**的歷史文化遺產是一個城市發展的史詩，是無法重新塑造和模
仿的城市神韻，是城市的文脈，是人類共同的財富。地名的社會性注定
了地名具備文化傳承的功能，見證著一方百姓生存發展的歷程，是寶貴
的民族文化遺產。隨著城市建設步伐的不斷加快，城市面貌日新月異，
但與此同時，作為特殊的歷史文化遺產，不少老地名卻正在消失。由此，
對於歷史地名的挖掘、整理和研究，是時代所賦予的重要使命，是歷史文
化遺產保護工作的重要組成部分。上海市靜安區規劃和土地管理局組編著的《靜安地名追蹤》正是在這樣的背景下
應運出版，將為靜安構建“高起點、開放型、**化”的**化現代城區
提供夯實的歷史文化基礎。

上海市靜安區規劃和土地管理局組編著的《靜安地名追蹤》在逾千年 的上海歷史中精選以近代和現代為主的36個條 目，涉及上百個上海市靜安區歷史地名，並通過地名引展了曾在 靜安區地域範圍內發生過的人文故事。 《靜安地名追蹤》文字注重史料的真實 性與可讀性的結合，圖文並茂，讓廣大讀者從一個獨特的視角看 到一個立體的靜安的發展和變遷，也為旅遊者、歷史愛好者提供 了一條尋訪舊址、遺址的線索。

01 從法華鄉到靜安區
02 越界築路到道路網的建立
03 從沸井誕生的靜安寺鬧市
04 從王家厙到梅龍鎮廣場
05 都市裡的市鎮
06 新穎繁榮的娛樂業
07 佛教名勝靜安古寺
08 早年的玉佛寺
09 *早開放的張家花園
10 覺園與佛教居士林
11 小德肋撒天主堂與《靈心小史》
12 可供千人禮拜的基督新教懷恩堂
13 曾經的歐洲城堡花園
14 “夢幻城堡”馬勒別墅
15 哈同的愛儷園
16 宮殿式華貴的嘉道理住宅
17 晉元裡與膠州公園
18 吳江路上尋找斜橋遺址
19 中國共產黨**部黨章誕生的地方
20 合眾圖書館與胡適
21 中華書局與史量纔公館
22 康有為在辛家花園
23 常熟路上的善鐘裡
24 萬春街的前世今生
25 由寺浜而來的慈溪路
26 永源路與湧泉
27 梵皇渡、曹家渡與萬航渡路
28 南陽公園與南陽大樓
29 曾經的十裡洋場之靜安寺路(南京西路)
30 愚園與愚園路
31 陝西北路的歷史風貌
32 延安路的歷史風貌
33 華山路的歷史風貌
34 巨鹿路的歷史風貌
35 常德路的歷史風貌
36 膠州路的歷史風貌
後記