從文本到受眾——翻譯與文化研究論集

市場價：840元  優惠價：710元　 立刻節省：130元 　

本書從翻譯學、比較文學與跨文化研究歷史學、文化史、思想史等多維學科視角出發，不僅探討了傳統翻譯批評話語框架下的諸多經典命題，而且對當下中外翻譯話語場域中的某些前沿話題也進行了深度考察。筆者緊緊圍繞“從文本到受眾”這一核心議題展開相關論述，一方面試圖從宏觀層面闡釋翻譯研究在研究範式方面的輪轉與更替、演進與交織；另一方面則嘗試通過多個研究個案從微觀層面揭示翻譯行為的文本屬性與交際屬性，以及這些翻譯行為背後的思想史和文化史意義。本書適合翻譯研究者、比較文學與跨文化研究者，以及對翻譯研究、翻譯實踐和翻譯教學感興趣的人士參閱。

安義方言語詞尋蹤與探源

市場價：1490元  優惠價：1250元　 立刻節省：240元 　

本文從“尋蹤”和“探源”兩個範疇開展安義方言的歸納並研究。所謂“尋蹤”，是為安義方言找到存在的依據，證明其並非為安義先人創造的屬於安義人固有（自有）的土語——與其他地方方言客觀規律的一致性；而所謂“探源”，則是為難以確定出處而又散發著中華燦爛文明光輝的語詞追根溯源，作一些發掘式分析和推定。

雕刻好身材跑步運動

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

跑步並不僅僅是跑步，它是一種生活方式。當我們恢復健康、重新回到良好的身體狀態時，所有那些開始跑數千米的人都會明白，任何努力都是值得的。謹將該指南獻給那些想了解更多跑步知識的人，那些想要以更高的標準來組織和規劃自己目標的人，尤其是那些試圖更好地認識自己、享受生活的人。
在胡安·馬涅魯·卡馬拉編著的《跑步運動(雕刻好身材)》中，你將找到各種水平的跑步訓練的要領，以及如何應對各種比賽(10千米距離的比賽、馬拉松或者越野跑)的建議。在這裡，我們還提供了各種專為跑者設計的力量和柔韌性訓練：不僅有步驟說明，還有很常見的錯誤糾正、訓練動作及變式練習、不同強度水平的訓練以及從解剖學角度的詳細描述。

文字學ABC

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

由胡樸安所著的《文字學ABC》由上海世界書局於1929年首次出版，1930年再版。全書分上中下三編。上編“文字源流”，首言漢字音形義之起源，復言甲骨文、籀文至篆文、隸書之演進，繼言演進過程中文字的廢棄與增加。中編“六書條例”，以班固的主張為標準，分論造字之法的像形、指事、會意、形聲和用字之方的轉注、假借。下編“研究書目”，針對《說文》、形體辨正、古籀與小篆、金文等的進一步研究給出了綱拳目張的引介。作為作者在持志、國民、群治等大學授課的講稿，相關內容在成書之前經過了其數次統改、實踐。故付梓之際，其條理甚明，脈絡尤清，引例豐富，語言淺近，著實為文字學的研究者提供了一條“捷徑”。即便在今日，亦不失為如此。

功能性訓練

市場價：750元  優惠價：630元　 立刻節省：120元 　

功能性訓練是運動訓練的一個分類，包含力量訓練、敏捷訓練、平衡訓練、核心訓練等多個綜合板塊。通過這些訓練可增強身體體能，有效預防運動損傷。本書從認識功能和功能性訓練、功能性訓練的動作練習和功能性訓練的訓練方案三方面介紹了功能性訓練的新研究成果和經過科學驗證的訓練過程。書中提供了完備的針對性訓練方案，涉及11類運動專項、95個練習，為運動員、教練員和健身愛好者帶來革命性的體能訓練方法，幫助其預防運動損傷、提升運動表現。

中國文字學史(圖文版) 圖書

市場價：290元  優惠價：250元　 立刻節省：40元 　

這是中國文字學史上一部具有開創性的著作。作者以深厚的學術功底，對中國文字學史進行了獨特合理的分期，內容翔實，觀點明確。書中主要敘述和研究了歷史上各個時期文字學各流派的著作及作者，闡明文字學學說的源流及變化。很多觀點和論述填補了中國文字學史上的空白，亦為後人學習與研究中國文字學提供了借鋻和方法。

外語界面新發展研究 圖書

市場價：1140元  優惠價：950元　 立刻節省：190元 　

本書由外語界面研究理論、方法和實踐（應用）三部分構成。梳理 20世紀至 21世紀國內外外語界面研究現狀，縷清近 10年來界面研究發展脈絡，剖釋界面研究重要理論及主流方法，著力探討各學科間及學科內各分支間的互動與融合，並對今後的研究方向作一前瞻。通過繫統分析國內外外語界面研究線路，明確今後需著力的方向，本書為我國外國語言文學學科內部以及多學科互動與融合研究提供新視角，推動我國外語界面研究向縱深挖掘，催生新的邊緣學科。本書適用於外語學科語言學、文學、翻譯專業師生和研究者，對從事其他學科的研究者也有方法論價值。

美國特種部隊體能訓練手冊

市場價：330元  優惠價：280元　 立刻節省：50元 　

外語界面新發展研究 圖書

市場價：1160元  優惠價：970元　 立刻節省：190元 　

本書由外語界面研究理論、方法和實踐（應用）三部分構成。梳理 20世紀至 21世紀國內外外語界面研究現狀，縷清近 10年來界面研究發展脈絡，剖釋界面研究重要理論及主流方法，著力探討各學科間及學科內各分支間的互動與融合，並對今後的研究方向作一前瞻。通過繫統分析國內外外語界面研究線路，明確今後需著力的方向，本書為我國外國語言文學學科內部以及多學科互動與融合研究提供新視角，推動我國外語界面研究向縱深挖掘，催生新的邊緣學科。本書適用於外語學科語言學、文學、翻譯專業師生和研究者，對從事其他學科的研究者也有方法論價值。

功能性訓練

市場價：780元  優惠價：650元　 立刻節省：130元 　

功能性訓練是運動訓練的一個分類，包含力量訓練、敏捷訓練、平衡訓練、核心訓練等多個綜合板塊。通過這些訓練可增強身體體能，有效預防運動損傷。本書從認識功能和功能性訓練、功能性訓練的動作練習和功能性訓練的訓練方案三方面介紹了功能性訓練的新研究成果和經過科學驗證的訓練過程。書中提供了完備的針對性訓練方案，涉及11類運動專項、95個練習，為運動員、教練員和健身愛好者帶來革命性的體能訓練方法，幫助其預防運動損傷、提升運動表現。

雕刻好身材跑步運動

市場價：370元  優惠價：320元　 立刻節省：50元 　

跑步並不僅僅是跑步，它是一種生活方式。當我們恢復健康、重新回到良好的身體狀態時，所有那些開始跑數千米的人都會明白，任何努力都是值得的。謹將該指南獻給那些想了解更多跑步知識的人，那些想要以更高的標準來組織和規劃自己目標的人，尤其是那些試圖更好地認識自己、享受生活的人。
在胡安·馬涅魯·卡馬拉編著的《跑步運動(雕刻好身材)》中，你將找到各種水平的跑步訓練的要領，以及如何應對各種比賽(10千米距離的比賽、馬拉松或者越野跑)的建議。在這裡，我們還提供了各種專為跑者設計的力量和柔韌性訓練：不僅有步驟說明，還有很常見的錯誤糾正、訓練動作及變式練習、不同強度水平的訓練以及從解剖學角度的詳細描述。

中國文字學史(圖文版) 圖書

市場價：430元  優惠價：360元　 立刻節省：70元 　

這是中國文字學史上一部具有開創性的著作。作者以深厚的學術功底，對中國文字學史進行了獨特合理的分期，內容翔實，觀點明確。書中主要敘述和研究了歷史上各個時期文字學各流派的著作及作者，闡明文字學學說的源流及變化。很多觀點和論述填補了中國文字學史上的空白，亦為後人學習與研究中國文字學提供了借鋻和方法。

文字學ABC

市場價：250元  優惠價：220元　 立刻節省：30元 　

由胡樸安所著的《文字學ABC》由上海世界書局於1929年首次出版，1930年再版。全書分上中下三編。上編“文字源流”，首言漢字音形義之起源，復言甲骨文、籀文至篆文、隸書之演進，繼言演進過程中文字的廢棄與增加。中編“六書條例”，以班固的主張為標準，分論造字之法的像形、指事、會意、形聲和用字之方的轉注、假借。下編“研究書目”，針對《說文》、形體辨正、古籀與小篆、金文等的進一步研究給出了綱拳目張的引介。作為作者在持志、國民、群治等大學授課的講稿，相關內容在成書之前經過了其數次統改、實踐。故付梓之際，其條理甚明，脈絡尤清，引例豐富，語言淺近，著實為文字學的研究者提供了一條“捷徑”。即便在今日，亦不失為如此。

和食古早味

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

胡川安著的《和食古早味（你不知道的日本料理故事）》從歷史、文化等角度，詳細介紹了各種常見的日式料理，探索日本飲食的今夕演變。書中還搭配了與日式料理相關的名家浮世繪，包括歌川廣重、歌川國芳、月岡芳年、勝川春亭、葛飾北齋等人的作品。

和食古早味

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

胡川安著的《和食古早味（你不知道的日本料理故事）》從歷史、文化等角度，詳細介紹了各種常見的日式料理，探索日本飲食的今夕演變。書中還搭配了與日式料理相關的名家浮世繪，包括歌川廣重、歌川國芳、月岡芳年、勝川春亭、葛飾北齋等人的作品。

汽車零部技術

市場價：220元  優惠價：190元　 立刻節省：30元 　

內衣紙樣設計與工藝(服裝實用技術應用提高)

市場價：300元  優惠價：260元　 立刻節省：40元 　

高等數學導學(第2版)

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

本書是與陶金瑞老師主編的《高等數學（上、下）第2版》配套的學習指導教材，為便於使用，按照原教材章次對應編寫。本書內容框架為：學習指導、典型例題和自我測驗題。本書集教、學、做為一體，繫統羅列了每一章節的知識網絡，有助於學生掌握教材中的主要概念、定理和方法；同時知名每章的“基本要求”和“考試要點”，便於學生有目的地學習。

巴塞羅那

市場價：980元  優惠價：820元　 立刻節省：160元 　

巴塞羅那可以被視為歐洲地中海沿岸城市的一個原型，它具有很長的城市傳統。正因如此，它經歷了一個獨特的歷史形成過程：城市形態的密集與緊湊、延伸進化而非改革等等。一部城市規劃的歷史有必要包括一個關於領土與城市經歷的摘要，尤其要注意城市的物理尺度，它為城市的文化經濟發展提供了先決條件。
胡安？布斯蓋茲著的這本《巴塞羅那——一座緊湊城市的城市演變》以巴塞羅那的建設為焦點，以很重要的規劃活動和城市項目為基礎，收集了不同階段的眾多數據。巴塞羅那的城市開發形式各異，更不用說那些王室貴族的城市干預，這些干預造就了城市中的大道與公園。許多項目的局部尺度與它們在大都會尺度上的抱負形成了鮮明對比，使這些干預措施十分具有創新性；這一類的項目可能包括一些為特殊活動所實施的主要項目，例如1888年的世界博覽會，1929年的電氣產業博覽會以及1992年的奧運會。
如今在21世紀，新的機遇在逐漸展開，這主要等

軍事應用光學

市場價：430元  優惠價：360元　 立刻節省：70元 　

全書內容共分為十二章，在幾何光學基本原理、共軸球面光學繫統、理想光學繫統、平面鏡稜鏡繫統、光闌、光學繫統的像差這六章中，在介紹了應用光學的基本理論的基礎上，分析了球面光學繫統、平面鏡稜鏡繫統的成像性質，討論了光學繫統中成像光束的選擇和像差的基本理論；在眼睛和目視光學繫統、軍用光學儀器、軍用紅外光學繫統、微光夜視光學繫統、軍用光纖光學繫統和軍用激光光學繫統這六章中，較全面地介紹了應用光學在通信、偵察、成像、跟蹤、制導、預警、對抗等各方面的軍事應用技術。

產業布局原理 基礎理論、優化目標與未來方向 圖書

市場價：900元  優惠價：760元　 立刻節省：140元 　

經濟活動總要落實在一定的地理空間上，於是便有了產業布局。產業布局研究產業在空間的分布規律，是挖掘中國經濟增長潛力、優化生態環境、縮小區域及城鄉差距、實現高質量發展的關鍵一招。產業布局既是種組合形態，也是一個調整過程。基於這種認知，本書闡述了產業布局的七大基礎理論，提出了產業與環境、產業與城市、產業與人口三大目標匹配的方法與路徑，討論了中國產業布局的未來方向。與國家對產業布局的巨大實踐需求相比，產業布局原理的著作非常不足，本書可以為國家各級規劃部門，宏觀經濟、產業經濟與區域經濟等相關領域的學者提供參考。

婦科腫瘤超聲檢查 圖書

市場價：480元  優惠價：410元　 立刻節省：70元 　

內鏡輔助顯微神經外科

市場價：930元  優惠價：780元　 立刻節省：150元 　

軍事應用光學

市場價：450元  優惠價：380元　 立刻節省：70元 　

全書內容共分為十二章，在幾何光學基本原理、共軸球面光學繫統、理想光學繫統、平面鏡稜鏡繫統、光闌、光學繫統的像差這六章中，在介紹了應用光學的基本理論的基礎上，分析了球面光學繫統、平面鏡稜鏡繫統的成像性質，討論了光學繫統中成像光束的選擇和像差的基本理論；在眼睛和目視光學繫統、軍用光學儀器、軍用紅外光學繫統、微光夜視光學繫統、軍用光纖光學繫統和軍用激光光學繫統這六章中，較全面地介紹了應用光學在通信、偵察、成像、跟蹤、制導、預警、對抗等各方面的軍事應用技術。

傅雷翻譯研究

市場價：410元  優惠價：340元　 立刻節省：70元 　

　　作為中國“現代文學翻譯史的又一座裡程碑”，傅雷的翻譯世界內容極為豐富，值得人們去閱讀和發現，更值得人們去作學術性研究和探索。

三個胡安在海邊

市場價：350元  優惠價：300元　 立刻節省：50元 　

　　《三個胡安在海邊》是鄭宸的新作。繼講述印度之旅的《羅摩橋》之後，現在推出南美之旅的《三個胡安在海邊》，鄭宸將旅行小說做了繫列化的拓展。

　　在這部小說中，在以去復活節島舉行婚禮為線索，不同的人來來往往，呈現化的群像效果。其中幾位主要人物的性格特點，都以某種時代化的癥候（“屌絲”），讓人印像深刻。而沿途的上海嘉興、墨西哥、古巴、智利和復活節島，帶給讀者城鎮化生活與異域的體驗。

菊香齋詩文鈔

市場價：1050元  優惠價：880元　 立刻節省：170元 　

　　《菊香齋詩文鈔》是作者古體詩詞、對聯、賦銘、傳記、祭文碑文、論說等作品的選集，同時收入了數篇相關論文，旨在為一般讀者和寫作愛好者提供參考。其中詩詞對聯多為詠物、明志、抒懷、追念、詠史之作，嚴守格律，注重風骨，刻意擬古而力避晦澀，歌頌美好生活而不忘詩歌的社會責任，秉持興觀群怨的詩家情懷和守正求變、追風尚雅的志趣；賦銘、傳記等作品多屬遵托應用之作或隨興自制之作。這些都表現了作者繼承中華優秀傳統文化的思想追求。所收論文側重於律詩格律、章法和意境的討論，同時介紹了作者從事文言寫作的經驗體會。書末附有作者先師李葆瑞教授的詩作和墨跡。

Java EE應用開發教程

市場價：540元  優惠價：460元　 立刻節省：80元 　

Java語言作為一種優秀的面向對像的程序設計語言，以其較高的安全機制和高可靠性及跨平臺性等特點，得到了廣泛應用。目前，Java語言已成為當前應用開發的**編程語言之一。Java EE作為基於Java的企業級應用程序開發的事實標準，已經得到了廣泛的應用。
本書是介紹Java EE應用程序開發的入門級教材，主要介紹基於主流開發工具MyEclipse進行Java EE開發的關鍵技術和方法，共分14章，分別從開發環境配置、基礎JSP/Servlet、JDBC和MySQL、JSTL/EL到主流開發框架Struts 2、Hibernate、Spring的應用，通過案例貫穿的形式，詳細介紹了Java EE技術體繫，從最簡單的Servlet+JavaBean模式直至SSH模式開發。
本書理論框架嚴實、概念清晰、重點突出、實例典型，貼近實際，符合教師教學和學生編程學習，適合課堂教學，不僅可以作為高等院校計算機及相關專業的本科教材，而且也可以作為軟件編程開發人員的技術參考書。

墜物之聲 胡安·加夫列爾·巴斯克斯 著 新書

市場價：450元  優惠價：380元　 立刻節省：70元 　

中華全國風俗志(上下)/民國學術文化名著

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

詩經學/民國學術文化名著

市場價：90元  優惠價：80元　 立刻節省：10元 　

記憶時光

市場價：220元  優惠價：190元　 立刻節省：30元 　

文字學常識(精裝版)/跟大師學國學(精裝版)

市場價：160元  優惠價：140元　 立刻節省：20元 　

本書繫胡樸安《文字學ABC》之簡體字版，分上、中、下三篇。上篇從文字的起源講到文字的變遷、廢棄和增加，對甲骨文、古文、篆文、隸書等都有相當的說明。中篇說明六書的次第及功用，並分別用實例闡明各自的內容。下篇是研究文字學的書目。全書簡明扼要，淺顯易懂，不失為文字學初學者入門的一部基礎參考書。

我的第一本金融學漫畫書

市場價：170元  優惠價：150元　 立刻節省：20元 　

《我的靠前本金融學漫畫書》主要包括貨幣、金融繫統及利率、貨幣的循環流通、復利、金融貨幣的誕生、銀行貨幣的誕生、金融危機和道德風險、很後貸款人、經濟泡沫、通貨膨脹、通貨緊縮和負債、外彙市場率等內容。

馬克筆效果圖技法實戰教程

市場價：330元  優惠價：280元　 立刻節省：50元 　

馬筆效果圖表現技法是環境設計、建築學、城市規劃、工業設計等專業的基礎課程。全書共有九章組成，詳細介紹了馬筆效果圖的概念及作用；效果圖線條基礎；效果圖透視原理；透視圖的基本畫法；室內透視圖畫法；鳥瞰圖畫法；馬筆上色技法；室內效果圖上色步驟；馬筆效果圖作品賞析等內容，本教材力求全面介紹有關表現技法的基礎知識和操作重點，提供大量手繪效果圖作品，強調時代要求與實用性，有利於學生對馬筆技法的理解掌握。本教材適合作為高等院校相關設計專業的教材，也可作為高職高專及相關機構教學和參考用書。

水利工程魚類保護技術

市場價：550元  優惠價：460元　 立刻節省：90元 　

這本《水利工程魚類保護技術》對水利工程建設對魚類的影響及現有的水利工程魚類保護措施進行了總結；重點就攔河閘壩過魚關鍵技術進行了深入細致的討論，總結了靠前外魚道的研究進展，探討了隔板式魚道設計中水力學參數的確定；並結合我國珠江流域、長江中遊、東北地區魚類組成和魚類行為特征，對適用於我國不同區域的魚道建設進行了詳細闡述；分析了高壩洩洪造成下遊氣體過飽和問題，及其對下遊魚類的影響，並推薦了洩水建築物下遊氣體過飽和消減方法。本書可供水生態、水環境和水利工程等領域的專業技術人員閱讀，也可作為水利工程設計人員、科研人員，以及高校水利專業師生的參考書。

產業布局原理 基礎理論、優化目標與未來方向 圖書

市場價：960元  優惠價：800元　 立刻節省：160元 　

經濟活動總要落實在一定的地理空間上，於是便有了產業布局。產業布局研究產業在空間的分布規律，是挖掘中國經濟增長潛力、優化生態環境、縮小區域及城鄉差距、實現高質量發展的關鍵一招。產業布局既是種組合形態，也是一個調整過程。基於這種認知，本書闡述了產業布局的七大基礎理論，提出了產業與環境、產業與城市、產業與人口三大目標匹配的方法與路徑，討論了中國產業布局的未來方向。與國家對產業布局的巨大實踐需求相比，產業布局原理的著作非常不足，本書可以為國家各級規劃部門，宏觀經濟、產業經濟與區域經濟等相關領域的學者提供參考。

生命簡史 圖書

市場價：420元  優惠價：350元　 立刻節省：70元 　

35億年生命之旅，濃縮在短短15天！第一天：一個萬籟俱寂的地球，毫無生命跡像第二天：板塊移動、隕石撞擊......環境劇變是生命的前提第三天：生命的基石——蛋白質與核酸被合成第四天：寒武紀大爆發，脊椎動物出現第五天：生物從海洋來到陸地，有了更多食物來源，進化由此展開第八天：人類脫離大猿類，開始始終作為一個整體物種而存在第十三天：人類靠狩獵攝入蛋白質和脂肪，大腦容量變大，智力產生第十五天：進化還沒停止，人類也未必是永恆的王者.....

和食古早味

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

胡川安著的《和食古早味（你不知道的日本料理故事）》從歷史、文化等角度，詳細介紹了各種常見的日式料理，探索日本飲食的今夕演變。書中還搭配了與日式料理相關的名家浮世繪，包括歌川廣重、歌川國芳、月岡芳年、勝川春亭、葛飾北齋等人的作品。

佩德羅·巴拉莫 圖書

市場價：320元  優惠價：270元　 立刻節省：50元 　

為完成母親的遺願，我來到小城科馬拉，尋找從未謀面的父親佩德羅·巴拉莫。好心的趕驢人指引我投宿愛杜薇海斯太太家——她似乎一早就在等待我的到來。村莊荒蕪凋敝，卻時常能聽見擦地而行的腳步聲、像蜂群一樣壓得緊緊的嗡嗡聲，那裡的生命好像在低聲細語，隨風蕩漾…… 通過和他們的交談，往日的科馬拉漸漸浮現：佩德羅·巴拉莫幼年家道中落，靠著巧取豪奪一躍成為統治者，無惡不作。然而，他專享承認的兒子墜馬而亡，歷經半生娶到的愛妻瘋癲而死，他詛咒整個村莊，自己也在劫難逃…… 本書是胡安·魯爾福的代表作。這部作品不僅立意深刻，而且，在藝術形式上也富有新意，迄今仍被認為是“拉丁美洲文學的巔峰小說之一”。