|
|
|
|
與 羅賓德拉納特·泰戈爾Rabindran 相關的商品
|
|
1.
|
飛鳥集 
市場價：1920元 優惠價：1600元
立刻節省：320元
泰戈爾英文原文、鄭振鐸白話譯本、姚華五言格律詩譯本三種文本之荟萃。 三十五幅天空、草木、叢林等自然景物攝影圖片穿插全書，營造詩意氛圍。 知名翻譯家、浙江大學資深文科教授許鈞先生作序推薦《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集，初版於1916年，收錄了325首詩，原版包含泰戈爾孟加拉語短詩的英譯文，以及訪日時的即興英文詩作。《飛鳥集》中的詩歌極其凝煉短小，描寫對像多為花草樹木、風雨雷電、日月星辰等微小而簡單的事物，但這些恰恰構成了生命中很重要的部分，在對這些事物的細膩觀察和歌頌中，蘊含了泰戈爾的哲學思考，充分展示了詩人對自然和生命的熱愛。本書集合三個版本，英文原版、鄭振鐸白話文譯本與姚華五言詩譯本。為了方便讀者更好地理解詩作的精妙，邀請知名設計師潘焰榮先生精心設計，全書采用英漢對照、譯本相參的排版方式，配以草木的藝術攝影圖片，使讀者不僅能更精準地把握泰戈爾的原意，更能致念三位文學大家穿越時空、等
|
|
2.
|
飛鳥集
市場價：1760元 優惠價：1470元
立刻節省：290元
泰戈爾英文原文、鄭振鐸白話譯本、姚華五言格律詩譯本三種文本之荟萃。 三十五幅天空、草木、叢林等自然景物攝影圖片穿插全書，營造詩意氛圍。 知名翻譯家、浙江大學資深文科教授許鈞先生作序推薦《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集，初版於1916年，收錄了325首詩，原版包含泰戈爾孟加拉語短詩的英譯文，以及訪日時的即興英文詩作。《飛鳥集》中的詩歌極其凝煉短小，描寫對像多為花草樹木、風雨雷電、日月星辰等微小而簡單的事物，但這些恰恰構成了生命中很重要的部分，在對這些事物的細膩觀察和歌頌中，蘊含了泰戈爾的哲學思考，充分展示了詩人對自然和生命的熱愛。本書集合三個版本，英文原版、鄭振鐸白話文譯本與姚華五言詩譯本。為了方便讀者更好地理解詩作的精妙，邀請知名設計師潘焰榮先生精心設計，全書采用英漢對照、譯本相參的排版方式，配以草木的藝術攝影圖片，使讀者不僅能更精準地把握泰戈爾的原意，更能致念三位文學大家穿越時空、等
|
|
3.
|
沉船
市場價：460元 優惠價：390元
立刻節省：70元
《沉船》是泰戈爾很重要的長篇小說代表作之一，創作於1902年，1903年連載於孟加拉《班加·達遜日報》，1906年以單行本出版。迄今已被翻譯成多種語言介紹到世界各地，受到令人喫驚的歡迎。
印度教知識青年羅梅錫與梵社姑娘海敏麗妮相愛，但教派和信仰不同，父親迫使羅梅西去遠方結親。歸途遇上風暴，船翻落水，父親、嶽母等親人罹難。羅梅錫救起新娘格姆娜，兩人互相間誤認為是劫後重逢的夫妻。天意弄人，在得知格姆娜並非自己的妻子之後，羅梅錫陷入了不可解脫的苦惱與矛盾之中。種種曲折延宕之後，有情人能否終成眷屬？讓我們在泰翁輕松的筆調下體會印度文化所帶來的心靈的平靜。
|
|
4.
|
糾纏
市場價：160元 優惠價：140元
立刻節省：20元
|
|
10.
|
吉檀迦利 泰戈爾詩選
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
泰戈爾著，柳鳴九主編，冰心、石真等譯的《吉檀迦利(泰戈爾詩選)/世界名有名譯文庫》是泰戈爾的詩歌選集，收錄了《故事詩集》《吉檀迦利》《園丁集》《新月集》《飛鳥集》《采果集》《遊思集》《愛者之貽》《渡口》《再次集》《葉盤集》《邊沿集》《病榻集》《生辰集》等十四個詩集，可以說代表了泰戈爾詩歌創作的所有精華和高成就。其中《吉檀迦利》是泰戈爾獲諾貝爾文學獎的作品，《飛鳥集》《園丁集》《新月集》等在中國家喻戶曉，其他詩集也代表了泰戈爾不同時期的不同創作風格。
|
|
11.
|
生如夏花 泰戈爾詩選
市場價：290元 優惠價：250元
立刻節省：40元
收入《漂鳥集》《頌歌集》《新月集》，以清麗抒情的筆觸歌頌大自然的壯闊，童心的可貴，抒發對神秘的企慕，探尋人生哲理與智慧源泉。
|
|
13.
|
泰戈爾精品集詩歌卷
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
《泰戈爾精品集》由我國有名泰戈爾文學研究專搶先發售從原版孟加拉語《泰戈爾全集》中遴選新文，直譯為中文先生致力於泰戈爾作品的研讀和翻譯，是靠前屈指可數的精通孟加拉語的專家之一。叢書分為小說、散文、詩歌、傳記四卷，全面展示了泰戈爾作品的獨特魅力。
《泰戈爾精品集（詩歌卷）》是亞洲靠前位諾貝爾文學獎得主泰戈爾作品的近期新譯本，也是迄今為止很原汁原味的泰戈爾精品集。收錄了泰戈爾詩歌作品中的經典之作。
|
|
14.
|
吉檀迦利 泰戈爾詩選
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
泰戈爾著，柳鳴九主編，冰心、石真等譯的《吉檀迦利(泰戈爾詩選)/世界名有名譯文庫》是泰戈爾的詩歌選集，收錄了《故事詩集》《吉檀迦利》《園丁集》《新月集》《飛鳥集》《采果集》《遊思集》《愛者之貽》《渡口》《再次集》《葉盤集》《邊沿集》《病榻集》《生辰集》等十四個詩集，可以說代表了泰戈爾詩歌創作的所有精華和高成就。其中《吉檀迦利》是泰戈爾獲諾貝爾文學獎的作品，《飛鳥集》《園丁集》《新月集》等在中國家喻戶曉，其他詩集也代表了泰戈爾不同時期的不同創作風格。
|
|
15.
|
泰戈爾精品集散文卷
市場價：230元 優惠價：190元
立刻節省：40元
《泰戈爾精品集》由我國有名泰戈爾文學研究專搶先發售從原版孟加拉語《泰戈爾全集》中遴選新文，直譯為中文先生致力於泰戈爾作品的研讀和翻譯，是靠前屈指可數的精通孟加拉語的專家之一。叢書分為小說、散文、詩歌、傳記四卷，全面展示了泰戈爾作品的獨特魅力。《泰戈爾精品集（散文卷）》是亞洲靠前位諾貝爾文學獎得主泰戈爾作品的近期新譯本，也是迄今為止很原汁原味的泰戈爾精品集。收錄了泰戈爾散文作品中的經典之作。
|
|
16.
|
泰戈爾書信集
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
泰戈爾（1861―1941），作為諾貝爾文學獎亞洲靠前位獲得者，其詩歌創作成就享譽世界。然而，鮮為世人所知的是，泰戈爾同時也是一位散文高手，書信正是他散文的重要組成部分。
泰戈爾書信內容範圍極廣，涉及政治、經濟、文化教育、文學、宗教哲學、翻譯理論，以及他的人生觀、生死觀、進化論。這本譯的《泰戈爾書信集》擇譯的書信記錄了許多重大歷史事件，展現了泰戈爾漫長而復雜的人生旅程和豐富多彩的內心世界，期望能幫助讀者看到一個真實的泰戈爾。
|
|
17.
|
泰戈爾精品集戲劇卷
市場價：310元 優惠價：260元
立刻節省：50元
《泰戈爾精品集》由我國有名泰戈爾文學研究專搶先發售從原版孟加拉語《泰戈爾全集》中遴選新文，直譯為中文先生致力於泰戈爾作品的研讀和翻譯，是靠前屈指可數的精通孟加拉語的專家之一。叢書分為小說、散文、詩歌、傳記四卷，全面展示了泰戈爾作品的獨特魅力。
《泰戈爾精品集（戲劇卷）》是亞洲靠前位諾貝爾文學獎得主泰戈爾作品的近期新譯本，也是迄今為止很原汁原味的泰戈爾精品集。收錄了泰戈爾戲劇作品中的經典之作。
|
|
19.
|
生如夏花 泰戈爾詩選
市場價：430元 優惠價：360元
立刻節省：70元
收入《漂鳥集》《頌歌集》《新月集》，以清麗抒情的筆觸歌頌大自然的壯闊，童心的可貴，抒發對神秘的企慕，探尋人生哲理與智慧源泉。
|
|
20.
|
泰戈爾詩選
市場價：290元 優惠價：240元
立刻節省：50元
《泰戈爾詩選(精)》所選的作品都是能體現泰戈爾思想的上乘之作。仿佛在理想夢幻國度裡，遇上喜悅歡娛的知己，撫慰我們浮躁的心靈，泰戈爾的詩正是給予我們這樣的感受。他的詩歌格調清新、詩句秀麗、想像奇特、韻律優美、抒情氣息濃郁，並飽含深邃的哲學與宗教思想。
|
|
21.
|
泰戈爾詩選(全譯本)
市場價：120元 優惠價：100元
立刻節省：20元
舒沁編譯的《泰戈爾詩選(全譯本)(精)》包括泰戈爾的擁有代表性的作品《吉檀迦利》《園丁集》《采果集》《新月集》《飛鳥集》《遊思集》。其中《吉檀迦利》是泰戈爾獲得諾貝爾文學獎的作品，也是最能代表他思想觀念和藝術風格的作品。泰戈爾的詩歌格調清新、詩句秀麗、想像奇特、韻律優美。
|
|
22.
|
泰戈爾精品集傳記卷
市場價：200元 優惠價：170元
立刻節省：30元
《泰戈爾精品集》由我國有名泰戈爾文學研究專搶先發售從原版孟加拉語《泰戈爾全集》中遴選新文，直譯為中文先生致力於泰戈爾作品的研讀和翻譯，是靠前屈指可數的精通孟加拉語的專家之一。叢書分為小說、散文、詩歌、傳記四卷，全面展示了泰戈爾作品的獨特魅力。《泰戈爾精品集（傳記卷）》是亞洲靠前位諾貝爾文學獎得主泰戈爾作品的近期新譯本，也是迄今為止很原汁原味的泰戈爾精品集。是從孟加拉語直譯並結集出版的泰戈爾傳記。
|
|
23.
|
吉檀迦利 泰戈爾詩選
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
泰戈爾著，柳鳴九主編，冰心、石真等譯的《吉檀迦利(泰戈爾詩選)/世界名有名譯文庫》是泰戈爾的詩歌選集，收錄了《故事詩集》《吉檀迦利》《園丁集》《新月集》《飛鳥集》《采果集》《遊思集》《愛者之貽》《渡口》《再次集》《葉盤集》《邊沿集》《病榻集》《生辰集》等十四個詩集，可以說代表了泰戈爾詩歌創作的所有精華和高成就。其中《吉檀迦利》是泰戈爾獲諾貝爾文學獎的作品，《飛鳥集》《園丁集》《新月集》等在中國家喻戶曉，其他詩集也代表了泰戈爾不同時期的不同創作風格。
|
|
28.
|
泰戈爾詩選集(純英文注解版)
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
《泰戈爾詩選集(純英文注解版)》精選自諾貝爾文學獎獲得者、印度重量詩人泰戈爾的代表性詩作、無刪節版《飛鳥集》《新月集》《吉檀迦利》《園丁集》和《采思集》。
《園丁集》是一部“生命之歌”，它更多地融入了詩人青春時代的體驗，細膩地描敘了愛情的幸福、煩惱與憂傷，可以視為一部青春戀歌。
《吉檀迦利》對20世紀世界文壇產生過深遠而廣泛的影響。詩人在詩中表達了對祖國、對愛和平的人民的深切熱愛。從詩的字裡行間，可以看到天真無邪的兒童在海邊追逐嬉笑，聽到在園中、渡口吹著蘆笛的印度工人向人們輕聲訴說。
《新月集》主要譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》，也有的是用英文直接創作的。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的心理和他們活潑的想像。
《飛鳥集》是世界上傑出的詩集之一，它包括300多首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下等
|
|
32.
|
泰戈爾經典配畫詩選/(印度)羅賓德拉納特泰戈
市場價：330元 優惠價：280元
立刻節省：50元
泰戈爾的哲理詩，以精致巧妙的構思、耐人尋味的蘊藉、優美流暢的韻律，堪稱經典作品，歷來為印度、孟加拉國和世界各國讀者所喜愛。泰戈爾的哲理詩題材廣泛，涉及生命、人生、愛情、自然、社會、歷史、世界、文藝等，可謂是探索世界的總結，是一本人生閱歷的簡易百科全書，能給讀者以有益的啟示。 《泰戈爾經典配畫詩選》收錄了164首泰戈爾的哲理性小詩。這些詩分別選自泰戈爾的《塵埃集》《隨感集》《火花集》等幾個孟加拉語詩集，以及英語詩集《飛鳥集》。 《泰戈爾經典配畫詩選》是“泰戈爾詩歌精品譯叢”之一。
|
|
