●提姆和別的孩子和一場家庭聚會
提姆不要做提姆和胖國王的故事
生日前的九百分鐘和蠢人的故事
火鞋和風鞋和一個偉大的計劃
珍重道別和一億頭獅子的勇氣
奇遇的到來和提姆的第一次冒險
嚇死人的阿爾瑪和了不起的提姆
橋上的提姆和老魚的故事
黑暗和膽小鬼和星星
小胖子提姆和一隻黑羊的故事
能治病的帽子和沒有結局的故事
雨天和壞情緒和鼻子的故事
尋找寶藏和幸運豬的故事
懶散的一天和兩隻遊隼的故事
回家和沒有結局的故事的結局

“要是我能飛就好了！唉，風鞋，要是我真的會飛該多好！”提姆大聲說。提姆很不開心。他不喜歡自己的名字，覺得自己胖乎乎的好傻。他根本就不想當提姆，特別希望變成另外一個人。馬上就要過生日了，爸爸答應送給提姆一個大大的禮物。然後，他所有麻煩就都會煙消雲散……

(德)烏蘇拉·韋爾芙爾 著 湘雪 譯

     提姆和別的孩子 和一場家庭聚會 有個小男孩名叫提姆。他馬上就七歲了。 有時候，他會很悲傷，因為他是個小胖子，而且是全班最胖最胖的胖子。更糟糕的是，他還長得很矮，是全校最矮最矮的矮個子。有些孩子喊他“小巴哥”，不過不是伶俐的八哥鳥，而是蠢笨的巴哥犬哦！要不就干脆叫他“胖子”。他們其實一點兒惡意都沒有，可提姆聽到別人這麼叫自己，還是很傷心很難過，甚至會大發脾氣，生氣地衝人家喊叫： “你們這些丑死了的長豇豆！一把骨頭的骷髏架！竹竿柵欄籬笆牆！” 看到提姆氣得要死，那些孩子就開心地大笑起來。有時候，提姆一想到自己是這麼的又矮又胖，就會難過得哭起來。 提姆跟爸爸媽媽住在一座大城市裡。他們住的房子幾乎就是個地下室，進他們家先得走下三級臺階。房間的窗戶剛剛與外面的地面齊平。說起來，他們根本就不需要從這等