|
論語譯注 繁體字本 楊伯峻作品 中國古典名著譯注叢書 
市場價：180元 優惠價：160元
立刻節省：20元
論語是這樣一部書，它記載著孔子的言語行事，也記載著孔子的若干學生的言語行事。班固的漢書藝文志說：
“論語者，孔子應答弟子、時人及弟子相與言而接闈於夫子之語也。當時弟子各有所記，夫子既卒，門人相與輯而論纂，故謂之論語。”
文選辯命論注引傅子也說：
“昔仲尼既歿，仲弓之徒追論夫子之言，謂之論語。”從這兩段話裡，我們得到兩點概念：（1）“論語”的“論”是“論纂”的意思，“論語”的“語”是“語言”的意思，“論語”就是把“接聞於夫子之語”“論纂”起來的意思。（2）“論語”的名字是當時就有的，不是後來別人給它的。
關於“論語”命名的意義，後來還有些不同的說法，譬如劉熙在釋名釋典藝中說：“論語，記孔子與弟子所語之言也。論，倫也，有倫理也。語，敘也，敘己所欲說也。”那麼，“論語”的意義便是“有條理地敘述自己的話”。說到這裡，誰都不免會問一句：難道除孔子和他的等
|
