《電影學原理（中英文雙語）》是一本電影學基礎理論教材。整書繫統闡釋了電影藝術的本質特征。在理清各門類藝術之間的根本區別之後，提出了作為“影像繫統本體論”的核心論斷：電影藝術的表現媒介的特性決定了它的根本任務是敘事；電影是一門以“運動的聲畫影像”為媒介的敘事藝術——這個論斷揭示了電影藝術的本質特征。敘事是電影藝術與先行的敘事性藝術門類的聯繫或共性；“運動的聲畫影像”的敘事是它們之間的根本區別。

第一章 藝術媒介決定論
第一節 “藝術媒介”範疇溯源
第二節 藝術媒介與藝術材料
第三節 藝術媒介與藝術的任務和手段
第四節 幾種藝術媒介之間的關繫
第五節 語言一文字媒介與“知覺式樣”
第六節 解構型藝術流派
本章結語

第二章 影像繫統本體論
第一節 先哲之光——中西方電影理論研究的歷史簡述
第二節 運動的聲畫影像——阿基米德點
第三節 運動的聲畫影像——兩個子繫統
第四節 運動的聲畫影像——三大規律
本章結語

第三章 影像繫統性質論
第一節 像征影像繫統
第二節 真實影像繫統
第三節 抽像影像繫統
第四節 特殊文化影像繫統
第五節 兼容式影像繫統
第六節 神化影像繫統
本章結語

第四章 影像繫統語言論
第一節 自然語言的特征與悖論
第二節 形式語言的特征與悖論
第三節 電影語言的特征
第四節 作為悖論的藝術文本——解構型影像繫統
本章結語（代總結語）
參考文獻