專利語言服務實務
市場價:860元 優惠價:720元
立刻節省:140元
本書基於開設多年的校企共建課程寫作而成,全面介紹了各類專利文獻的翻譯策略、方法和技巧,並融入了專利翻譯技術與管理的內容。本書共分為四個部分:第一部分為專利基礎知識,主要介紹知識產權行業背景和專利程序,並對專利語言服務進行簡單介紹;第二部分為專利申請文件翻譯實務,包括專利申請文件翻譯基礎、專利文件各組成部分的翻譯和專利翻譯的技術與語言理解;第三部分為專利審查文件翻譯實務,包括專利審查文件解讀和專利審查文件翻譯;第四部分為專利翻譯技術與管理,從技術和流程上講解專利翻譯項目的過程組和知識領域管理,並介紹了專利語言服務行業生態。全書內容深入淺出,案例詳實,解析到位,全面闡釋了從事專利翻譯所必須掌握的知識與技能。本書可供從事專利翻譯行業的人員、高校MTI相關專業教師及學生參考。
|