河南省淅川縣寺灣鎮地處豫鄂兩省結合部，維語淅川縣城西北，距縣城５６公裡。２０９國道、３３２省道穿鎮而過，丹江、淇河貫穿全境，是國家南水北調工程的水源地。寺灣鎮桑園面積廣大，被稱為“中原桑蠶*鎮”。夏灣村地處丹江上遊南岸，屬於衝積平原，桑樹種植面積約1500畝。改革開放以來，夏灣村人全面推進桑蠶產業，桑蠶成了夏灣村人解決溫飽生活的一部分。

中國鄉建院進行規劃設計首先以當地的“桑蠶”產業為基礎，因地制宜地對這一支柱產業進行優化與提升。將“桑”視為規劃中的面，“蠶”視為規劃中的點，“水”視為規劃中的線。以“桑蠶”為創作主題，融入規劃與建築設計中，打造著名桑蠶之鄉，建設有傳統品格和品位的新型農村社區。

《夏灣村》重點介紹了五套民宅建築設計，包括了詳盡的建築施工圖和景觀效果圖。不同的面積與結構讓農民自己根據需要來選擇建造，以及特為夏灣村設計的公共建築圖。

在中國鄉建院的理念中，在這個城市化與逆城市化並存的時代，每一個鄉村、每一套房屋都應根據當地的經濟產業結構、人文歷史、地理環境等條件量身而造。這樣的鄉村建築纔具有生活、生產、生態的色彩和生命力，使當地的居民願意留下，城市的人願意來，是鄉村發展的重要基礎。

希望這些中國鄉村民居建築設計理念、規劃與設計能啟發更多的新農村建設者去避免千篇一律的流水線“作業”；能夠幫助廣大的農民朋友建造出真正適合自己的房子。此外，希望閱讀此書的人能夠理解今日的中國農村和農民究竟需要什麼樣的建設。