法國葡萄酒品鋻

市場價：360元  優惠價：310元　 立刻節省：50元 　

暫無

法國葡萄酒品鋻

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

暫無

精雕細刻 圖書

市場價：830元  優惠價：690元　 立刻節省：140元 　

本書每一件作品都經過精雕細刻，栩栩如生且充滿吸引力。本書分步詳解的作品制作過程和易於理解的圖文幫助你輕松入門微雕藝術，掌握雕刻技藝。本書23件各具特色的微雕根付作品帶給你創作的激情和靈感。本書來自大師的經典根付雕刻作品升級你的藝術品位。

景觀設計學

市場價：630元  優惠價：530元　 立刻節省：100元 　

本書從景觀設計的歷史開始，進而對項目調研、設計流程、表現方法、項目管理，乃至職業發展和未來趨勢等方面對景觀設計學進行了全面且精闢的概述。值得一提的是，本書還收錄了20個全球極具代表性的景觀設計案例，這些一手的研究資料對於希望學習或從事景觀設計學專業的人來說是十分寶貴的。因此，本書非常適合景觀設計學等相關專業的學生閱讀。

景觀設計學

市場價：600元  優惠價：510元　 立刻節省：90元 　

本書從景觀設計的歷史開始，進而對項目調研、設計流程、表現方法、項目管理，乃至職業發展和未來趨勢等方面對景觀設計學進行了全面且精闢的概述。值得一提的是，本書還收錄了20個全球極具代表性的景觀設計案例，這些一手的研究資料對於希望學習或從事景觀設計學專業的人來說是十分寶貴的。因此，本書非常適合景觀設計學等相關專業的學生閱讀。

代碼整潔之道

市場價：590元  優惠價：500元　 立刻節省：90元 　

軟件質量，不但依賴架構及項目管理，而且與代碼質量緊密相關。這一點，無論是敏捷開發流派還是傳統開發流派，都不得不承認。本書提出一種觀點：代碼質量與其整潔度成正比。干淨的代碼，既在質量上較為可靠，也為後期維護、升級奠定了良好基礎。作為編程領域的佼佼者，本書作者給出了一繫列行之有效的整潔代碼操作實踐。這些實踐在本書中體現為一條條規則（或稱“啟示”），並輔以來自實際項目的正、反兩面的範例。隻要遵循這些規則，就能編寫出干淨的代碼，從而有效提升代碼質量。本書閱讀對像為一切有志於改善代碼質量的程序員及技術經理。書中介紹的規則均來自作者多年的實踐經驗，涵蓋從命名到重構的多個編程方面，雖為一“家”之言，然誠有可資借鋻的價值。

博弈論基礎

市場價：470元  優惠價：390元　 立刻節省：80元 　

本書將是尚未涉足博弈論的應用經濟學者入門推薦閱讀，亦為博弈論大師們講授這門課的優選教材。本書在理論和應用的結合方面是非常傑出的，例子已成為每章不可分割的組成部分，不僅為學習技術方法提供了可信的例證，同時還介紹了經濟學應用領域的近期新進展。此書對希望掌握博弈論應用的學生和研究人員都是推薦閱讀之物。本書為各類讀者介紹現代經濟學最為常用的分析工具之一，不僅針對那些將要學習博弈論專業的，還面向那些計劃在應用經濟領域建立（甚至隻是使用）博弈論模型的讀者。吉本斯在強調純理論的同時，還同樣強調這一理論在經濟學的的應用；對抽像博弈理論的正式討論不是本書重點，廣泛的應用顯示出在經濟學的不同領域都提出了相似問題，並都可使用相同的博弈論工具進行分析。為強調該理論廣闊的發展前景，本書從經濟學的多種分支——產業組織、勞動力經濟學、宏觀經濟學、金融理論和國際經濟學中廣泛取例。

成功與運氣

市場價：470元  優惠價：400元　 立刻節省：70元 　

達·芬奇有多幅作品傳世，為什麼《蒙娜麗莎》比別的更出名？
為什麼當初名不見經傳的配角演員布萊恩·克蘭斯頓能夠憑《絕命毒師》一炮而紅？
在經濟學領域，為什麼名字是A開頭的助理教授，比名字是Z開頭的更容易獲得終身教職？
近年來，社會經濟學家們發現，運氣對成功的重要性遠遠超過大多數人的想像。暢銷書《牛奶可樂經濟學》作者，康奈爾大學經濟學教授羅伯特·弗蘭克在他所著的《成功與運氣》一書中，深入探討了這些發現背後的驚人意味，提出了運氣動力學說，用實驗與數據向讀者展示了運氣和微小的起步優勢，是如何隨著時間累加、放大，從而導致結果上的天壤之別的。
《成功與運氣》一書解釋了為什麼在大量事實面前，人們還是固執地對運氣持錯誤信念；而這種錯誤信念又是如何導致糟糕的個體和政治決策的。

全球經濟史 圖書

市場價：310元  優惠價：260元　 立刻節省：50元 　

本書探究了地理、全球化、技術進步、經濟政策和制度之間的交互作用，並揭示出這些因素以何種方式決定了世界的貧富格局。作者旁征博引，鋻古知今，借助大量的史料分析了影響經濟增長的各大要素，闡釋了為什麼我們的世界一直處於不均衡之中。

美國增長的起落

市場價：990元  優惠價：830元　 立刻節省：160元 　

在1870年至1970年的一個世紀裡，一場經濟變革席卷美國，使美國人民的生活水平少見提高。內燃機、電力、電燈、室內管道、汽車、電話、飛機、空調、電視等一繫列偉大發明和後續的增量式創新不僅推動了美國經濟的高速增長，也有效改變了美國人的生活和工作方式。戶外體力勞動被空調環境中的室內勞動替代，煩瑣的家務勞動越來越多地由電器設備承擔，光明驅走了黑暗，取代隔離的不僅是旅遊還有將世界帶入客廳的電視。更重要的是，一個新生兒預期將活到72歲而不是45歲。優選金融危機後，美國能重續這一“特殊世紀”的輝煌嗎？互聯網和人工智能等新技術的發展能帶來同樣的經濟改革嗎？
羅伯特·戈登著錢穎一主編張林山、劉現偉、孫鳳儀譯的《美國增長的起落(精)/比較譯叢》將經濟學與歷史學相結合，既有對歷史的生動敘述，也有對經濟現像的深入分析，既從普通民眾視角考察家庭日常生活和工作的細節，又以經濟學家視角在經濟增長這一更廣闊的背等

國際關繫政治經濟學

市場價：730元  優惠價：620元　 立刻節省：110元 　

本書是國際政治經濟學研究領域的傑出成果，它以現代的視野對長期爭論不休的問題進行重新闡述，這個爭論涉及社會生活中兩個相互對立的主角——國家和市場——發生的衝突具有什麼性質和產生什麼後果。在本書中，羅伯特·吉爾平詮釋了以美日經濟日益結合為基礎的世界經濟體繫現狀，也探討了這種經常緊張的國際關繫依賴穩定時代的可能後果。作者試圖縮小政治學與經濟學之間的差距，並把理論問題與研究20世紀70年代中期以來世界經濟秩序中出現的大量變革聯繫起來。對於謀求廣泛了解美國和西歐與日本，以及其他新興經濟強國之間相互影響，並希望把國際政治經濟學概念應用到貿易、金融和貨幣問題等具體領域中去的讀者，本書不可不讀。

批判區塊鏈

市場價：570元  優惠價：480元　 立刻節省：90元 　

本書的第一部分為規範區塊鏈的相關概念及現狀介紹，主要包括區塊鏈簡介、監管難題、監管傳統和區塊鏈的監管者；第二部分為批判視角下的理論剖析，包括場景設置、新自由主義政治經濟學倫理的“枷鎖鏈”、封鎖鏈的心理政治和關鍵調節。

膝關節修復全書 圖書

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

敏捷軟件開發 珍藏版

市場價：1460元  優惠價：1220元　 立刻節省：240元 　

參數素

市場價：1500元  優惠價：1260元　 立刻節省：240元 　

敏捷整潔之道 回歸本源(英文版)

市場價：480元  優惠價：410元　 立刻節省：70元 　

胃腸影像病例點評200例(E)

市場價：760元  優惠價：640元　 立刻節省：120元 　

樂園 歐洲園林之旅 圖書

市場價：560元  優惠價：470元　 立刻節省：90元 　

圖解濕地設計

市場價：340元  優惠價：280元　 立刻節省：60元 　

參數素

市場價：1480元  優惠價：1230元　 立刻節省：250元 　

在想要和需要制造新奇的推動下，計算機輔助設計繫統越來越參數化，也就是說，他們表達隨輸入數據而變化的設計。人們發現參數化計算機輔助設計繫統，功能強大，但難學難用。很好地使用這些新繫統需要設計、幾何、計算和參數化繫統本身結構等方面的知識。
有什麼新的知識和技能可以幫助設計人員掌握參數化呢？他們如何能學習和使用參數化呢？這就是《參數素》的作用，它可幫助設計人員實現他們的工作中參數的潛力。本書結合了參數化繫統與基於幾何和計算機編程的基本思想，使用設計模式作為其主要的工具。模式是針對共同問題的一個通用解決方案。運用模式來思考和工作，將幫助設計人員掌握參數化建模強加給他們的新的復雜性。
這本書介紹了如何思考、構建模型和構思復雜的參數化設計。通過設計模式和諸多實例，展示出設計人員如何提升自己的知識和技能，超越cAD工具箱進入更高層次的設計思考和行為。
羅伯特·伍德伯裡是加等

Android 3D遊戲程序設計 圖書

市場價：1360元  優惠價：1130元　 立刻節省：230元 　

《Android 3D遊戲程序設計》詳細闡述了與Android 3D遊戲設計相關的解決方案，主要包括Android簡介、Android中的Java語言、3D數學知識、基於OpenGL ES的3D圖形學、運動和踫撞、遊戲環境、創建玩家角色、創建敵方角色、用戶界面、最終的Drone Grid遊戲、Android原生開發包（NDK）、遊戲的發布和市場化運作等內容。此外，本書還提供了豐富的示例和代碼，以幫助讀者進一步理解相關方案的實現過程。本書適合作為高等院校計算機及相關專業的教材和教學參考書，也可作為相關開發人員的自學教材和參考手冊。

敏捷軟件開發 珍藏版

市場價：1450元  優惠價：1210元　 立刻節省：240元 　

本書作為敏捷軟件開發的裡程碑之作，重點介紹了敏捷軟件開發的原則、模式和實踐。全書共6部分30章4個附錄，以場景化方式闡述了什麼敏捷軟件開發的核心，強調了工程實踐是敏捷軟件開發的重要基石。本書的寫作風格詼諧幽默，巧妙地通過通俗易懂和畫面感十足的的表述漫畫來幫助讀者理解可能枯燥晦澀的專業技術要點。本書適合真正想要通過敏捷方式來提升軟件開發技能以及及時交付軟件價值的所有讀者閱讀和參考。

全科醫學

市場價：5490元  優惠價：4580元　 立刻節省：910元 　

隨著我國醫改的發展，全科醫學越來越受到重視。學習和引進國外全科醫學管理理論與實踐是一條促進學科快速發展的有效途徑。本書分兩篇共50章，分別闡述了全科醫學的基本原則與實踐方法，全科醫學對內、外、婦、兒、精神障礙與成癮等常見的36大類臨床患者的接待、管理及分級診治方案與流程。

爆炸醫學史

市場價：660元  優惠價：550元　 立刻節省：110元 　

本書以通俗的語言和清晰的時間線索帶領你探索引人入勝的醫學世界，全面展示醫學基礎概念、重大突破技術和理論框架，開啟探尋健康和疾病奧秘的歷史啟蒙之旅，是一本讓你看懂醫學全貌、掌握醫學常識的入門通識書。從受到普遍關注的公共衛生到流感預防、對抗感染，從細菌學說到疫苗，再到青霉素的發現，我們接受治療的性質和效果已經被大大改變。本書展示了奠定現代醫學基礎的重大突破，幫你理解疾病出現的深層次原因，重塑健康觀念，重新審視生命。

人口原理

市場價：440元  優惠價：370元　 立刻節省：70元 　

《人口原理》是世界上*早的人口學著作之一 ，是人類文明史、學術史上一部重要的著作，自出版以來直到今天乃至可見的未來，它已經並且仍然將對世界人口理論及整個人類社會生活的許多方面產生廣泛的影響。
《人口原理》共19章，可分為四個部分：**和二章提出人口原理的兩個基本前提和三個命題；第三至七章通過描述野蠻或狩獵狀態、遊牧狀態、文明國家狀態的人口歷史，以及當時英國的社會狀況，來論證三個命題的合理性；第八至十七章通過批判以葛德文和孔多塞為代表的學者觀點，來強化人口原理的合理性；第十八和十九章總結全文，概括和重述作者的觀點。
在翻譯的基礎上，此譯本結合中國的歷史和當前的社會人口狀況，新增由譯者撰寫的導讀部分，對《人口原理》各章的內容做進一步闡解。

最小阻力之路

市場價：480元  優惠價：410元　 立刻節省：70元 　

故事經濟學

市場價：440元  優惠價：370元　 立刻節省：70元 　

喫的科學

市場價：320元  優惠價：270元　 立刻節省：50元 　

美國匹茲堡大學教授、《華盛頓郵報》“食品101”專欄作家沃用幽默詼諧的語言在本書提供了200多個與食物及烹飪相關的問題和答案。既討論天然食物，又討論人工制品，包括它們來自哪裡、用什麼做的、消費者在實際使用時可能會產生的後果。對廣為流傳的謬見以及偏見，作者給予機智而科學的糾正，使大眾能正確選擇食物和烹飪方式，從而喫得更科學、更健康！

生活中的藝術

市場價：250元  優惠價：220元　 立刻節省：30元 　

從八位藝術大師的作品欣賞入手，跟隨書中的講解，看作品中的幾何形、色塊、線條……
由羅伯特·莫傑斯著，芭芭拉·博奇尼繪的《生活中的藝術(附藝術體驗手冊)(精)》以豐富的案例和示範，引導孩子在塗一塗、貼一貼中近距離接觸大師名畫，讓孩子在勾線、塗色、拼貼中感知藝術的魅力。作為大人的你，也會喜歡這種與現代藝術對話的方式。

動力心理學

市場價：330元  優惠價：280元　 立刻節省：50元 　

《動力心理學》以羅伯特·伍德沃斯1916―1917年度應邀在美國自然史博物館面向公眾的講座為基礎整理而成，共分八章，繫統闡述了作者關於人類行為發生機制的理論。靠前章通論心理學思想史，說明現代意義上的心理學誕生的背景、條件、趨勢等。第二章討論心理學的問題和方法，引出“動力心理學”體繫及其基本問題，即“機制”和“驅力”。第三、四兩章分別考察人類先天遺傳的能力和後天習得的能力。第五、六兩章主要從發展的視角討論機制和驅力的形成及其關繫。第七、八兩章具體應用動力心理學的原理分別考察異常（或變態）行為和社會行為。
《動力心理學》集中表述了作者的機能主義觀點，並深入剖析了當時心理學思想以及研究方法中的種種問題，對西方心理學的多個領域產生了重要影響。

國王 武士 祭司 詩人

市場價：330元  優惠價：280元　 立刻節省：50元 　

羅伯特·摩爾、道格拉斯·吉列著的《國王武士祭司詩人(從男孩到男人男性心智進階手冊)》是一部簡明易讀的"關於男人心智的使用手冊”。本書是廣為人知的榮格心理學派著作，全面展示了如何為成熟、真實、生生不息的男性陽剛氣質打下心理基礎。通過閱讀本書，能夠幫助讀者特別是男性讀者理解自己作為男人的優勢和弱點，並給你提供一張指示男性自我疆界的地圖。
二十世紀末期以來，我們面臨著廣泛的男性認同危機問題。在當今社會，很少或者幾乎沒有一些儀式過程能夠幫助我們從男孩心理升華為男人心理，所以我們需要深挖與生俱來的自我身心深處的男性潛能資源，我們必須找到與這些能夠為我們賦能的珍貴資源聯繫起來的方法。為了幫助讀者，特別是廣大男性，從男孩心理升華為成熟男人心理，作者從文學作品中甄選出男性力量的四大原型：國王、武士、魔法師、愛人。希望本書能為我們成功完成這一重要使命做出貢獻。

人口原理

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

托馬斯·羅伯特·馬爾薩斯著的《人口原理》共19章，可分為四個部分：和二章提出人口原理的兩個基本前提和三個命題；第三至七章通過描述野蠻或狩獵狀態、遊牧狀態、文明國家狀態的人口歷史，以及當時英國的社會狀況，來論證三個命題的合理性；第八至十七章通過批判以葛德文和孔多塞為代表的學者觀點，來強化人口原理的合理性；第十八和十九章總結全文，概括和重述作者的觀點。

設計與真理

市場價：420元  優惠價：350元　 立刻節省：70元 　

本書將“設計”從狹義的專業概念中解放出來，放置到現代人類生活的諸種行為中去考察，分析了在人類的精神層面設計活動如何發揮作用，並試圖在很後提出，整個社會的自由創造與人精神的自由創造如何通過設計思維達成，是一種對跨學科人文研究熱潮的回應。除了一般的產品設計、建築設計，作者用大量筆墨論述了個人時間日程的設計、知識架構的設計、公司管理模式的設計，以及社會制度（也即如何實現自由）的設計。文中列舉的案例除了汽車、家具外還有大量藝術品、文學作品甚至社會法案。設計與文明的諸種面向深度踫撞。

敘事經濟學

市場價：720元  優惠價：610元　 立刻節省：110元 　

每個人都是聽故事長大的。在當下高度聯通的小世界中，通過口述、新聞媒體和社交網絡傳播的流行敘事，無論是關於經濟信心或恐慌、房地產繁榮與蕭條，還是關於網紅、比特幣、健康養生，也無論流行的是真相還是謠言，都在影響人們的決策，乃至改變整個經濟和社會的走向。然而，固守理性行為人和接近信息假說的經濟學家此前卻視而不見，遠遠落後於歷史學家、人類學家以及高度敏感的媒體和商界。《敘事經濟學》試圖填補這一空白。在該書中，諾貝爾經濟學獎得主羅伯特·希勒借鋻了流行病學模型，為讀者提供了思考流行敘事影響經濟和社會生活的全新視角。通過諸多重大事件的回顧，輔以數據分析，希勒展示了流行敘事對歷史進程及其中的個體人生的深刻影響，表明對這些流行敘事的經濟學思考，可以提高對金融危機、衰退、蕭條和其他經濟事件的預測能力，幫助我們未雨綢繆，將各種負面衝擊的危害降到更低。

敘事經濟學

市場價：680元  優惠價：570元　 立刻節省：110元 　

每個人都是聽故事長大的。在當下高度聯通的小世界中，通過口述、新聞媒體和社交網絡傳播的流行敘事，無論是關於經濟信心或恐慌、房地產繁榮與蕭條，還是關於網紅、比特幣、健康養生，也無論流行的是真相還是謠言，都在影響人們的決策，乃至改變整個經濟和社會的走向。然而，固守理性行為人和接近信息假說的經濟學家此前卻視而不見，遠遠落後於歷史學家、人類學家以及高度敏感的媒體和商界。《敘事經濟學》試圖填補這一空白。在該書中，諾貝爾經濟學獎得主羅伯特·希勒借鋻了流行病學模型，為讀者提供了思考流行敘事影響經濟和社會生活的全新視角。通過諸多重大事件的回顧，輔以數據分析，希勒展示了流行敘事對歷史進程及其中的個體人生的深刻影響，表明對這些流行敘事的經濟學思考，可以提高對金融危機、衰退、蕭條和其他經濟事件的預測能力，幫助我們未雨綢繆，將各種負面衝擊的危害降到更低。

博弈論基礎

市場價：500元  優惠價：420元　 立刻節省：80元 　

本書將是尚未涉足博弈論的應用經濟學者入門推薦閱讀，亦為博弈論大師們講授這門課的優選教材。本書在理論和應用的結合方面是非常傑出的，例子已成為每章不可分割的組成部分，不僅為學習技術方法提供了可信的例證，同時還介紹了經濟學應用領域的近期新進展。此書對希望掌握博弈論應用的學生和研究人員都是推薦閱讀之物。本書為各類讀者介紹現代經濟學最為常用的分析工具之一，不僅針對那些將要學習博弈論專業的，還面向那些計劃在應用經濟領域建立（甚至隻是使用）博弈論模型的讀者。吉本斯在強調純理論的同時，還同樣強調這一理論在經濟學的的應用；對抽像博弈理論的正式討論不是本書重點，廣泛的應用顯示出在經濟學的不同領域都提出了相似問題，並都可使用相同的博弈論工具進行分析。為強調該理論廣闊的發展前景，本書從經濟學的多種分支——產業組織、勞動力經濟學、宏觀經濟學、金融理論和國際經濟學中廣泛取例。

美國增長的起落

市場價：990元  優惠價：830元　 立刻節省：160元 　

在1870年至1970年的一個世紀裡，一場經濟變革席卷美國，使美國人民的生活水平少見提高。內燃機、電力、電燈、室內管道、汽車、電話、飛機、空調、電視等一繫列偉大發明和後續的增量式創新不僅推動了美國經濟的高速增長，也有效改變了美國人的生活和工作方式。戶外體力勞動被空調環境中的室內勞動替代，煩瑣的家務勞動越來越多地由電器設備承擔，光明驅走了黑暗，取代隔離的不僅是旅遊還有將世界帶入客廳的電視。更重要的是，一個新生兒預期將活到72歲而不是45歲。優選金融危機後，美國能重續這一“特殊世紀”的輝煌嗎？互聯網和人工智能等新技術的發展能帶來同樣的經濟改革嗎？
羅伯特·戈登著錢穎一主編張林山、劉現偉、孫鳳儀譯的《美國增長的起落(精)/比較譯叢》將經濟學與歷史學相結合，既有對歷史的生動敘述，也有對經濟現像的深入分析，既從普通民眾視角考察家庭日常生活和工作的細節，又以經濟學家視角在經濟增長這一更廣闊的背等

公交都市

市場價：790元  優惠價：660元　 立刻節省：130元 　

環顧世界各地，公共交通與私家汽車不斷地進行著艱難的競爭。在許多城市，城市公交的市場份額正在迅速地減少。然而，在近幾十年來，世界上仍有一些城市想方設法打造出效益高、節約能源和可以體面地替代私家車的公共交通服務繫統。是什麼因素將這些都市與其他城市分開來的呢？
的交通專家羅伯特·瑟夫洛在書中向我們提供了十幾個城市成功的公共交通繫統的實地考察，引入了“公交都市”的概念——一個公共交通服務與城市形態和諧發展的區域。作者花費了三年多的時間研究並走訪了世界一些城市，書中非常有說服力的實例，闡明了無論都市規模的大小以及城市發展的模式——從高度密集型到分散發展型——都能夠發展出成功的公共交通繫統。
本書作者羅伯特·瑟夫洛是美國加利福尼亞州立大學柏克萊分校城市與區域規劃繫的教授，曾編撰出版《21世紀的公交社區》等多部著作。

代碼整潔之道

市場價：590元  優惠價：500元　 立刻節省：90元 　

軟件質量，不但依賴架構及項目管理，而且與代碼質量緊密相關。這一點，無論是敏捷開發流派還是傳統開發流派，都不得不承認。本書提出一種觀點：代碼質量與其整潔度成正比。干淨的代碼，既在質量上較為可靠，也為後期維護、升級奠定了良好基礎。作為編程領域的佼佼者，本書作者給出了一繫列行之有效的整潔代碼操作實踐。這些實踐在本書中體現為一條條規則（或稱“啟示”），並輔以來自實際項目的正、反兩面的範例。隻要遵循這些規則，就能編寫出干淨的代碼，從而有效提升代碼質量。本書閱讀對像為一切有志於改善代碼質量的程序員及技術經理。書中介紹的規則均來自作者多年的實踐經驗，涵蓋從命名到重構的多個編程方面，雖為一“家”之言，然誠有可資借鋻的價值。

物種起源

市場價：260元  優惠價：220元　 立刻節省：40元 　

達爾文著的《物種起源》主要講述了生物變異、生存鬥爭、性質、地質記錄的不完整性、生物分布等內容。生物變異分為家養狀態下的變異和自然條件下的變異兩種，而動物在進行變異的過程中會出現生存競爭，這裡的競爭包括相同物種之間的競爭和不同物種之間的競爭，但同一物種之間的競爭更加激烈；不同物種或者不同變種之間進行交配會產下，但不同物種形成的常常是不育的，而不同變種形成的往往可育；生物都是從簡答到復雜、從低級到不錯慢慢發展起來的，這不是超自然力量干預的結果，而是自然界內部鬥爭的結果。