|
卡夫卡全集 全9卷插圖本 文學 中央編譯出版社 9787511723949 外 
市場價：6360元 優惠價：5300元
立刻節省：1060元
> 《卡夫卡全集（插圖本 套裝1-9卷）》共9卷，由知名學者、德語翻譯家葉廷芳先生主編。全書創作部分主要依據卡夫卡生前好友馬克斯·勃羅德的版本編纂的，而略作調整；書信則依據近年發現的資料作了較大補充。第一卷為短篇小說，根據保爾·拉貝《卡夫卡短篇小說集》和馬克斯·勃羅德《鄉村婚事》重編。第二卷收錄兩部長篇小說《失蹤者》和《訴訟》。第三卷收錄長篇小說《城堡》。第四卷收錄隨筆、殘篇以及談話錄，隨筆包括卡夫卡留下的八個八開本筆記本，具有珍貴的資料價值。第五卷為卡夫卡日記，末附作者的幾個旅遊日記。第六、第七兩卷為書信集，第六卷收錄的是除情書和家書以外所有1900－1921年之間致友人的書信；第七卷收錄1922－1924年之間致友人的書信，其餘為家書，末附卡夫卡寫於1919年而最終並為寄出的知名長信《致父親》。第八卷收錄情書。卡夫卡所寫情書數量之多，在現代大作家中實屬罕見，約占卡夫卡全部文字的一半左右，而先後給兩個熱戀對像寫的情書又占了其中一半以上。本卷主要為卡夫卡致與之兩次訂婚、又兩次退婚的菲莉斯·鮑威爾的情書。第九卷一部分仍為卡夫卡致菲莉斯·鮑威爾的情書，另一部分為致有夫之婦密倫娜的情書。
《卡夫卡全集（插圖本 套裝1-9卷）》譯者有張榮昌、章國鋒、趙蓉恆、盧永華、黎奇等，均為德語翻譯界卓有建樹的翻譯家。
上世紀90年代，《卡夫卡全集（插圖本 套裝1-9卷）》曾由河北教育出版社出版。此次再版，我們依照現行規範改換了個別文字，並從國外有關書籍中遴選具有珍貴歷史價值的圖片資料392幅，以作較大補充，其他未作更動。
|
