|
|
|
|
與 麥克·J斯特布勒MikeJStable 相關的商品
|
|
641.
|
德國南部中心地原理 
市場價：360元 優惠價：300元
立刻節省：60元
本書提出了關於人類社會聚落結構的綜合性理論。認為一定區域內的中心地（聚落）在職能、規模和空間形態分布上具有一定規律性；中心地空間分布形態會受市場、交通和行政三個原則的影響而形成不同的繫統。該理論成為後來眾多地理學、社會科學研究者的參照模型和出發點。
|
|
642.
|
耶穌傳 圖書
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
暫無
|
|
643.
|
德國商法案例研習 第3版 圖書
市場價：460元 優惠價：390元
立刻節省：70元
商法是商人的特別私法。《德國商法典》的大多數規則是《德國民法典》相關內容的補充，兩者的緊密關聯部分往往是商法案例解析中的疑難點，而這些疑難點恰恰在案例構建時容易被忽視。本書提供難易程度不同的案例，要點大綱使復雜案情及解析清晰明了，延伸指導既鞏固了知識點又加深了理解，不僅能幫助學生有針對性地備考，還能使抽像的理論知識通過案例解析的方式得到清晰、全面、具體的講解。本書以鋻定式案例分析方法繫統呈現商法案例的解析結構，適合法學專業和經濟專業學習商法的學生閱讀，不但能滿足處在專業重點研習階段的學生的需要，而且初學者也能讀懂，是商法教科書的理想配套材料。同時，也可以作為訓練法律實務人員案例分析能力的教程。
|
|
644.
|
塑造性格 圖書
市場價：480元 優惠價：410元
立刻節省：70元
一直以來我們都被告知終其一生我們都會被與生俱來的性格所束縛內向者永遠被封印在自己的外殼裡而自戀者將永遠被困在鏡中凝視自我在塑造性格一書中賈勒特博士帶領我們踏上一段激動人心的旅程他不僅探索了生活事件如何改變我們的性格還展示了我們可以如何有意識地塑造自己的個性從而改變我們的人生在書中賈勒特博士結合前沿心理學研究成果提供了基於實證的方法來幫助讀者改變自己的人格特征包括如何變得更加情緒穩定外向和開放等等作者在書中講述了一些引人入勝的故事來說明一些人的性格發生了怎樣深刻的變化比如一個黑幫頭目可以成為年輕人的榜樣一個吸毒成癮者變成了不錯跑步者一個靠前害羞的少女變成了好萊塢明星作者還深入研究了所謂的暗黑人格特質積極的一面以及我們可以如何利用這些優勢從而避免陷入人格陷阱書中搭配了一定數量的心理測驗和互動練習可以幫助我們更好地理解自己的個性和生活的各個方面這本書適合所有曾被自己的性格特質所束縛並想要追求持久等
|
|
645.
|
學會選擇:批判性思維實踐手冊
市場價：520元 優惠價：430元
立刻節省：90元
本書英文原版已是第六版，經過多年修訂，其書稿邏輯嚴謹、內容豐富。書中繫統講解了成為一名批判性思維者應具備哪些思維方式及相應的訓練方法，力圖引導讀者面對生活中的大小選擇，用批判性思維權衡各種因素，作出*的選擇。同時從多角度幫助讀者分析影響個人觀點的因素，為讀者提供了對個人寫作、演講的觀點進行有力論證的方法。本書可作為高等院校文化素質教育和通識教育的讀物及各專業培養學生思辨能力的基礎教材，還可作為護理課程、員工培訓、企業管理等課程的指定教材或者輔助讀物。
|
|
647.
|
塑造性格 圖書
市場價：480元 優惠價：410元
立刻節省：70元
一直以來我們都被告知終其一生我們都會被與生俱來的性格所束縛內向者永遠被封印在自己的外殼裡而自戀者將永遠被困在鏡中凝視自我在塑造性格一書中賈勒特博士帶領我們踏上一段激動人心的旅程他不僅探索了生活事件如何改變我們的性格還展示了我們可以如何有意識地塑造自己的個性從而改變我們的人生在書中賈勒特博士結合前沿心理學研究成果提供了基於實證的方法來幫助讀者改變自己的人格特征包括如何變得更加情緒穩定外向和開放等等作者在書中講述了一些引人入勝的故事來說明一些人的性格發生了怎樣深刻的變化比如一個黑幫頭目可以成為年輕人的榜樣一個吸毒成癮者變成了不錯跑步者一個靠前害羞的少女變成了好萊塢明星作者還深入研究了所謂的暗黑人格特質積極的一面以及我們可以如何利用這些優勢從而避免陷入人格陷阱書中搭配了一定數量的心理測驗和互動練習可以幫助我們更好地理解自己的個性和生活的各個方面這本書適合所有曾被自己的性格特質所束縛並想要追求持久等
|
|
648.
|
耶穌傳 圖書
市場價：440元 優惠價：370元
立刻節省：70元
歐內斯特·勒南是19世紀法國有名哲學家、歷史學家和宗教學家。22歲時因信仰危機而背棄天主教，政治上和信仰上傾向自由主義，宗教上傾向懷疑論。《耶穌傳》已經出版，風靡歐洲，帶來一場靠前的批判風暴。在本書中，讀者可以看到一個在許多方面與福音書記載迥異的故事。
|
|
649.
|
哲學對話錄
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
這是作者在寫作和日常生活中沉思的結果，也是他與友人精神踫撞的產物。書中借三位虛構的哲學家之口，采用對話形式，對社會、政治、人生、宗教和倫理進行了哲理思辯和探討。行文通俗易懂，語言機智風趣，充滿睿智，卻又不乏溫情。不止一次，當我在這書頁裡重溫曾與您暢談的一些想法，我都會想，這些想法到底屬於您，還是屬於我。三十年來，我們志趣相投，惺惺相惜，實難在彼此相通的思想中分出個你我，就好比不可能在父母之間分割孩子的四肢一樣。有時，某個想法由您播種，卻由我澆灌；有時，一個主意先在我腦中發芽，卻由您施肥。我對宇宙萬物的所有正確看法，我都希望人們把它看作是您的。而在您哲學思想的形成過程中，我也做出了自己的貢獻—與之相比，我的其他成就簡直不值一提。相逢的那年，您十八歲，我二十二歲。我們都沒變。平淡的青春，夾雜著總是迅速落空的希望，隨後便是充滿悲傷的成年歲月等
|
|
650.
|
現代主義 圖書
市場價：350元 優惠價：300元
立刻節省：50元
世界上的各種文化為何如此依賴關於過去的虛構幻像？鎖在隔壁鄰居門口的自行車能不能稱得上藝術品？當人們沉默不語時，他們實際上在想些什麼？高雅文化與庸俗文化如何彼此相關？在本書中，作者克裡斯托弗·巴特勒考察了現代主義思想家和藝術家做出的許多創新，表明了強有力的觀念和形式上的試驗如何創生出新的音樂、繪畫和文學，又是如何滲入20世紀和21世紀生活的方方面面。此外，書中還探究了自我、主觀性、非理性、人和機器等現代主義觀念。
|
|
652.
|
基特勒論媒介
市場價：500元 優惠價：420元
立刻節省：80元
弗裡德裡希·基特勒憑借《留聲機、電影、打字機》和《文學、媒介、信息繫統》等書籍，確立了自己是有影響力的媒介理論家之一的地位，但他也飽受爭議。《基特勒論媒介》介紹了基特勒關於媒介理論的基本思想。這本書分析了基特勒早期以德國20世紀動蕩的歷史時期（從第二次世界大戰的文化劇變到20世紀60年代末的文化統一）為背景的作品，這些作品靈感來自於法國後結構主義中與媒介相關的理論，以及關於文化技術和古希臘符號繫統的著作。這本書在理論方面清晰的講解將會受到媒介、傳播和文化研究領域的學生的喜愛。
|
|
653.
|
關鍵路徑
市場價：520元 優惠價：440元
立刻節省：80元
本書是美國天纔建築師和思想家巴克敏斯特·富勒的重要代表作，是他對人類過去的傑出總結，也是對當下和未來的獨到思考和預測。從史前時代的人類遷徙，到偉大帝國的發展，再到今天掌控我們命運的龐大的跨國企業和政治體繫，《關鍵路徑》追溯人類的社會、政治和經濟體繫的起源和演變，講述了人類在整個宇宙中的處境，面臨的政治、經濟、環境和倫理危機，以及面對未來有何種選擇。此外，富勒還討論了知識的加速增長、工具和技術壽命的不斷縮短、資源的利用和建築設計巧思等諸多議題。他還把自己的作為實驗和研究對像，討論一個人應該如何思考、如何介入世界的改變和人類的發展，闡述了實現目標的具體方法和路線圖設計。某種意義上說，富勒自己就是他偉大的一個發明。此外，富勒把地球視為宇宙中的一艘飛船，從宇宙的尺度上思考人類的任務和天職，主張我們應采取“宇宙收支核算法”，確保資源的“少費多用”，通過綜合、先導性的設計科學革命，包括對計算機的充等
|
|
655.
|
德國商法案例研習 第3版 圖書
市場價：490元 優惠價：420元
立刻節省：70元
商法是商人的特別私法。《德國商法典》的大多數規則是《德國民法典》相關內容的補充，兩者的緊密關聯部分往往是商法案例解析中的疑難點，而這些疑難點恰恰在案例構建時容易被忽視。本書提供難易程度不同的案例，要點大綱使復雜案情及解析清晰明了，延伸指導既鞏固了知識點又加深了理解，不僅能幫助學生有針對性地備考，還能使抽像的理論知識通過案例解析的方式得到清晰、全面、具體的講解。本書以鋻定式案例分析方法繫統呈現商法案例的解析結構，適合法學專業和經濟專業學習商法的學生閱讀，不但能滿足處在專業重點研習階段的學生的需要，而且初學者也能讀懂，是商法教科書的理想配套材料。同時，也可以作為訓練法律實務人員案例分析能力的教程。
|
|
656.
|
30分鐘學會一幅畫
市場價：330元 優惠價：280元
立刻節省：50元
繪畫是一門學得會的技巧，它不需要你有太多的天賦--是的，隻要你願意，任何人都可以畫。創建一個可以快速繪畫出逼真的素描的繪畫方法。這樣你就可以在你想繪畫時，不論何時，不論何地，你都可以在半小時或更短的時間內完成繪畫，哪怕你是一個繪畫新手。
數百個步驟示意圖，讓畫面變得立體的繪畫九大法則，已經被時間證明的繪畫方面的建議和技巧，告訴你如何快速地從簡單的圖形衍變成各種事物、人物和建築物的方法和訣竅。畫的東西包括香蕉、嘴唇、椅子、企鵝、靴子等數十種生活中常見的東西。
|
|
657.
|
30分鐘學會一幅畫
市場價：280元 優惠價：240元
立刻節省：40元
繪畫是一門學得會的技巧，它不需要你有太多的天賦--是的，隻要你願意，任何人都可以畫。創建一個可以快速繪畫出逼真的素描的繪畫方法。這樣你就可以在你想繪畫時，不論何時，不論何地，你都可以在半小時或更短的時間內完成繪畫，哪怕你是一個繪畫新手。
數百個步驟示意圖，讓畫面變得立體的繪畫九大法則，已經被時間證明的繪畫方面的建議和技巧，告訴你如何快速地從簡單的圖形衍變成各種事物、人物和建築物的方法和訣竅。畫的東西包括香蕉、嘴唇、椅子、企鵝、靴子等數十種生活中常見的東西。
|
|
658.
|
流動的盛宴
市場價：240元 優惠價：200元
立刻節省：40元
《流動的盛宴》是海明威的一部很具自傳性質的散文集。一九二○年代，海明威以駐歐記者身份旅居巴黎，本書記錄的正是作者當時的所見所聞，其中還穿插著巴黎文學界、藝術圈諸多名流的軼事，這既是作者為巴黎這座偉大城市所畫的風景的素描，也是他與當時一大批旅歐小說家和藝術家的交往速寫，其中不乏格特魯德·斯泰因、埃茲拉·龐德、詹姆斯·喬伊斯和菲茨傑拉德等名人，海明威在書中毫不客氣地對他們做出了很具個人風格的評斷。雖然作者所回憶的這些往事年代甚遠，但本書無疑是了解“迷惘的一代”的由來，以及菲茨傑拉德與海明威糾紛緣由的手資料。書中的經典名句“巴黎是一席流動的盛宴”更是成為巴黎的“文化名片”，被廣為流傳。
|
|
659.
|
蒙克傳
市場價：880元 優惠價：740元
立刻節省：140元
在這部被譽為“第一部現代意義上的蒙克傳記”中，挪威藝術史家、小說家阿特勒·奈斯，用120多幅蒙克代表性畫作和罕見黑白老照片，以及340多段節選自信件、筆記、報刊等的珍貴史實資料，多角度、全方位地還原了一個真實的蒙克。奈斯無意於給蒙克打上任何諸如精神分裂癥、焦慮癥、死亡恐懼者等噱頭十足的標簽，而是基於大量史實，如平地起高樓般，讓蒙克、蒙克的藝術以及他所處的時代，變得立體起來。蒙克究竟是個什麼樣的人？他作為人和藝術家的生活到底是怎樣的？他藝術中的恐懼與安慰、力量與脆弱、痛苦與救贖、愛與掙扎等都源自何處？……這一切，在這部秉持著嚴謹、客觀態度的史詩級著作中，都沒有定論；它隻負責盡可能全面、詳盡地陳述事實，而其餘的，則交予讀者自己來評斷。
|
|
660.
|
老人與海
市場價：100元 優惠價：90元
立刻節省：10元
《老人與海》講述一個老人獨自在海上捕魚，連續84天都沒有釣到一條魚，但他仍舊充滿鬥志，終於在第85天釣到一條身長18尺的大馬林魚。老人跟這條大馬林魚搏鬥了兩天兩夜纔將它殺死。然而在返回的途中，拴在船邊的大馬林魚吸引了很多鯊魚，沒有幫手的老人仍奮力與這些來進攻的鯊魚搏鬥。即便老人拼盡全力殺死了很多條鯊魚，但是大馬林魚還是被鯊魚喫光了，很後老人筋疲力盡地將一副魚骨架拖回了家。看似悲傷的故事卻體現出了一種勇敢樂觀的精神，鼓舞人類的鬥志。故事中的老人出海之後體現出來的勇敢、寬廣的胸懷，都是過去海明威的小說裡面所體現不出來的一種質感。
|
|
661.
|
曙光示真
市場價：360元 優惠價：310元
立刻節省：50元
本書描寫的是海明威於1953-1954年第二次（偕同第四任妻子瑪麗·威爾什）去非洲遊獵的經歷。他們夫婦倆與跟隨他們一起作為他們助手的幾個當地人追獵一頭作惡多端的兇悍獅子，途中還射獵一些瞪羚、豹子、沙雞等動物，反映了作家對憨、忠誠的非洲土著居民的純真友好的感表，也反映了瑪麗學習射、鍛煉勇氣的積極態度，以及他們伉儷這一段生活的歡樂氣氛。書中還寫到海明威在當地的一位名叫黛芭的女朋友，瑪麗甚至稱她是丈夫的“未婚妻”，這位姑娘與海明威相當要好，但她並沒有影響他們夫婦之間的關繫，顯示出一種寶貴的人與人之間相互理解相互體諒的精神。
|
|
662.
|
聖誕老人的失誤
市場價：250元 優惠價：220元
立刻節省：30元
|
|
664.
|
伊甸園
市場價：250元 優惠價：210元
立刻節省：40元
美國青年作家戴維在20年代中和妻子凱瑟琳從巴黎到法國南部地中海地中海海濱度蜜月，沉醉在浪漫的性愛生活中。戴維想繼續寫作，妻子卻隻想及時行樂，找發型師把頭發鉸短，甚至在結識外國姑娘瑪麗塔後，慫恿丈夫愛她，三人投入了危險的 中。但“好景”不長，因瑪麗塔支持戴維寫作，凱瑟琳由妒生恨，把他的手稿付之一炬後留信出走。戴維在瑪麗塔的呵護下，文思泉湧，把很喜愛的一個短篇一字不錯的重寫出來，又回到了“伊甸園”中。這是海明威1961年自殺後出版的遺作，雖然寫於晚年身體日漸衰退的時期，但全書煥 發著如火如茶的生命力與愛情，是一部難得的青春小說。
|
|
665.
|
有錢人沒錢人
市場價：230元 優惠價：200元
立刻節省：30元
美國貧富懸殊，有人鋌而走險。主人公哈裡·摩根本是漁民，深深體會到下層人民生活的艱苦和法律的不公正。他為著使一家人不致挨餓，下海走私，是個很好兇狠的硬漢，過去曾因走私而被打斷了一支胳膊。他誰也不信任，單憑個人感受和本能混日子。對於有產者他有自發的仇恨，咒罵法律隻能叫窮人挨餓。他要反抗。他孤軍奮戰，結果被人打死，臨終時說："光杆兒一條，不管是怎麼樣的人，根本他干不成事。"他又說一輩子闖蕩江湖，現在纔曉悟這條道理
|
|
666.
|
曙光示真
市場價：290元 優惠價：250元
立刻節省：40元
本書描寫的是海明威於1953？-1954年第二次(偕同第四任妻子瑪麗·威爾什)去非洲遊獵的經歷。他們夫婦倆與跟隨他們一起作為他們助手的幾個當地人追獵一頭作惡多端的兇悍獅子，途中還射獵一些瞪羚、豹子、沙雞等動物，反映了作家對憨、忠誠的非洲土著居民的純真友好的感表，也反映了瑪麗學習射、鍛煉勇氣的積極態度，以及他們伉儷這一段生活的歡樂氣氛。書中還寫到海明威在當地的一位名叫黛芭的女朋友，瑪麗甚至稱她是丈夫的"未婚妻"，這位姑娘與海明威相當要好，但她並沒有影響他們夫婦之間的關繫，顯示出一種寶貴的人與人之間相互理解相互體諒的精神。
|
|
667.
|
聖誕老人的失誤
市場價：250元 優惠價：210元
立刻節省：40元
斯蒂芬·利考克是加拿大有名的幽默文學家，被認為是繼狄更斯、馬克·吐溫之後的又一位幽默大師。他善於從日常生活中發掘出人們熟視無睹的可笑和荒誕，並用極其平坦的筆調烘托出來，且融喜劇精神和悲劇精神融為一身。高健譯的《聖誕老人的失誤(利考克幽默精華錄)》從利考克20餘部幽默作品集中精選了11部33篇經典作品，充分展示了利考克幽默的精粹所在。
|
|
668.
|
流動的盛宴
市場價：210元 優惠價：180元
立刻節省：30元
|
|
669.
|
老人與海
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
從某種角度講，海明威是一百年來所有諾貝爾文學獎得主中最受我國學者推崇、最受我國讀者喜愛的一位。在他的所有作品中，最早成名並且經久不衰的，當屬他開創一代文風的短篇小說。這些小說描寫精準，對白簡短，直抵讀者的內心，也影響了一代青年文學愛好者。本書精選了其中6篇能集中體現海明威小說藝術成就的中短篇小說，以饗讀者。
|
|
670.
|
老人與海
市場價：110元 優惠價：100元
立刻節省：10元
《老人與海》講述一個老人獨自在海上捕魚，連續84天都沒有釣到一條魚，但他仍舊充滿鬥志，終於在第85天釣到一條身長18尺的大馬林魚。老人跟這條大馬林魚搏鬥了兩天兩夜纔將它殺死。然而在返回的途中，拴在船邊的大馬林魚吸引了很多鯊魚，沒有幫手的老人仍奮力與這些來進攻的鯊魚搏鬥。即便老人拼盡全力殺死了很多條鯊魚，但是大馬林魚還是被鯊魚喫光了，很後老人筋疲力盡地將一副魚骨架拖回了家。看似悲傷的故事卻體現出了一種勇敢樂觀的精神，鼓舞人類的鬥志。故事中的老人出海之後體現出來的勇敢、寬廣的胸懷，都是過去海明威的小說裡面所體現不出來的一種質感。
|
|
671.
|
老人與海
市場價：110元 優惠價：100元
立刻節省：10元
靠前次世界大戰結束後，海明威移居古巴，認識了老漁民格雷戈裡奧·富恩特斯。1930年，海明威乘的船在暴風雨中沉沒，富恩特斯搭救了他。從此，海明威與富恩特斯結下了深厚的友誼，並經常一起出海捕魚。1936年，富恩特斯出海很遠捕到了一條大魚，但由於這條魚太大，在海上拖了很長時間，結果在歸程中被鯊魚襲擊，回來時隻剩下了一副骨架。
海明威所著的《老人與海》就是根據這個故事原型創作的，小說於1952年出版並相繼獲得了1953年美國普利策獎和1954年諾貝爾文學獎，海明威本人也認為這是他“這一輩子所能寫得好的一部作品！”
|
|
672.
|
老人與海
市場價：150元 優惠價：130元
立刻節省：20元
王怡譯的《老人與海》是海明威於1951年在古巴寫的一篇中篇小說，是海明威很有名的作品之一。作品圍繞一位老年古巴漁夫，與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏鬥而展開故事的講述。它奠定了海明威在世界文學中的突出地位，《老人與海》相繼獲得了1953年美國普利策獎和1954年諾貝爾文學獎
|
|
673.
|
老人與海
市場價：260元 優惠價：220元
立刻節省：40元
本書收錄了美國“文壇硬漢”海明威的幾部中短篇小說，其中以《老人與海》為代表。老人聖地亞哥在海上孤身制服大魚，在體力過度消耗的情況下，與前來獵食大魚的鯊魚輪番搏鬥。海明威贊頌了老人勇敢、堅忍、頑強的戰鬥精神，這種精神至今還在激勵著讀者勇於面對人生。
|
|
674.
|
蒙克傳
市場價：960元 優惠價：800元
立刻節省：160元
在這部被譽為“第一部現代意義上的蒙克傳記”中，挪威藝術史家、小說家阿特勒·奈斯，用120多幅蒙克代表性畫作和罕見黑白老照片，以及340多段節選自信件、筆記、報刊等的珍貴史實資料，多角度、全方位地還原了一個真實的蒙克。奈斯無意於給蒙克打上任何諸如精神分裂癥、焦慮癥、死亡恐懼者等噱頭十足的標簽，而是基於大量史實，如平地起高樓般，讓蒙克、蒙克的藝術以及他所處的時代，變得立體起來。蒙克究竟是個什麼樣的人？他作為人和藝術家的生活到底是怎樣的？他藝術中的恐懼與安慰、力量與脆弱、痛苦與救贖、愛與掙扎等都源自何處？……這一切，在這部秉持著嚴謹、客觀態度的史詩級著作中，都沒有定論；它隻負責盡可能全面、詳盡地陳述事實，而其餘的，則交予讀者自己來評斷。
|
|
675.
|
必須找到阿歷克斯
市場價：370元 優惠價：320元
立刻節省：50元
|
|
676.
|
警惕你身邊的隱形攻擊者
市場價：480元 優惠價：410元
立刻節省：70元
你是否遇到過這樣的人？總是打壓你、貶低你的戀人？做家務時永遠拖延、動輒冷漠不語的配偶？經常在暗中搞破壞，阻礙你完成任務的同事？……這些看似平常的事情，其實並不簡單——實際上，這些人正在對你進行隱形的被動攻擊。被動攻擊型人格障礙是一種以被動的方式表現其內在強烈攻擊傾向的人格障礙。這類人通常比較固執，內心充滿憤怒和不滿，但他們不會直接將自己的負面情緒表現出來，而是表面服從，暗地敷衍、拖延、不合作。他們會私下抱怨，卻又相當依賴權威，在依從和敵意之間的強烈衝突中，無法獲得內在的平衡。本書作者斯科特·韋茨勒博士基於數十年的臨床研究，通過詳細的案例分析，闡述了被動攻擊人格障礙的各種表現形式，幫助讀者快速識別出被動攻擊行為，進而認識到被動攻擊行為的破壞性、根本原因及行為動機。同時，韋茨勒博士還提供了有效的解決方案，以防止我們受到被動攻擊的傷害，並且學會適當表達自己的恐懼與憤怒，在職場和家庭中保護自己，在等
|
|
677.
|
建設優質品牌
市場價：510元 優惠價：430元
立刻節省：80元
|
|
679.
|
乞力馬扎羅的雪
市場價：280元 優惠價：240元
立刻節省：40元
本書收錄諾貝爾文學獎得主海明威的短篇佳作30餘篇。非洲獵師的硬漢，雪山上的豹子，橋頭的老者，落魄的拳擊手……簡潔的敘事中蘊含了人世間言不盡的滄桑。海明威獨特的“冰山”式文風在他的短篇小說中得到了很好的呈現。
|
|
