重要典籍，漢泰對照，並配繪精美插圖，為泰語人群閱讀《荀子》提供一個優質讀本，實現了中華文化的良好傳播。
|
|
115.
|
老子選譯
市場價：650元 優惠價：540元
立刻節省：110元
作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔克剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。《老子選譯(漢馬對照)(精)/東方智慧叢書》精選自中華文化最重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢馬對照，並配繪精美插圖，為馬來語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
116.
|
朱子治家格言
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
《朱子治家格言》是中國清代以來一篇影響巨大的家訓，作者朱用純以修身、齊家為宗旨，闡述了家庭安全、衛生、飲食、宴客、房田、婚姻、祭祖、讀書、教育、理財、交友、納稅、為官、積德等諸方面的問題，目的在教育人們成為一個正大光明、知書明理、生活嚴謹、寬容善良、理想崇高的人。《朱子治家格言》（漢老對照）為中華文化重要典籍《朱子治家格言》的漢語和老撾語對照本，準確釋析，精心翻譯，並配繪精美插圖，為老撾語人群閱讀《朱子治家格言》提供了一個優質讀本，實現了中華文化的良好傳播。
|
|
117.
|
老子選譯
市場價：650元 優惠價：540元
立刻節省：110元
作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔克剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。湯文輝、劉志強主編羅宇菲譯關瑞林、尹紅、劉榮繪的《老子選譯（漢柬對照）（精）／東方智慧叢書》精選自中華文化很重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢柬對照，並配繪精美插圖，為柬埔寨語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。
|
|
118.
|
朱子治家格言
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
《朱子治家格言》是中國清代以來一篇影響巨大的家訓，作者朱用純以修身、齊家為宗旨，闡述了家庭安全、衛生、飲食、宴客、房田、婚姻、祭祖、讀書、教育、理財、交友、納稅、為官、積德等諸方面的問題，目的在教育人們成為一個正大光明、知書明理、生活嚴謹、寬容善良、理想崇高的人。《朱子治家格言》（漢馬對照）為中華文化重要典籍《朱子治家格言》的漢語和馬來語對照本，準確釋析，精心翻譯，並配繪精美插圖，為馬來語人群閱讀《朱子治家格言》提供了一個優質讀本，實現了中華文化的良好傳播。
|
|
119.
|
周易選譯
市場價：680元 優惠價：570元
立刻節省：110元
湯文輝、劉志強主編的《周易選譯(漢泰對照)(精)》介紹了，《周易》又名《易經》，是中國上古一部卜筮書，全書用六十四卦為像征符號，並通過卦爻辭，把宇宙人生的種種情狀和變化以及人們應如何避兇趨吉含蓄地表達出來，以期用以往的智慧指導人們當前和今後的行為。今天可以把它看成一部預測學、行為學著作。
|
|
120.
|
周易選譯
市場價：690元 優惠價：580元
立刻節省：110元
《周易》又名《易經》，是中國上古一部卜筮書，全書用六十四卦為像征符號，並通過卦爻辭，把宇宙人生的種種情狀和變化以及人們應如何避兇趨吉含蓄地表達出來，以期用以往的智慧指導人們當前和今後的行為。今天可以把它看成一部預測學、行為學著作。
湯文輝、劉志強主編的《周易選譯(漢馬對照)(精)》以所刻《十三經注疏》本《周易正義》為依據，從《周易》中精選出100則，進行了通俗易懂的翻譯和解析，力求將《周易》思想的精髓較好地呈現在讀者面前。
|
|
