文心雕龍選譯/古代文史名選譯叢書(珍藏版)/周振甫譯注
市場價:220元 優惠價:190元
立刻節省:30元
章培恆、安平秋、馬樟根主編周振甫譯注的《文心雕龍選譯(珍藏版)/古代文史名著選譯叢書》是一套以文史為主的大型的古籍名著今譯叢書。考慮到普及的需要,考慮到讀者對像,就每一種名著而言,除個別是全譯外,絕大多數是選譯,即對從該名著中精選出來的部分予以譯注,譯文力求準確、通暢,為廣大讀者打通文字關,以求能讀懂報紙的人都能讀懂它。 《文心雕龍選譯(珍藏版)》這部書,清朝章學誠稱它“體大而慮周”,“籠罩群言”(《文史通義?詩話》),“自出心裁,發揮道妙”(《校讎通義?宗劉》)。譚獻稱“文苑之學,寡二少雙”(《復堂日記》)。這是說,這部書在古代的文論中是體大慮周的,既是籠罩了有關各家著作,又是有的。這些評價,是有道理的。這部書,包括了文學、文章學、修辭學、語法幾部分。就文學、文章學說,有文學、文章學總論、文體論、創作論、文學史文章學史論、作家論、鋻賞論。就修辭學說,有風格、文采、煉意煉辭、章句對等
|