|
|
|
|
401.
|
中歐食品貿易案例解析/毛麗君 
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
目前，學術界對於歐盟食品安全法規的研究雖然數量眾多，但是大部分隻是簡要介紹了其中幾個比較重要的法規，沒有全面深刻地剖析歐盟整個食品安全法規及其實施體繫。本書在這些研究的基礎上，全面介紹了歐盟食品安全法規及其實施體繫，以及對中國食品安全立法改革的借鋻意義。本書共分為六個部分，靠前部分是我國食品貿易概述，第二部分是歐盟食品安全法規概述，第三部分通過評析食品安全法律規制分析了其對靠前貿易的影響，第四部分利用一個典型案例進一步分析了歐盟食品安全法規的實施和對我國食品貿易的影響，第五部分從出口企業、食品行業和政府三個方面提出了我國應對歐盟食品安全法規的措施建議；第六部分是通過以上對歐盟食品安全法規的分析，指出我國目前食品安全法規存在的不足，並提出具體的改革和完善措施。
|
|
402.
|
烹飪調味學/毛羽揚
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
把多種不同的呈味物質混合在一起的過程稱作調味。烹飪調味學，則是研究各種基本味和調味料的特征、特性以及不同的味與味之間的相互關繫和相互作用，並且如何使調配出的味道達到很好口感的一門科學。 人們運用各種調味料和調味手段，在菜肴的制作中影響並作用於原料，使菜肴因調味工藝和調味料的不同而產生出各種口味或獨特風味，給人以味覺的美好享受，這是烹飪調味的目的。 “菜之美在於味，味之美在於調”“五味調和百味香”。因此有必要了解掌握五味調和之道，纔能烹制出色香味俱佳的菜肴來。
|
|
403.
|
誤差與數據處理(毛丹弘)
市場價：140元 優惠價：120元
立刻節省：20元
本書根據中等職業學校的培養目標，利用數理統計的原理，介紹誤差的基本概念，分析誤差的來源，講解實驗數據統計處理的理論基礎以及分析結果的統計檢驗、方差分析和回歸分析，並介紹了常用的試驗設計方法。 本書在課程內容、設置、方法等方面做了有益的探索。每章前面設有“學習目標”，章後設有“本章小結”和習題及參考答案，有助於學生明確目標、歸納總結、學以致用，最終達到掌握知識的目的。全書內容深入淺出，通俗易懂，實用性強。 本書適合中等職業學校化學化工類以及相關專業學生使用，也可作為從事化學化工教學的教師及相關行業的分析檢驗人員參考使用。
|
|
404.
|
毛天東醫案
市場價：160元 優惠價：130元
立刻節省：30元
毛書歌主編的《毛天東醫案》摘錄了毛天東教授60年臨床診療過程中的部分經典病案，所錄病案分門彙輯，附有圖片並加以按語。本書所撰醫案歸納為正骨技術、骨病筋傷、驗方病案舉例、人文病案舉例四大門類，內容全面、病例真實、說理簡要、按語明確，有助於讀者領悟毛天東教授醫案精華，學習其治療要點。毛天東教授善手法正骨，治療合理有效，操作簡易明確，便於在臨床中推廣；且善療骨病筋傷，把握辨證要點，方藥靈活化裁，療效獨特。本書專業性強、內容實用，可作為骨傷科及相關專業人員臨床、教學及科研的參考用書。
|
|
405.
|
毛德西用藥十講 第2版
市場價：510元 優惠價：430元
立刻節省：80元
重量名老中醫毛德西教授從醫五十多年，對臨床用藥的規律性和靈活性頗有體會，既有對經方應用的深刻體悟，又有對時方、驗方的實踐心得。本書從十個方面對毛老五十多年來的方藥心悟進行了整理與總結：經方真諦、時方妙用、臨證心悟、三味成方、對藥選用、名人傳授、中原懷藥、杏林采擷、用藥抉微、讀書拾偶。本書所講內容獨到，貼近臨床，實用性強，語言簡練，不尚空談，是中醫臨床醫生、中醫院校學生與中醫愛好者的推薦閱讀之作。
|
|
406.
|
膠質瘤毛穎2021觀點 圖書
市場價：1100元 優惠價：920元
立刻節省：180元
腦膠質瘤的標準治療是包括外科手術、放射治療和化學治療的綜合性治療。由於診療技術的進步，腦膠質瘤外科手術的病死率已由20世紀50年代的近50%，逐漸下降到21世紀初的1%～2%，在復旦大學附屬華山醫院神經外科其病死率現已接近零。本書是在《膠質瘤毛穎2016觀點》基礎上進行更新，增加了多學科團隊在腦膠質瘤診治中的應用、臨床試驗、物理治療和相關視頻動態圖，實用性強，推薦臨床醫師學習和參考。
|
|
407.
|
機電產品基礎 毛全有 高職高專規劃教材
市場價：190元 優惠價：170元
立刻節省：20元
本書將高效閱讀的訓練方法分為三個遞進的階段，每個階段包含7天的練習。從基礎的方法技巧到高效閱讀的方法總結，從培養閱讀習慣到突破閱讀障礙，21天時間，用極簡的方式，讓讀者立刻與手中的書建立起緊密的聯繫，成為閱讀高手，升級自己獲取知識的能力。
|
|
408.
|
電線電纜手冊 第3版 *2冊 毛慶傳
市場價：1840元 優惠價：1540元
立刻節省：300元
本書重點分析了船舶交流電力推進繫統的相關技術及特種電力推進技術，同時也兼顧了直流電力推進繫統。全書共分13章，*1章簡單介紹了船舶電力推進的基本概念、構成、特點、分類、應用及發展狀況。*2章介紹了船舶電力推進中的螺旋槳基本理論、工作特性及螺旋槳對推進電動機的機械特性要求。第3章介紹了船舶電力推進繫統中所采用的各種推進電動機，包括直流推進電動機、多相異步推進電動機、多相同步推進電動機和多相永磁推進電動機。第4章介紹了船舶直流電力推進繫統，包括直流推進繫統的主電路連接方式、簡單的G-M繫統、帶蓄電池組的G-M繫統、恆功率繫統、恆電流繫統以及帶整流輸出的交流發電機-直流電動機推進繫統。第5章介紹了交流電力推進繫統中所采用的大功率電力電子器件及其構成的交-交變頻器、多電平變頻器、H橋型變頻器和電流源型變頻器。第6章介紹了交流推進變頻器所采用的PWM技術，包括正弦PWM、空間矢量PWM、特定諧波消除PWM及電流滯環PWM。第7章介紹了交流電力推進繫統所采用的調速控制技術，包括標量控制技術、矢量控制技術及直接轉矩控制技術以及特種推進電動機的控制技術，並舉例分析了交流電力推進繫統的構成及技術特點。第8章介紹了船舶側推裝置的組成、原理、典型控制繫統及其應用。第9章介紹了弔艙式電力推進繫統的組成、結構、原理及特點。*10章介紹了輪緣驅動電力推進繫統組成、原理、技術特點、關鍵技術及應用案例。*11章介紹了超導電力推進繫統的組成、原理與特點，並分析了超導推進電動機及超導電力推進繫統方案設計。*12章介紹了船舶磁流體電力推進繫統的構成、原理、性能特點及發展應用。*13章介紹了船舶電力推進的監測技術與控制技術以及電力推進監測與控制繫統的設計，並進行了實例分析。
|
|
409.
|
電線電纜手冊 第3版 *1冊 毛慶傳
市場價：2350元 優惠價：1960元
立刻節省：390元
本書重點分析了船舶交流電力推進繫統的相關技術及特種電力推進技術，同時也兼顧了直流電力推進繫統。全書共分13章，*1章簡單介紹了船舶電力推進的基本概念、構成、特點、分類、應用及發展狀況。*2章介紹了船舶電力推進中的螺旋槳基本理論、工作特性及螺旋槳對推進電動機的機械特性要求。第3章介紹了船舶電力推進繫統中所采用的各種推進電動機，包括直流推進電動機、多相異步推進電動機、多相同步推進電動機和多相永磁推進電動機。第4章介紹了船舶直流電力推進繫統，包括直流推進繫統的主電路連接方式、簡單的G-M繫統、帶蓄電池組的G-M繫統、恆功率繫統、恆電流繫統以及帶整流輸出的交流發電機-直流電動機推進繫統。第5章介紹了交流電力推進繫統中所采用的大功率電力電子器件及其構成的交-交變頻器、多電平變頻器、H橋型變頻器和電流源型變頻器。第6章介紹了交流推進變頻器所采用的PWM技術，包括正弦PWM、空間矢量PWM、特定諧波消除PWM及電流滯環PWM。第7章介紹了交流電力推進繫統所采用的調速控制技術，包括標量控制技術、矢量控制技術及直接轉矩控制技術以及特種推進電動機的控制技術，並舉例分析了交流電力推進繫統的構成及技術特點。第8章介紹了船舶側推裝置的組成、原理、典型控制繫統及其應用。第9章介紹了弔艙式電力推進繫統的組成、結構、原理及特點。*10章介紹了輪緣驅動電力推進繫統組成、原理、技術特點、關鍵技術及應用案例。*11章介紹了超導電力推進繫統的組成、原理與特點，並分析了超導推進電動機及超導電力推進繫統方案設計。*12章介紹了船舶磁流體電力推進繫統的構成、原理、性能特點及發展應用。*13章介紹了船舶電力推進的監測技術與控制技術以及電力推進監測與控制繫統的設計，並進行了實例分析。
|
|
410.
|
毛天東醫案
市場價：330元 優惠價：280元
立刻節省：50元
《毛天東醫案》摘錄了毛天東教授60年臨床診療過程中的部分經典病案，所錄病案分門彙輯，附有圖片並加以按語。《毛天東醫案》所撰醫案歸納為正骨技術、骨病筋傷、驗方病案舉例、人文病案舉例四大門類，內容全面、病例真實、說理簡要、按語明確，有助於讀者領悟毛天東教授醫案精華，學習其治療要點。毛天東教授善手法正骨，治療合理有效，操作簡易明確，便於在臨床中推廣；且善療骨病筋傷，把握辨證要點，方藥靈活化裁，療效獨特。《毛天東醫案》專業性強、內容實用，可作為骨傷科及相關專業人員臨床、教學及科研的參考用書。
|
|
411.
|
毛承志書畫集
市場價：3570元 優惠價：2980元
立刻節省：590元
《毛承志書畫集》是人民文學出版社編審毛承志的書畫集，收入他編輯工作之餘創作的中國畫、扇面、書法、印章等美術作品。他的中國畫師從嶺南畫派，寫意大氣；書法筆力虯勁、汪洋恣肆；印章古樸典雅。畫集展現出一位老編輯深厚的藝術造詣和高遠的人生境界。
|
|
412.
|
毛振華自選集/中國人民大學經濟學院教授文選
市場價：850元 優惠價：710元
立刻節省：140元
《毛振華自選集/中國人民大學經濟學院教授文選》圍繞城市經濟、企業經濟、宏觀經濟管理和健康經濟學四個主題，節選作者不同時期公開發表的代表性論文，集結成冊。其中，關於城市經濟的文章，雖然發表時間較早，但其論證框架和論證邏輯依然值得從事城市經濟學和城市經濟管理的讀者學習和借鋻。關於企業經濟與宏觀經濟管理的文章，則與我國當前的國有企業改革、去杠杆、防風險等現實主題緊密相關，具有很強的學術與社會影響力。健康經濟學是作者過去兩年研究領域的新拓展。在作者看來，相比對財富的追逐，增加對“人”的研究、提升對自身的認知、更健康的人類纔是更應追求的目標，也是中國經濟學研究更應該關注的領域。
|
|
421.
|
氫氣生產及熱化學利用
市場價：820元 優惠價：690元
立刻節省：130元
本書收集了氫的基本數據和近期新研究發展的成果，全面繫統地介紹了氫能的方方面面。包括開發氫能的必要性和迫切性；氫的基本性質；氫的各種制取和純化方法；氫的儲存和運輸；氫在內燃機車、火箭、汽車、船舶、交通工具以及以氫為動力的燃料電池等方面的應用前景。
|
|
422.
|
毛姆短篇小說精選
市場價：190元 優惠價：160元
立刻節省：30元
本集擬收錄世界著名作家毛姆不同時期的短篇代表作15篇。威廉·薩默塞特·毛姆英國小說家、戲劇家。生於律師家庭。父母早死，由伯父接回英國撫養。原來學醫，後轉而致力寫作。他的作品常以冷靜、客觀乃至挑剔的態度審視人生，基調超然，帶諷刺和憐憫意味，在國內外擁有大量讀者。有名的有戲劇《圈子》，長篇小說《人生的枷鎖》、《月亮和六便士》，短篇小說集《葉的震顫》、《卡蘇裡那樹》、《阿金》等。
|
|
423.
|
西班牙主題變奏（毛姆文集） 圖書
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
在這本被格雷阨姆·格林稱譽為毛姆很好作品的《西班牙主題變奏》中，毛姆為探索西班牙這個他為之心醉神迷的國度獨一無二的精神真諦，帶領我們重新回到她的黃金時代，一一檢點她的宗教信仰以及流浪漢小說、戲劇、繪畫等擁有代表性的藝術文化門類，回顧了羅耀拉、德·維加、塞萬提斯、格列柯、聖特雷薩修女等塑造了這個民族精神面貌的那些偉人的人生故事和心路歷程，描繪出黃金時代西班牙人的真實形像，揭示出為什麼堂吉訶德、桑丘和唐璜成為最能代表西班牙人的精神面貌的三個不朽形像，並由此得出這樣的結論：“在西班牙，人就是詩歌，是繪畫，是建築。人就是這個國家的哲學。這些黃金時代的西班牙人生活著，感受著，行動著，但他們並不思考。他們追求並發現的是生活，是騷動的、熱烈的、多樣的生活。激情是他們生命的種子，激情也是他們綻放的花朵。……他們的很好之處……在於不同的方向：那是一種性格的很好。在這一點上，我想無人可以超越他們，隻有古代羅馬等
|
|
424.
|
毛姆經典短篇集
市場價：190元 優惠價：160元
立刻節省：30元
威廉·薩默賽特·毛姆著的《毛姆經典短篇集》收錄了毛姆不同時期創作的具有代表性的短篇小說十二篇。主要分為以歐洲為背景的“西方故事”和以南太平洋、東南亞和中國為背景的“東方故事”，故事性強且意味雋久，值得反復回味。作者細膩、簡約而又生動的文字寫盡世俗男女的各種人情事故，現實的殘酷，人性的復雜，命運的詭異在不同時空、不同人群中川流不息。
|
|
425.
|
三國演義 中華書局四大名著
市場價：830元 優惠價：690元
立刻節省：140元
三國時期是個激動人心的時代。陳壽的《三國志》和裴松之的注是紀錄這一時代的最原始材料。從晉朝到唐宋，民間關於三國的傳說就一直沒有中斷過，以各種形式不停歇地上演著、評說著劉備和曹操的故事，男女老幼無不喜歡，流傳末明初，山西太原人羅貫中以正史為框架，在十分豐富的民間傳說的基礎上，創作了《三國演義》這部不朽的巨著。
《三國演義》描寫了從漢靈帝到晉武帝之間共一百多年的歷史，用宏闊有致的筆觸勾畫出魏、蜀、吳三國互相征戰爭雄、興衰存亡的歷史過程。書中給讀者印像最深刻的貫徹全書每一個角落的觀念，就是“擁劉反曹”。羅貫中堅持以蜀漢的劉備為正統，通過歷史真實和藝術虛構的合理處理，把它空前地強化了，讓小說深入人心。
本次出版的“四大名有名家點評”繫列所收《三國演義》，是以醉耕堂刊本《四大奇書第一種》為底本，由劉世德、鄭銘兩位先生以芥子園本和三槐堂本點校整理而成。
《三等
|
|
426.
|
總結:毛姆創作生涯回憶錄 圖書
市場價：370元 優惠價：310元
立刻節省：60元
《總結》由英國海涅曼出版社於一九三八年一月出版，兩個月後尼爾森·道布爾迪公司推出了美國版，是毛姆醞釀多時、對他個人具有重大意義的創作生涯回憶錄式作品，雖然他在全書開篇就澄清說“本書既非自傳，也不是回憶錄”。在《總結》的前半部分，毛姆詳盡回顧了自己的作家職業生涯，後半部分則由他對人生各個階段影響他思想的問題的探討構成。寫作《總結》時毛姆年過六十，初衷是為了立下作為作家的“遺囑”，他眼看老之將至，雖說“一個人不會在他立完遺囑以後馬上就死掉的”，“立下遺囑是為了以防萬一”。事實上，他寫完《總結》後又活了二十七年，期間更是寫出了代表作《刀鋒》。
《總結》出版後，名作家V.S.普利切特和格雷阨姆·格林都給予了好評，也很受讀者歡迎，美國版面世不久銷量就達到了十萬冊。借由《總結》，毛姆給自己規劃的“人生範式”勾畫出一個完整的輪廓，“因為完整的人生、完美的範式除了青年和成熟的壯年以外，也應該包等
|
|
427.
|
毛姆的書單
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
為什麼閱讀的前提是享受閱讀？哪些傳世名著並不值得一讀？如何建立屬於你自己的哲學體繫？文學大師毛姆袒露閱讀與寫作心得，深刻解讀13 位文學巨匠和45 部經典佳作。 一個聰明人的毫無保留的閱讀指南，一位天纔小說家犀利有趣的文學洞見。
|
|
428.
|
隨性而至（毛姆文集） 圖書
市場價：300元 優惠價：260元
立刻節省：40元
《隨性而至》是一部風格多樣、精彩迭出的隨筆集，也是毛姆備受推崇的一部文藝批評的代表作，筆下的人物和主題從哲學大師康德到硬漢偵探小說家錢德勒，從西班牙巴洛克畫家蘇巴朗的傳說到西方偵探小說的藝術，從政治家伯克到遊記和回憶錄作家奧古斯都·海爾，“純文學”作家當中則有對亨利·詹姆斯、H·G·威爾斯、阿諾德·本涅特以及伊迪絲·華頓等劍走偏鋒而又妙不可言的描述。毛姆以其塑造小說人物的洞察力和講述故事的高超技巧，既生動有趣又入木三分地活畫出這些有名人物的性格、氣質、怪癖乃至於靈魂，實在是打通了記人隨筆和文藝批評兩個不同領域的的妙文。
|
|
430.
|
刀鋒+面紗 精裝全二冊 毛姆經典小說作品
市場價：650元 優惠價：550元
立刻節省：100元
《刀鋒 毛姆一部具有濃厚哲學意蘊的小說 一部關於優選價值的書 對人生意義和自我存在意義的追尋》
《刀鋒(精)》是毛姆四大長篇小說代表作中最後一部，小說初稿完成後，他說：“寫這本書帶給我極大的樂趣。我纔不管其他人覺得這本書是好是壞。我終於可以一吐為快，對我而言，這纔是最重要的。”《刀鋒》出版首月，就在美國狂銷五十萬冊，兩度被改編電影，入圍奧斯卡很好影片等多項提名，並勇奪很好女配角獎。
本書背景設於兩次世界大戰期間（1919年至20世紀40年代），小說主人公拉裡一戰時服役於空軍，曾在浩瀚無垠的天空中高飛，想要“遠遠超越世俗的權力和榮譽”，戰友之死讓他驚覺生命之無奈與不可超越。退伍後，拉裡不上大學，不結婚，也不願就業，拋下親友，到歐洲遊歷，最後遠赴印度，在一位像神大師的靜修院受到啟發，頓悟了生命的真義。
本書是毛姆專享以自己真名作為敘事者的長篇小說。書中人物雖都“等
|
|
431.
|
刀鋒 毛姆長篇小說作品 另著月亮與六便士
市場價：230元 優惠價：200元
立刻節省：30元
刀鋒精是毛姆四大長篇小說代表作中最後一部小說初稿完成後他說寫這本書帶給我極大的樂趣我纔不管其他人覺得這本書是好是壞我終於可以一吐為快對我而言這纔是最重要的刀鋒出版首月就在美國狂銷五十萬冊兩度被改編電影入圍奧斯卡很好影片等多項提名並勇奪很好女配角獎br本書背景設於兩次世界大戰期間99年至20世紀40年代小說主人公拉裡一戰時服役於空軍曾在浩瀚無垠的天空中高飛想要遠遠超越世俗的權力和榮譽戰友之死讓他驚覺生命之無奈與不可超越退伍後拉裡不上大學不結婚也不願就業拋下親友到歐洲遊歷最後遠赴印度在一位像神大師的靜修院受到啟發頓悟了生命的真義br本書是毛姆專享以自己真名作為敘事者的長篇小說書中人物雖都另取其名內容卻毫無虛構都是源自毛姆與友人的親身經歷
|
|
433.
|
月亮與六便士毛姆遼寧人民出版社9787205086138 外語學習書籍
市場價：100元 優惠價：90元
立刻節省：10元
學了這麼多年英語，還是無法流暢得說出地道的英語口語。本書旨在幫助學習者解決困擾他們多年的英語學習瓶頸問題。通過科學的內容編排，循序漸進，將英語學習中的重點難點一網打盡，同時夯實基礎，讓你在短時間內提升英語綜合能力，既聽得懂，又說得出，脫口而出地道英語口語。
|
|
434.
|
風險管理毛通浙江大學出版社有限責任公司9787308206846 管理書籍
市場價：420元 優惠價：350元
立刻節省：70元
本教材既關注學科理論前沿，也注重一線操作的實務性。教學內容中收錄了當前企業風險管理、金融機構風險管理的、前沿的行業標準、研究成果、研究焦點，同時摘錄並剖析了各行各業不同領域中與風險管理有關的數十個經典案例。此外，還介紹了從事風險管理一線工作必須具備的識別風險、評估風險、應對風險行風險管理決策、組織實施風險管理、撰寫風險管理報告等諸多實用技巧，對其中較為深奧又較復雜的風險計量模型等問題，結合簡單實用的教學軟件行計算和操作演示，具有很強的實務性和實用性。
|
|
438.
|
在中國屏風上 [英]毛姆
市場價：160元 優惠價：140元
立刻節省：20元
一九一九至一九二○年鼕季，時年四十五歲的毛姆來到中國，溯長江而上一千五百英裡，《在中國屏風上》即是他此次行程的產物，五十八篇或長或短、原本可以寫成小說的"素材"，連綴成"一組中國之行的敘事"。這組"敘事"的讀者當然是本國人，毛姆為英國同胞展現的是一幅古色古香、散發著濃郁東方情調的"中國屏風"。毛姆在這架屏風上描繪了遙遠、古老而又神秘的中國景致，她的山川風物、人文景觀：令人敬畏的長城、急流險灘的長江、天光雲影的水田、紀念先祖的牌坊、築有雉堞的城牆、各式各樣的廟宇、竹林深處的農家、山上的嬰兒塔、路邊的小客棧……當然，相對於"風土"他更感興趣的永遠是"人情"，他以一顆久經世故又不失赤子純真的悲憫之心感受著、傳達著他所踫到的形形色色的中國人的形像；尤其重要的是，他在滿懷同情地試圖貼近中國風土人情的同時，毫不留情地以批判的態度反映了在中國的英國人的生活真相。因為他始終認為："寫作中，更重要的不是豐富等
|
|
439.
|
月亮與六便士 毛姆短篇小說作品
市場價：210元 優惠價：180元
立刻節省：30元
你我身邊都有這樣的朋友——平凡上班族，人屆中年，已婚，育有一子，腳踏實地賺錢糊口。說不定，你自己就是這樣的人，在這樣的生活中不知不覺邁入中年。《月亮與六便士》裡面的主人公查爾斯正是如此，隻不過，有他突然響應內心的呼喚，留下一張字條，說：晚餐準備好了。就此離經叛道舍棄一切離家出走，一意追尋他對畫畫的熱愛，到南太平洋的塔希提島與土著人一起生活，貧病交迫也不再回頭。妻子說：夢想？他這種年紀不會持久的，畢竟他都四十歲了，很快他就會回到我身邊。朋友問他：你不認為自己有任何責任義務嗎？你到底要什麼？查爾斯膽敢成為別人眼中不可理喻的瘋子、執迷不悟的傻子、冷酷無情的負心漢，很多人說他是痴人說夢、浪費生命，甚至不負責任，而隻有他知道內心的熱情和追求的理想，並以自己喜歡的方式選擇了自己的人生道路！但現實生活中，有多少人隻是膽怯地抬頭看一眼月亮，又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士？
|
|
440.
|
毛華奮翻譯研究論文選
市場價：330元 優惠價：280元
立刻節省：50元
《融通中西·翻譯研究論叢：毛華奮翻譯研究論文選》就是理論研究．翻譯實踐和翻譯教學“三結合”的成果。論文選的文章，不論是談英漢翻譯中詞義的把握、漢英翻譯中的“中式英語”，還是國俗語的漢英翻譯和古詩英譯比讀與研究，以及翻譯教學與翻譯人纔的培養，基本上都是屬於翻譯的應用理論研究的範圍。這是他緊緊圍繞自己的翻譯教學和翻譯實踐所做出的研究成果。
|
|
