|
|
888.
|
論語英譯 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:680元 優惠價:570元
立刻節省:110元
全文英譯,緊扣原文,遵循趨同原則,直譯盡其可能,意譯按其所需;如無必要,絕不變通,所有變通皆以實現原作意圖為旨歸,做到大程度的等值:語義相等、文體相諧、語效相當;譯文準確到每一個字詞,同時滿足語篇的所有構成條件。全書中英文對照,由二十章構成,每一節後附上所涉及的人名、地名、物名的英漢注解。《論語英譯》追求原典的還原,兼顧哲學、史學、文學等維度,是高保真的經典譯作,本譯體現了趙譯的一貫準則:譯詩如詩,譯經如經;行文如孔子所言,文質彬彬,流暢而典雅,一如原文。本作由序言、正文、注解構成。
|
889.
|
莊子英譯 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1050元 優惠價:880元
立刻節省:170元
《莊子》全文英譯,緊貼原文,遵循趨同原則,直譯盡其可能,意譯按其所需;如無必要,絕不變通;所有變通皆以實現原作意圖為宗旨,做到優選的等值:語義相等、文體相諧、語效相當;譯文準確到每一個字詞,同時滿足語篇的所有構成條件。全書中英文對照,由三十三章構成,每一章後附上所涉及的人名、地名、物名的英文注解及文中難理解字詞的中英文注解《莊子英譯》追求經典的還原,兼顧哲學、文學、美學、史學等維度,是高保真的經典譯作。本譯作體現了趙譯的一貫準則:譯詩如詩,譯經如經;行文流暢典雅,一如原文。
|
890.
|
莊子英譯 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:980元 優惠價:820元
立刻節省:160元
《莊子》全文英譯,緊貼原文,遵循趨同原則,直譯盡其可能,意譯按其所需;如無必要,絕不變通;所有變通皆以實現原作意圖為宗旨,做到優選的等值:語義相等、文體相諧、語效相當;譯文準確到每一個字詞,同時滿足語篇的所有構成條件。全書中英文對照,由三十三章構成,每一章後附上所涉及的人名、地名、物名的英文注解及文中難理解字詞的中英文注解《莊子英譯》追求經典的還原,兼顧哲學、文學、美學、史學等維度,是高保真的經典譯作。本譯作體現了趙譯的一貫準則:譯詩如詩,譯經如經;行文流暢典雅,一如原文。
|
891.
|
論語英譯 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:730元 優惠價:610元
立刻節省:120元
全文英譯,緊扣原文,遵循趨同原則,直譯盡其可能,意譯按其所需;如無必要,絕不變通,所有變通皆以實現原作意圖為旨歸,做到大程度的等值:語義相等、文體相諧、語效相當;譯文準確到每一個字詞,同時滿足語篇的所有構成條件。全書中英文對照,由二十章構成,每一節後附上所涉及的人名、地名、物名的英漢注解。《論語英譯》追求原典的還原,兼顧哲學、史學、文學等維度,是高保真的經典譯作,本譯體現了趙譯的一貫準則:譯詩如詩,譯經如經;行文如孔子所言,文質彬彬,流暢而典雅,一如原文。本作由序言、正文、注解構成。
|
892.
|
明四家畫集 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:5160元 優惠價:4310元
立刻節省:850元
|
894.
|
先進制造技術/王曉奇 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:150元 優惠價:130元
立刻節省:20元
本書主要講述了優選制造技術的發展背景、特征和發展趨勢,計算機輔助設計與制造,高速加工技術,超精密加工技術,特種加工技術,納米加工技術,快速成形制造技術,工業機器人的組成及分類,工業機器人在制造業中的應用,柔性制造技術,3D打印技術,優選制造生產模式、優選生產管理技術等。 本書可作為高職高專機電類專業的教材,也可作為自學參考用書。
|
895.
|
奇奇成了博士/李毓佩數學童話總動員 ![](/liaode/images/fjie5.gif)
市場價:160元 優惠價:116元
立刻節省:44元
《奇奇成了博士/李毓佩數學童話總動員》編著者李毓佩。 《奇奇成了博士/李毓佩數學童話總動員》內容提要: 該套書共有五個繫列、24部作品(首批推出10冊),為讀者構建起了一個妙趣橫生的龐大數學王國。本書講述奇奇自小討厭數學,成績當然也像紅燈籠一樣——高高掛起,可他來到一個矮人國,卻被大家尊稱為“數學博士”。奇奇遇到了哪些數學難題,他能成為名副其實的“數學博士”嗎?...
|
|