|
|
|
|
1.
|
許鈞翻譯論叢：翻譯學概論/許鈞 穆雷主編 
市場價：1170元 優惠價：980元
立刻節省：190元
本書以融合性思維，全面把握翻譯學現狀和發展趨勢，歸納、評述翻譯學的主要流派，把握翻譯學現狀和發展趨勢；以體繫性架構，凸顯翻譯學的內涵和學科特色；以發展性的目光，梳理並揭示各翻譯理論流派的發展流變與相互聯繫；以開放性態度，提出100個思考題，引導讀者對翻譯活動和翻譯研究進行獨立思考，開拓學術發展空間。本書對我國翻譯學科建設，尤其是課程建設與學術研究起到了積極的推動作用。
|
|
2.
|
(1978-2018)改革開放以來中國翻譯研究概論
市場價：850元 優惠價：710元
立刻節省：140元
本書以改革開放40年為宏大背景，全面展現中國翻譯研究的現狀與取得的成就，闡釋翻譯學在中國改革開放中發揮的中介、橋梁作用及文化交流中的重大貢獻。該書以豐富充實的內容，搶先發售對我國翻譯學學科建設、傳統譯論的闡發、翻譯史與譯論史、翻譯學術出版與貢獻等翻譯研究領域中的基礎性、高端性、前沿性學術研究進行全面繫統的梳理、總結、評說與分析。重點闡釋改革開放40年來中國翻譯研究經歷的從無到有、從弱到強的發展歷程，全面展示40年來中國翻譯研究所取得的重要成果，以及這些成果在推動翻譯學學科建設及翻譯事業發展，促進中外文化交流和靠前合作等方面體現出的時代價值與發揮的重要作用。本書以改革開放40年為宏大背景，全面展現中國翻譯研究的現狀與取得的成就，闡釋翻譯學在中國改革開放中發揮的中介、橋梁作用及文化交流中的重大貢獻。該書以豐富充實的內容，搶先發售對我國翻譯學學科建設、傳統譯論的闡發、翻譯史與譯論史、翻譯學術出版等
|
|
4.
|
(1978-2018)改革開放以來中國翻譯研究概論
市場價：850元 優惠價：710元
立刻節省：140元
本書以改革開放40年為宏大背景，全面展現中國翻譯研究的現狀與取得的成就，闡釋翻譯學在中國改革開放中發揮的中介、橋梁作用及文化交流中的重大貢獻。該書以豐富充實的內容，搶先發售對我國翻譯學學科建設、傳統譯論的闡發、翻譯史與譯論史、翻譯學術出版與貢獻等翻譯研究領域中的基礎性、高端性、前沿性學術研究進行全面繫統的梳理、總結、評說與分析。重點闡釋改革開放40年來中國翻譯研究經歷的從無到有、從弱到強的發展歷程，全面展示40年來中國翻譯研究所取得的重要成果，以及這些成果在推動翻譯學學科建設及翻譯事業發展，促進中外文化交流和靠前合作等方面體現出的時代價值與發揮的重要作用。本書以改革開放40年為宏大背景，全面展現中國翻譯研究的現狀與取得的成就，闡釋翻譯學在中國改革開放中發揮的中介、橋梁作用及文化交流中的重大貢獻。該書以豐富充實的內容，搶先發售對我國翻譯學學科建設、傳統譯論的闡發、翻譯史與譯論史、翻譯學術出版等
|
|
7.
|
傅雷翻譯研究
市場價：230元 優惠價：200元
立刻節省：30元
|
|
8.
|
傅雷翻譯研究
市場價：360元 優惠價：310元
立刻節省：50元
作為中國“現代文學翻譯史的又一座裡程碑”，傅雷的翻譯世界內容極為豐富，值得人們去閱讀和發現，更值得人們去作學術性研究和探索。許鈞、宋學智、胡安江著的這本《傅雷翻譯研究》著力於目前靠前有關傅雷翻譯研究的學術空白處，並對傅雷的翻譯世界進行較為繫統的研究。全書共分九章，對傅雷的翻譯世界進行概覽之後，從詩學、風格、選擇與文藝思想等主要方面詳盡探討和闡述了這一世界的構成，並在此基礎上，結合傅雷富有代表性的具體譯文文本，對這種構成進行了飽含說服力的個案分析；此後三章中，則分別提供了傅雷翻譯研究的多種新視角，揭示了傅雷其人其譯之於後學的啟示與意義。在此過程中，使用大量翔實的靠前手資料，采取宏觀與微觀、理論與文本相結合的立體研究模式，全面展現了傅雷的翻譯思想、翻譯精神、翻譯實踐與翻譯影響。傅雷雖已遠去，但其譯作、譯論及精神彙聚成的浩蕩江聲依然回蕩於人們耳邊。本書所作的探索，是在學術方向上對傅雷研究的一次靠等
|
|
9.
|
傅雷翻譯研究
市場價：310元 優惠價：270元
立刻節省：40元
作為中國“現代文學翻譯史的又一座裡程碑”，傅雷的翻譯世界內容極為豐富，值得人們去閱讀和發現，更值得人們去作學術性研究和探索。許鈞、宋學智、胡安江著的《傅雷翻譯研究》著力於目前靠前有關傅雷翻譯研究的學術空白處，並對傅雷的翻譯世界進行較為繫統的研究。全書共分九章，對傅雷的翻譯世界進行概覽之後，從詩學、風格、選擇與文藝思想等主要方面詳盡探討和闡述了這一世界的構成，並在此基礎上，結合傅雷富有代表性的具體譯文文本，對這種構成進行了飽含說服力的個案分析；此後三章中，則分別提供了傅雷翻譯研究的多種新視角，揭示了傅雷其人其譯之於後學的啟示與意義。在此過程中，使用大量翔實的靠前手資料，采取宏觀與微觀、理論與文本相結合的立體研究模式，全面展現了傅雷的翻譯思想、翻譯精神、翻譯實踐與翻譯影響。傅雷雖已遠去，但其譯作、譯論及精神彙聚成的浩蕩江聲依然回蕩於人們耳邊。本書所作的探索，是在學術方向上對傅雷研究的一次靠前的等
|
|
10.
|
傅雷翻譯研究
市場價：410元 優惠價：340元
立刻節省：70元
作為中國“現代文學翻譯史的又一座裡程碑”，傅雷的翻譯世界內容極為豐富，值得人們去閱讀和發現，更值得人們去作學術性研究和探索。
|
|
11.
|
傅雷翻譯研究
市場價：194元 優惠價：162元
立刻節省：32元
|
|
15.
|
殺人遊戲
市場價：380元 優惠價：320元
立刻節省：60元
|
|
17.
|
從翻譯出發
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
|
|
18.
|
希望你是人類
市場價：370元 優惠價：310元
立刻節省：60元
|
|
19.
|
見鬼的愛情
市場價：380元 優惠價：320元
立刻節省：60元
|
|
21.
|
CD許鈞萬松嶺 
市場價：930元 優惠價：698元
立刻節省：232元
六年，對一個用心感受生活，不斷創作突破的音樂人而言，時間剛好。
音樂創作人許鈞，終於在2016年8月發行了他的首張個人原創專輯《萬松嶺》。這張專輯由索尼音樂、夢響當然
共同發行，許鈞遠赴瑞典完成錄制。
《CD許鈞萬松嶺》原本是杭州的一條路名，這條路一邊通往杭州zui美麗的西湖，一邊通往杭州zui市井的街區
，五味雜成，頗具故事性和生活色彩，...
|
|
22.
|
殺人遊戲
市場價：380元 優惠價：320元
立刻節省：60元
“殺人遊戲”又稱“警匪遊戲”，是一類智力和心力遊戲。概括地說，是一個多人參與的較量口纔和分析判斷推理能力的遊戲，當然，心理素質在中間也起著很關鍵的作用。根據規則的不同，又可呈現出狼人殺、劇本殺、密室逃脫等不同的形態。本是讓人放松的遊戲，可在心懷叵測之徒看來，卻是滿足自己私欲、隱藏不齒罪行的絕好機會。五款不同的遊戲，各自不同的規則，眼花繚亂的交鋒之中，誰能成為最後的贏家？
|
|
23.
|
溫網榮耀(穆雷自傳)
市場價：499元 優惠價：359元
立刻節省：140元
2013年7月7日，安迪·穆雷重重跪在溫網中央球場的草坪上。就在1秒鐘前，他摘落了溫網桂冠，由此填補了祖國的一份巨大遺憾——英國人已經闊別這項榮譽長達77年之久了。 在這安迪·穆雷編著易伊編譯的《溫網榮耀(穆雷自傳)》自傳中，安迪·穆雷帶領讀者重溫了他職業生涯的奇妙旅程。記憶聚焦於那些激動人心的比賽，他將自己生涯的關鍵時刻的所思所想分享給每一位讀者，並讓他們走進自己的生...
|
|
24.
|
江蘇社科名家文庫許鈞卷
市場價：350元 優惠價：290元
立刻節省：60元
“江蘇社科名家”是江蘇省委、省政府授予江蘇社科理論界領軍人纔的優選榮譽，評選表彰“江蘇社科名家”是江蘇省委省政府推進社科強省建設，打造“社科蘇軍”的重要舉措。本叢書入選的是第二批10位“江蘇社科名家”獲得者，展現了他們一生的學術精華和畢生的治學風範。本書為許鈞所著的《江蘇社科名家文庫（許鈞卷）》。
|
|
25.
|
名士風流：許鈞譯文自選集 圖書
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
“我和我的翻譯”叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。 《名士風流：許鈞譯文自選集》共分兩部分：法國經典作家作品和法國當代作家作品。其中，法國經典作家部分收錄了巴爾扎克、雨果、普魯斯特等作家的長篇小說節選；在法國當代作家部分，收錄了法國20世紀著名作家埃爾莎·特麗奧萊、波伏瓦、勒克萊齊奧等人的作品，均為其代表作。同時本書還配有譯者專門寫作的導讀，有助於讀者增進對法國文學的了解。
|
|
26.
|
翻譯與翻譯研究 許鈞教授訪談錄
市場價：490元 優惠價：420元
立刻節省：70元
本書屬中華譯學館項目，收錄的訪談涉及翻譯本質、翻譯倫理、翻譯的使命、翻譯批評的理論與實踐、翻譯的理論建設與學科建設等重要問題，同時就中國文化“走出去”以及中譯外研究，發表了具有引領性和啟迪性的觀點，在學界有著廣泛影響，具有重要的學術價值。
|
|
33.
|
翻譯論(修訂本)
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
《翻譯論(修訂本)》基於發展的觀點，對國內外翻譯研究界和相關學科對翻譯活動的多方面探索，進行了一次嘗試性的整體思考、繫統梳理和學術闡發，是作者對翻譯活動所涉及的基本問題的分析與探索。
全書分翻譯本質論、翻譯過程論、翻譯意義論、翻譯因素論、翻譯矛盾論、翻譯主體論、翻譯價值與批評論等七章，從中可看出作者許鈞對翻譯這一對像思考的廣度。書中探討每個問題時，都把古今中外相關的具有代表性的論點加以引述和點評，最後亮出作者自己的思考和觀點，從中可看出作者對翻譯這一對像思考的深度。本書梳理出了翻譯研究的明晰的理論脈絡，提供了豐富、可信和前沿的學術資料線索，為國內翻譯研究界同行提供了一種學術參考，也可用作高等院校翻譯研究方向研究生的理論教程。
《翻譯論(修訂本)》問世以來一直位居國內屈指可數的被引用最多的翻譯理論著作，於2006年獲江蘇省第九屆哲學社會科學優秀成果二等獎，2008年入等
|
|
34.
|
翻譯論壇(2019.2)
市場價：170元 優惠價：140元
立刻節省：30元
本書主要對翻譯群體的研究，結合譯者地域、性別、生平等因素，對其譯作進行整理，談譯者行為等。本篇收錄的文章均具代表性，代表研究者在當前領域所作的努力，以期這一研究得到重視。本書由許鈞主編，由江蘇省翻譯協會與南京大學出版社組織編寫，面向社會出版發行，是關於翻譯與教學方面的論文集，開創性地從宏微觀角度對翻譯與教學的交互發展軌跡及總體特征進行學理性的探究。
|
|
35.
|
翻譯論(修訂本)
市場價：350元 優惠價：290元
立刻節省：60元
《翻譯論(修訂本)》基於發展的觀點，對國內外翻譯研究界和相關學科對翻譯活動的多方面探索，進行了一次嘗試性的整體思考、繫統梳理和學術闡發，是作者對翻譯活動所涉及的基本問題的分析與探索。
全書分翻譯本質論、翻譯過程論、翻譯意義論、翻譯因素論、翻譯矛盾論、翻譯主體論、翻譯價值與批評論等七章，從中可看出作者許鈞對翻譯這一對像思考的廣度。書中探討每個問題時，都把古今中外相關的具有代表性的論點加以引述和點評，最後亮出作者自己的思考和觀點，從中可看出作者對翻譯這一對像思考的深度。本書梳理出了翻譯研究的明晰的理論脈絡，提供了豐富、可信和前沿的學術資料線索，為國內翻譯研究界同行提供了一種學術參考，也可用作高等院校翻譯研究方向研究生的理論教程。
《翻譯論(修訂本)》問世以來一直位居國內屈指可數的被引用最多的翻譯理論著作，於2006年獲江蘇省第九屆哲學社會科學優秀成果二等獎，2008年入等
|
|
37.
|
法國文學散論 圖書
市場價：460元 優惠價：390元
立刻節省：70元
本書彙集了作者多篇關於法國文學流派代表人物的作品的書評，如浪漫主義的夏多布裡昂、雨果，現實主義的司湯達與巴爾扎克，意識流的鼻祖之一普魯斯特，法國新小說派的杜拉斯、法國新“寓言派”的圖尼埃和勒克萊齊奧等。由翻譯為入徑，作者重新集結了多年來撰寫的對這些文學大家經典作品的評論文字，讓讀者深切感受到閱讀文學經典和翻譯文學經典的雙重價值。作者從一個翻譯家的視角和感悟來敘寫、評判他筆下的作家、作品，使讀者多了一份了解和研究這些法國作家、作品的信息流。
|
|
38.
|
法國文學散論
市場價：580元 優惠價：490元
立刻節省：90元
本書彙集了作者多篇關於法國文學流派代表人物的作品的書評，如浪漫主義的夏多布裡昂、雨果，現實主義的司湯達與巴爾扎克，意識流的鼻祖之一普魯斯特，法國新小說派的杜拉斯、法國新“寓言派”的圖尼埃和勒克萊齊奧等。
|
|
39.
|
從翻譯出發
市場價：440元 優惠價：370元
立刻節省：70元
本書以翻譯為出發點，對翻譯活動的審視中，對翻譯的本質、翻譯的作用、翻譯主體的活動、影響翻譯活動的要素、翻譯研究的發展和翻譯學科的建設進行了繫統的思考，對翻譯活動的多樣形態、翻譯的多重價值、翻譯主體的選擇、翻譯的創造性與翻譯研視角予以了特別的關注，強調翻譯研究途徑的互補性，提出在優選化的語境中，翻譯應該承擔起維護文化多樣性、促進世界和平的歷史使命。
|
|
40.
|
談譯論學錄
市場價：600元 優惠價：500元
立刻節省：100元
本書為“中華譯學館·中華翻譯研究文庫”之一。全書收錄了許鈞教授在國家圖書館、北京大學、浙江大學等重要公共教育平臺和高等學校所做的演講稿17篇，根據演講主題側重點的不同，分為上、中、下三編。上編側重文學翻譯，中編側重翻譯教學，下編側重譯道思考。收錄的文章學術水平高，具有廣泛的影響及重要的學術價值和指導意義。
|
|
