《除了幽靈別無他物》是一部**的小說集。該書甫一問世，德語區*有影響的報刊《法蘭克福彙報》、《法蘭克福評論》、《南德意志報》、《時代報》、《新蘇黎士報》的文學副刊幾乎都在**時刻發表了長篇書評。
在這部書中，朱迪特·赫爾曼找到了“新生代的聲音”，以她非凡而獨特的筆觸講述了她特有的“無法抗拒的憂愁”和“無法解釋的吸引”，揣摩到了比以往同類作品*深層次的內容，是一部值得欣賞的文學作品。

《除了幽靈別無他物》，德國新銳女作家朱迪特 ·赫爾曼的第二部小說集，德國近十年來最成功的文 學作品之一。銷量超過五十萬冊，被譯成十八種語言 。是一部偉大的德國現代文學作品。 在這部由7個故事組成的作品中，朱迪特·赫爾 曼繼續了她一貫的冷峻的敘事風格。如果說《夏季別 墅，以後》中圍繞著一個男人如何承受情人離別的痛 苦這一主題的話，那麼本書則更多地描述和探討了死 亡和愛情的易逝和變遷。書中的女性敘事者們分別跟 著不同的男人出門遠行：女友的情人、丈夫的摯友、 結交的藝術家。究竟是什麼在維繫著男女主人公之間 的關繫，戀愛、遊戲？

露絲（女友）
冰藍
水城阿爾塔
靠妓女過活的男人
除了幽靈，別無他物
去何處
對阿裡·奧斯卡桑的愛

小島離特隆姆瑟很近，那是一個隻有一隻燈塔和 兩問廢棄的房屋的小島，別的什麼也沒有了，是一個 礁石島。人們將流下來的水引到防波堤上。歐文喜歡 這個島，他說了好幾遍，從這裡眺望特隆姆瑟是多麼 的美。他每天都來這裡，漲潮的時候，他就站在陸地 上遙望那燈塔。我們到那裡的時候，正好趕上退潮， 於是我們下了車，越過低矮的礁石，翻過防波堤，來 到了這個小島上。燈塔在夜空中閃著美麗的光。每隔 三分鐘它就會將它那綠色的燈光從我們的頭頂掃過。
我轉過身，可以看見特隆姆瑟。歐文看上去果真很熟 悉防波堤上的路，他總是保持著身體的平衡，而我則 搖搖晃晃許多次。我的鞋子濕了。我很高興我們來到 這個小島，就是現在。小島的岸邊很陡，而且盡是石 頭。歐文拉住我的手，扶著我。在島上的風要比陸地 上的大，我們頭頂上的夜空清晰而純淨。歐文說，他 並不知道什麼時候會漲潮，我們又能在這島嶼上逗留 多長時間。假如潮水很快就漲上來的話，我們就不得 不在這兒過夜了，那麼就要等到六個小時以後纔能回 去。我不在乎，也不害怕。我們並肩站在那裡，時而 抬頭仰望燈塔，時而眺望特隆姆瑟，或是遙望我們頭 頂上的夜空。歐文說：“我對西卡蛻了‘我愛你’。
”我沉默不語。我問：“什麼時候說的？”他答道： “就是你和阿裡·奧斯卡桑接吻的時候，在巴林咖啡 館裡。我朝她走過去，對她說‘我愛你’。後來又說 了一遍。”我問：“你為什麼要說這句話？”歐文想 了一下，說：“就是說了。覺得挺好玩的就說r。她 聽完之後也笑了。”我們沉默了好一陣。這時的風已 經變得很凜冽，在燈塔的附近能聽到呼嘯的風聲。那 兩幢廢棄的房屋的窗子已經被木板釘上了。我說：“ 阿裡·奧斯卡桑也對我說了，‘我愛你’這句話，大 概就是在你對西卡說那句話之前不久說的。”我說這 句話的時候，竟然也毫不臉紅。我收回坐在靠牆的桌 邊的那一刻，那個我看見阿裡·奧斯卡桑空洞的一刻 ，毫不在乎的，無動於衷的，也正是那一刻他對我說 了那句話，他隻是將它說出口罷了，“我愛你”，我 收回那一刻。歐文凝視著我的臉。“他根本沒有說過 。”“他說了，”我反駁道，“他說過那句話。”“ 那你是怎麼回答他的？”歐文轉身走了，他離開我跑 到燈塔那邊去了。我在後而追著他。我忍不住笑了起 來，歐文也開始笑。他搖了搖頭，說：“你沒有回答 他，是不是？你沒有對他說那句話，是吧？求求你。
你**不要認真地告訴我你真的對他說了那句話！” 他嚷起來。我還沒有回答，他又叫道：“你沒有說那 句話！”我也叫道：“我當然說了！我就是說了，‘ 我也愛你’。我說了‘我也愛你’，這就是我要認真 告訴你的！”歐文突然停下站在那裡，結果我撞到了 ，他的身上。我們格格地笑起來。“我也愛你，”歐 文說，“我也愛你。”他一下子變得很激動，他是那 麼開心，而我也是那麼開心，開心極了。而開心的行 後卻又感到一種深深的憂傷。我還沒有來得及弄懂那 快樂的背後的憂傷到底是什麼，歐文便高高地舉起雙 臂，大喊起來。我望著天空，突然間看到天上有一朵 綠色的雲，但很快它便開始散開，它不斷地散開，閃 動著，並且越來越亮，越來越耀眼，*後整個天空都 成了一個巨大的五彩斑斕的旋渦，閃著光，美麗極了 。我低聲問歐文：“那是什麼呀？”歐文叫道：“那 是北極光。我的寶貝，那就是北極光！可惜我抓不著 它！”我們仰著頭，注視著北極光，被拋向宇宙的物 質，一堆溫度極高的電子，**的星體，天知道！“ 你現在幸福嗎？”歐文屏住了呼吸問我。於是我凹答 說：“幸福極了！” P242－243