|
|
|
|
282.
|
對外漢語教學詞語英文譯釋研究 
市場價：240元 優惠價：210元
立刻節省：30元
近些年來，隨著優選化趨勢的加強以及我國靠前地位的提高，對外漢語教學成為弘揚中國文化、加深中外交流的重要途徑。但是在現實的教學實踐中，卻存在一些亟待解決的問題。漢語詞彙的英譯就是其中之一。《對外漢語教學中的漢語詞彙英譯研究》以對外漢語初級教材生詞的英文翻譯為研究對像，歸納總結教材生詞英文翻譯、注釋的處理方式和譯釋類型，詳細分析教材生詞英文翻譯、注釋中存在的問題及其給留學生漢語詞彙學習造成的負面影響，進而從對外漢語教材生詞編譯、詞彙教學和詞彙習得三個方面提出了一些有效對策。
|
|
283.
|
《論語》英譯釋難
市場價：1610元 優惠價：1350元
立刻節省：260元
《論語》的英譯本，無論在東方還是西方，可謂比比皆是。在翻譯《論語》這樣的國學典籍時，要做到既“信”，且“達”，而“雅”，其實是極難實現的。本書是作者根據歷朝歷代學者的注解和國內外譯者的翻譯，對《論語》的內容進行了較為繫統的學習和研究，共撰寫了500餘篇文章，從歷史和文化的角度對每一節文字進行分析和釋義，從理解和翻譯的角度對每一節譯文進行比較和總結。
|
|
284.
|
詩經·大雅頌
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
《中國漢籍經典英譯名著:＜詩經·大雅頌＞譯釋(漢英對照)》主要內容包括詩經、大雅三、文王、大明、綿、械樸、旱麓、思齊、皇矣、靈臺、下武、文王有聲、生民、行葦、既醉、鳧鷺、假樂、公劉、洞酌、卷阿、民勞、板、蕩、抑、桑柔等。
|
|
285.
|
《論語》英譯釋難
市場價：1650元 優惠價：1380元
立刻節省：270元
《論語》的英譯本，無論在東方還是西方，可謂比比皆是。在翻譯《論語》這樣的國學典籍時，要做到既“信”，且“達”，而“雅”，其實是極難實現的。本書是作者根據歷朝歷代學者的注解和國內外譯者的翻譯，對《論語》的內容進行了較為繫統的學習和研究，共撰寫了500餘篇文章，從歷史和文化的角度對每一節文字進行分析和釋義，從理解和翻譯的角度對每一節譯文進行比較和總結。
|
|
286.
|
對外漢語教學詞語英文譯釋研究
市場價：250元 優惠價：220元
立刻節省：30元
近些年來，隨著優選化趨勢的加強以及我國靠前地位的提高，對外漢語教學成為弘揚中國文化、加深中外交流的重要途徑。但是在現實的教學實踐中，卻存在一些亟待解決的問題。漢語詞彙的英譯就是其中之一。《對外漢語教學中的漢語詞彙英譯研究》以對外漢語初級教材生詞的英文翻譯為研究對像，歸納總結教材生詞英文翻譯、注釋的處理方式和譯釋類型，詳細分析教材生詞英文翻譯、注釋中存在的問題及其給留學生漢語詞彙學習造成的負面影響，進而從對外漢語教材生詞編譯、詞彙教學和詞彙習得三個方面提出了一些有效對策。
|
|
287.
|
孟子
市場價：660元 優惠價：560元
立刻節省：100元
《中國漢籍經典英譯名著:< 孟子 >譯釋(漢英對照)》作者理雅各所著《孟子》七篇十四卷，為《四書》之一，內容豐富，涉及政治、哲學、倫理、經濟、教育、文藝等多個方面，對後世影響深遠。孟子是儒家學派最主要的代表人物之一，他繼承和發展了孔子的學說，被後人尊封為“亞聖”，與孔子合稱“孔孟”。
|
|
288.
|
黃帝內經靈樞譯釋(第3版)
市場價：480元 優惠價：410元
立刻節省：70元
《黃帝內經靈樞》一書是中醫學主要理論的基礎之一。全書運用陰陽五行以及天人相應的整體觀闡述了髒像、經絡、病機、診法、治則等中醫學的基本理論，尤其是對經脈、腧穴、針刺及營衛氣血等，均有獨特的發揮和繫統精詳的論述。 為了便於讀者對《黃帝內經靈樞》原著的閱讀和掌握，由南京中醫藥大學編寫的這本《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》對原文進行了校勘、注釋、語譯，並對每篇增加題解、本篇要點等內容，對於原文中重要理論和主要論點則增補按語，提示其對臨床實踐的指導意義和應用價值。《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》使文簡義深的《黃帝內經靈樞》原文通俗易懂、淺顯明了，易為讀者掌握和運用，是閱讀和研究《黃帝內經靈樞》的重要參考書。
|
|
289.
|
難經譯釋
市場價：180元 優惠價：150元
立刻節省：30元
|
|
291.
|
黃帝內經靈樞譯釋(第3版)
市場價：350元 優惠價：290元
立刻節省：60元
《黃帝內經靈樞》一書是中醫學主要理論的基礎之一。全書運用陰陽五行以及天人相應的整體觀闡述了髒像、經絡、病機、診法、治則等中醫學的基本理論，尤其是對經脈、腧、針刺及營衛氣血等，均有獨特的發揮和繫統精詳的論述。 為了便於讀者對《黃帝內經靈樞》原著的閱讀和掌握，由中醫藥大學編寫的這本《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》對原文進行了校勘、注釋、語譯，並對每篇增加題解、本篇要點等內容，對於原文中重要理論和主要論點則增補按語，提示其對臨床實踐的指導意義和應用價值。《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》使文簡義深的《黃帝內經靈樞》原文通俗易懂、淺顯明了，易為讀者掌握和運用，是閱讀和研究《黃帝內經靈樞》的重要參考書。
|
|
292.
|
難經譯釋
市場價：190元 優惠價：160元
立刻節省：30元
暫無
|
|
293.
|
《內經》病癥彙要譯釋 圖書
市場價：1220元 優惠價：1020元
立刻節省：200元
《黃帝內經》比較全面地闡述了中醫學的理論體繫、學術思想和思維方法，是中醫學理論與防治疾病技術的淵藪。但文字深奧，內容隱晦，給閱讀者帶來諸多困難。作者自小從師學習中醫多年，在臨證之餘閱讀《內經》時，常常於燈下作點歸納筆記。數十年後，決心總結自己的經驗，以饗讀者。本書與傳統古籍整理路子的《內經》校釋不同，重在實用，而非還原底本，故而並不循《內經》原典篇章順序，將《內經》按病癥分類，以繫統為綱，進行校勘、注釋、語譯，並對重點加以按語，在每類疾病後又參考歷代醫家的注解及其諸多經驗，結合自身臨證的實踐體會，進行簡短的小結。將深奧的古籍結合現代中醫臨床經驗，讓讀者能夠觸類旁通、方便實用。
|
|
294.
|
孫光榮釋譯中藏經（修訂版）
市場價：580元 優惠價：490元
立刻節省：90元
《中藏經》，又名《華氏中藏經》，舊題漢?華佗撰。此書歷來多被認為繫後人偽托之作，但其學術價值為國內外學術界所公認。全書共分三卷，上卷暨中卷共四十九論，下卷附方實計六十八道。通覽全書，若按其內容區劃，則可分為四部分：一至第二十論為總論，第二十一至三十二論為論髒腑虛實寒熱生死逆順之法，第三十三至第四十九論為論雜病及決生死法，末則附以救急療疾諸方。上世紀80年代，國家衛生部門從全國遴選中醫專家進行中醫古籍整理研究，孫光榮教授即從先師李聰甫研究員及師兄劉祖貽研究員潛心研究華佗及其《中藏經》，執筆《中藏經校注》、《中藏經語譯》。為便於廣大中醫工作者閱讀醫藥古籍之需要，作者結合近年研究心得，予以修訂、增刪。此次修訂，為雙欄、繁簡混排，左側是繁體字原書加注，右側為簡體字白話釋譯。在書後新增釋譯者專論：揩拭塵封明珠，解讀醫家寶典——試析《中藏經》其書及其學術成就。
|
|
295.
|
談允賢《女醫雜言》評按譯釋
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
《女醫雜言》為明代傳奇女醫、中國古代四大女醫之一的談允賢所撰，成書於明武宗正德五年，采用追憶的方式記錄了談氏三十一則醫案。醫案中所治患者全部為女子，但也不僅僅限於婦科疾病，實際包括了內、外、婦、兒各科病證。談允賢以女性特有的細膩而生動的筆調，將三十一則醫案娓娓道來，不僅反映了談氏高超的醫學臨證水平，還反映了明代社會婦女階層的生活場景，堪稱一幅描繪“明代婦女眾生相”的歷史畫卷。《女醫雜言》對傳承發揚談氏中醫臨證經驗及研究明代社會歷史文化背景具有重要的參考價值。
《談允賢<女醫雜言>評按譯釋》以明萬歷十三年乙酉（1585年）錫山純敬堂《女醫雜言》刻本為底本，對原書進行了全面的點校、注釋、白話翻譯、評按，並首次輯錄了談氏所推四大家劉完素、李東垣、張子和、朱丹溪等人醫學名著中與婦科相關的內容。
《談允賢<女醫雜言>評按譯釋》可供中醫、中西醫臨床工作者及中醫藥文化、歷史文化研究者與愛好者閱讀參考。
|
|
298.
|
黃帝內經靈樞譯釋(第3版)
市場價：440元 優惠價：370元
立刻節省：70元
《黃帝內經靈樞》一書是中醫學主要理論的基礎之一。全書運用陰陽五行以及天人相應的整體觀闡述了髒像、經絡、病機、診法、治則等中醫學的基本理論，尤其是對經脈、腧、針刺及營衛氣血等，均有獨特的發揮和繫統精詳的論述。 為了便於讀者對《黃帝內經靈樞》原著的閱讀和掌握，由中醫藥大學編寫的這本《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》對原文進行了校勘、注釋、語譯，並對每篇增加題解、本篇要點等內容，對於原文中重要理論和主要論點則增補按語，提示其對臨床實踐的指導意義和應用價值。《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》使文簡義深的《黃帝內經靈樞》原文通俗易懂、淺顯明了，易為讀者掌握和運用，是閱讀和研究《黃帝內經靈樞》的重要參考書。
|
|
299.
|
難經譯釋
市場價：240元 優惠價：200元
立刻節省：40元
暫無
|
|
300.
|
藝舟雙楫譯釋 圖書
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
“歷代書畫名著譯注叢書”選取中國歷史上有代表性和有重要影響的書畫名著，精選底本，加以標點整理。對於原著中出現的重要人物、作品、典章制度、專有名詞等，做詳細注釋，並對原著全文做白話文翻譯。《藝舟雙楫》，清包世臣撰，六卷，前四卷論文，評論古人作法，抒發己見，錄己作書、序、碑傳等文。後兩卷為書法理論著作，闡述學書經驗與心得，論述漢代以來書法用筆源流，以及為《書譜》辨誤等。前後合編，故稱為"雙楫"本書選錄後二卷論書部分做詳解疏證，具有很高的學術意義和實用價值。
|
|
305.
|
輔教編
市場價：370元 優惠價：310元
立刻節省：60元
北宋是中國思想史一次深刻變化的時期，當時新儒學形成與發展中的一位重要人物——歐陽修，效法韓愈，也致力於排佛。他所著的《本論》就提出了排佛的三大理由。契嵩大師的《輔教編》是針對《本論》而作的駁斥，它的問世，不僅是對近千年來儒釋緊張關繫的歷史終結，而且對宋代思想文化體繫的形成，也作出了重要貢獻。
|
|
306.
|
圖解大唐西域記
市場價：160元 優惠價：140元
立刻節省：20元
本套叢書策劃者從千餘種傳世經典中慎重精選，同時，為了消除今人閱讀古代文言經典的艱澀，力求以時人容易讀懂的版畫圖示和解讀心得的方式，讓讀者充分汲取古人成功的養分，使聖賢的智慧真正進入尋常百姓家。
|
|
307.
|
圖解智囊
市場價：170元 優惠價：140元
立刻節省：30元
本套叢書策劃者從千餘種傳世經典中慎重精選，同時，為了消除今人閱讀古代文言經典的艱澀，力求以時人容易讀懂的版畫圖示和解讀心得的方式，讓讀者充分汲取古人成功的養分，使聖賢的智慧真正進入尋常百姓家。
|
|
308.
|
圖集
市場價：160元 優惠價：130元
立刻節省：30元
本套叢書策劃者從千餘種傳世經典中慎重精選，同時，為了消除今人閱讀古代文言經典的艱澀，力求以時人容易讀懂的版畫圖示和解讀心得的方式，讓讀者充分汲取古人成功的養分，使聖賢的智慧真正進入尋常百姓家。
|
|
309.
|
詩經·大雅頌
市場價：480元 優惠價：400元
立刻節省：80元
《中國漢籍經典英譯名著:＜詩經·大雅頌＞譯釋(漢英對照)》主要內容包括詩經、大雅三、文王、大明、綿、械樸、旱麓、思齊、皇矣、靈臺、下武、文王有聲、生民、行葦、既醉、鳧鷺、假樂、公劉、洞酌、卷阿、民勞、板、蕩、抑、桑柔等。
|
|
310.
|
對外漢語教學詞語英文譯釋研究
市場價：230元 優惠價：200元
立刻節省：30元
近些年來，隨著優選化趨勢的加強以及我國靠前地位的提高，對外漢語教學成為弘揚中國文化、加深中外交流的重要途徑。但是在現實的教學實踐中，卻存在一些亟待解決的問題。漢語詞彙的英譯就是其中之一。《對外漢語教學中的漢語詞彙英譯研究》以對外漢語初級教材生詞的英文翻譯為研究對像，歸納總結教材生詞英文翻譯、注釋的處理方式和譯釋類型，詳細分析教材生詞英文翻譯、注釋中存在的問題及其給留學生漢語詞彙學習造成的負面影響，進而從對外漢語教材生詞編譯、詞彙教學和詞彙習得三個方面提出了一些有效對策。
|
|
311.
|
孟子
市場價：660元 優惠價：560元
立刻節省：100元
《中國漢籍經典英譯名著:< 孟子 >譯釋(漢英對照)》作者理雅各所著《孟子》七篇十四卷，為《四書》之一，內容豐富，涉及政治、哲學、倫理、經濟、教育、文藝等多個方面，對後世影響深遠。孟子是儒家學派最主要的代表人物之一，他繼承和發展了孔子的學說，被後人尊封為“亞聖”，與孔子合稱“孔孟”。
|
|
312.
|
廣藝舟雙楫譯釋 圖書
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
“歷代書畫名著譯注叢書”選取中國歷史上有代表性和有重要影響的書畫名著，精選底本，加以標點整理。對於原著中出現的重要人物、作品、典章制度、專有名詞等，做詳細注釋，並對原著全文做白話文翻譯。《廣藝舟雙楫》，清康有為撰，是晚清最重要的書法專著，曾影響了整整一代書風。從問世的那一年起，它就受到了國內外各方面人士的注意。《廣藝舟雙楫》也的確表現了康有為拋棄陳習、另闢蹊徑的進取精神。本書對康氏所著做詳解疏證，具有很高的學術意義和實用價值。
|
|
314.
|
史記全譯(圖文精釋版)(精)/中華傳統文化經典文庫 
市場價：490元 優惠價：304元
立刻節省：186元
《史記全譯(圖文精釋版)(精)》是西漢時期著名歷史學家、文學家司馬遷所著，記載了上起軒轅下至漢武帝太初年間，共三千多年的歷史變遷。它規模宏大、體制完備，涉及了哲學、政治、經濟、文學、美學、天文、地理甚至醫學占卜等方面，幾乎囊括了各個歷史時期社會活動的全部內容，堪稱一部百科全書式的鴻篇巨制。它既是對先秦文化的重要總結，也是後人了解西漢社會政治經濟生活的第一手資料，堪稱“史家...
|
|
318.
|
中國道教經籍在十九世紀英語世界的譯介研究/儒道釋博士論文叢書
市場價：310元 優惠價：233元
立刻節省：77元
俞森林所著的《中國道教經籍在十九世紀英語世
界的譯介研究》為筆者所主持的國家社科基金項目“
中國道教經籍的譯介與傳播研究”(項目編號：
11XZJ008)的階段性研究成果。本書從19世紀公開出
版的英文專(譯)著和《中國叢報》、《教務雜志》、
《中國評論》等主要英文期刊中提取與本研究相關的
一手文獻資料，以歷史為經，以譯介中國道教經籍的
|
|
320.
|
黃帝內經靈樞譯釋(第3版)(精)
市場價：550元 優惠價：429元
立刻節省：121元
《黃帝內經靈樞》一書是中醫學主要理論的基礎之一。全書運用陰陽五行以及天人相應的整體觀闡述了髒像、經絡、病機、診法、治則等中醫學的基本理論，尤其是對經脈、腧穴、針刺及營衛氣血等，均有獨特的發揮和繫統精詳的論述。 為了便於讀者對《黃帝內經靈樞》原著的閱讀和掌握，由南京中醫藥大學編寫的這本《黃帝內經靈樞譯釋(第3版)》對原文進行了校勘、注釋、語譯，並對每篇增加題解、本篇要...
|
|
