圍繞兒童與家庭中可能發生的常見心理創傷，以及治療師和咨詢師在創傷工作中所面對的職業壓力，作為有著30多年深厚理論和臨床經驗的家庭繫統取向創傷治療師，作者對每種創傷情境分別給予了非常具有實用性的指導和建議，同時在必要之處引入理論講解，幫助讀者針對不同類型的創傷以及職業壓力既能獲得有深度的理解，又能得到有力量的臨床實踐指導。德文原著在“教育咨詢”的框架下出版，使本書內容同時適用於“咨詢”和“治療”情境，簡潔精煉，重點突出，可讀性和實用性都非常強。

●第一章 創傷：當今的含義
第二章 心理創傷學的發展
第三章 風險因素、心理復原力及創傷後成長
第四章 創傷及創傷動力學
第五章 臨床診斷
第六章 穩定化作為創傷治療和創傷咨詢的組成部分
第七章 與兒童、青少年及家長進行針對創傷癥狀的工作實踐
1 創傷後數日：急性單一創傷（搶劫）
2 四個月之後：家庭中的單一創傷
3 “我不想再打我的孩子了”——一位母親自身童年創傷的影響及新行為模式的獲得
4 “爸爸應該再像從前一樣”——連續創傷對一位父親的影響，家庭中的繼發創傷，對家庭的咨詢
5 入世的避世者——一位青少年的發展性創傷及情感調節
6 恐懼的刺蝟和憤怒的安娜——針對兒童的創傷童話故事
7 難民：在“之後”到來之前
8 兒童作為父母間暴力的目擊者
9 父母受虐待的家庭中的父母輔導
10 家庭中的忽視
11 與兒童和青少年進行的馬匹輔助療法
第八章 創傷與哀傷
第九章 創傷工作中的職業壓力
參考文獻

本書在有重點地介紹與創傷有關的基本概念和核心議題之後，著重介紹大量臨床實踐案例，包括各種常見的兒童及家庭創傷情境及相應治療過程，如家庭外單一和連續創傷、針對兒童的暴力、夫妻暴力、兒童忽視、依戀和發展性創傷、創傷與哀傷等，介紹了多種實用干預技術、總結各種情境下的臨床實踐要點，並在最後特別講解了創傷工作中的職業壓力，給予治療師/咨詢師如何應對的專業指導。

(德)亞歷山大·科裡特科 著 杜青芸 譯