●January 1897
意大利 威尼斯公共園林
米蘭公共園林
牛奶餐廳
科莫湖
盧加諾湖
馬焦雷湖
貝拉焦小鎮
瑟貝朗尼別墅
卡洛塔莊園
聖薩爾瓦多山
瑞士 安德馬特村
盧塞恩
瑞吉山
冰川園林
因特拉肯小鎮
格林德瓦村
勞特布倫嫩谷
伯爾尼
February 1897
意大利 那不勒斯植物園
國家山莊
斯塔比亞海堡
奎西薩那山
索倫托
卡普裡島
羅馬植物園
蘋丘
帕拉蒂尼山
帕拉維奇尼別墅
March 1897
佛羅倫薩
皮蒂宮波波利園林
佛羅倫薩植物園
比薩植物園
熱那亞植物園
維列達迪內格羅公園
熱那亞帕拉維奇諾別墅
羅帕拉別墅
奈爾維小鎮
April 1897
瑞士 巴塞爾植物園
斯特拉斯堡
斯特拉斯堡植物園
巴黎植物園
布洛涅公園
林蔭大道
蘇比麗湖
因非列湖
瓏驤林蔭大道
伯特肖蒙公園
蒙索公園
盧森堡宮
聖日耳曼郊區
宛賽納森林
May 1897
凡爾賽宮
聖克勞德園林
楓丹白露宮
杜葉裡宮園林
愛麗舍宮園林
特羅卡迪羅園林
巴黎行道樹
June 1897
亞眠植物園
布魯塞爾植物園
倫敦行道樹
泰晤士河堤岸
July 1897
邱園
August 1897
邱園
September 1897
切爾西草藥園
皇家園藝學會的園林
海德公園
肯辛頓園林
October 1897
肯辛頓園林
泰克公爵夫人的花園
攝政公園
動物學園林
皇家植物學會園林
普林姆羅斯山園林
聖詹姆斯公園
格林公園
白金漢宮園林
維多利亞公園
November 1897
巴特西公園
裡士滿公園
漢普頓宮
December 1897
漢普頓宮
野生園
布希公園
水晶宮
January 1898
伯納姆森林
德普莫爾公園及遊樂園
February 1898
溫莎園林
懷特島奧斯本莊園
新森林
阿文頓森林
格雷維提莊園
March 1898
戰役修道院
諾曼赫斯特莊園
April 1898
蘇格蘭 皇家植物園
May 1898
王子街花園
攝政公園
達爾基斯宮
新戰役大教堂園林
達爾豪西城堡園林
June 1898
梅爾維爾城堡
霍普頓宮遊樂園
奧米斯頓宮花園
克雷格米勒城堡
達爾梅尼公園
July 1898
格拉斯哥皇家植物園
西區 / 開爾文格羅夫公園
女王公園
格拉斯哥綠地
亞歷山大公園
斯圖爾特山莊園
August 1898
布特島
斯圖爾特山莊園
蘇格蘭湖區
德拉蒙德城堡花園
維多利亞公園
達西公園
愛爾蘭 貝爾法斯特植物園
都柏林皇家植物園
September 1898
棕櫚室
鳳凰公園
羅斯城堡四周
基拉尼湖區
October 1898
威爾士 丁登寺
英格蘭 達勒姆唐草原
克裡夫唐
科瑟姆花園以及貝德明斯特公園
赫特福德莊園園林
November 1898
沃德斯登莊園
牛津植物園
萊尼姆宮
沃本修道院
長青林
December 1898
斯特拉特福鎮
沃裡克古堡
威特利莊園
查茲沃斯莊園
January 1899
查茲沃斯莊園
斯塔德利皇家公園
February 1899
溫德米爾湖
奧斯湖
格拉斯米爾湖
勞瑟城堡
切寧納姆城堡園林及花園
March 1899
阿尼克古堡園林
峭壁莊園
（1901 年 7 月發表）
諾爾莊園
April 1899
斯裡蘭卡 錫蘭的植物和枝葉
May 1899
從科倫坡到拉維尼亞山
後記：我的教員之路 301
致謝

這是一本來自博物黃金時代的著作，有名植物學家、澳大利亞皇家植物園園長、墨爾本皇家園林設計師威廉·羅伯特·加法葉，在1897年這一年踏上了周遊歐洲有名園林的旅途。此行，加法葉足跡遍布意大利、瑞士、英國、法國等地，遍訪了當時世界聞名的植物園，探究其中的奧妙以及設計精妙之處。威尼斯公共園林、米蘭公共園林、冰川園林、那不勒斯植物園、羅馬植物園、巴塞爾植物園、楓丹白露宮、巴黎植物園、凡爾賽宮、邱園、白金漢宮、漢普頓宮、水晶宮，等等，皆在作者的筆下展現出了令人驚嘆的自然和人文之美。

(澳)威廉·羅伯特·加法葉 著 (澳)埃德米·海倫·加德摩爾,(澳)戴安娜·艾弗林·希爾 編 劉洋 譯

     提到我的意大利之旅，不妨講講那裡的公共園林。那是波拿 巴·拿破侖在 1807 年規劃的，拆了幾座修道院之後，在原有的 空間上建造起來。不過，這座園林的景點較少，遊人也不多。美 洲樸木是一種高大挺撥的行道樹，長勢盛大，那疏於照料的灌木 叢中間，有些地方也有松柏和棕櫚，很引人注目。還有一處園 林，打理得比較好，叫作聖吉奧比園林。離開威尼斯後，我繼續 向倫巴第的首府——米蘭行進，這是意大利最富裕的、以制造業 和商業而聞名的小城。 與意大利的許多公園、植物園一樣，米蘭的公園和植物園， 在我看來，鋪設了太多毫無意義的小徑，幾何形的苗圃太過獃 板，對植物標簽的重視程度不夠，樹木與灌叢之間太過擁擠，或 許是當初在栽種的時候，根本沒預料到將來會長到多高；簡言 等