作者簡介

穆拉德·喬德裡（Moorad Choudhry）教授於肯特大學商學院任教金融碩士課程。他曾於蘇格蘭皇家銀行企業銀行部任職司庫。他是特許證券和投資協會（The Chartered Institute for Securities and Investment）、倫敦銀行與金融學院（The London Institute of Banking and Finance）、董事協會（The Institute of Directors）的成員。他出生於孟加拉，現居英格蘭薩裡郡。

譯者簡介

於東智，管理學（會計學）博士，中國農業銀行香港分行副總經理。曾先後供職於中國人民大學商學院博士後流動站和中國工商銀行博士後工作站博士後、中國工商銀行總行、中國農業銀行總行。曾在《中國社會科學》《經濟研究》等學術期刊發表論文多篇，出版多部專著及譯著。

周華，管理學（會計學）博士，中國人民大學商學院教授、博士生導師，中國人民大學會計應用創新支持中心主任；在《中國社會科學》《會計研究》《經濟研究》等學術期刊發表論文50餘篇，出版《會計制度與經濟發展》《法律制度與會計規則》等著作，獲楊紀琬會計學獎優秀會計學術專著獎、高等教育教學成果獎（一等獎和二等獎）、第八屆高等學校科學研究優秀成果獎（人文社會科學）二等獎、北京市高等學校青年教學名師獎等獎項。

上冊

部分銀行、金融和金融產品的原則  1

第1 章銀行、金融和金融工具入門  3

第2 章衍生金融工具和套期保值  85

第3 章收益率曲線  193

第4 章歐洲債券、證券化和結構性融資  241

第二部分銀行的監管資本和風險管理  285

第5 章銀行與風險管理  287

第6 章銀行和信用風險  325

第7 章理解和管理操作風險  369

第8 章監管資本以及資本充足率評估程序  383

第9 章財務報告、比率分析和信用分析  431

第三部分銀行司庫和戰略資產負債管理  455

第10 章銀行資金運作模式和資產負債管理委員會治理流程實踐  457

第11 章銀行資產負債管理和“戰略資產負債管理”  485

下冊

第12 章流動性和融資：政策、管理和風險管理  549

第13 章市場風險和非交易市場風險（銀行賬簿利率風險）  673

第14 章銀行司庫和資產負債表風險管理的未來  713

第15 章監管報告與政策性文件的原則  729

第四部分銀行業的未來：戰略、治理和文化  751

第16 章戰略制定：銀行持續生存能力原則  755

第17 章當前和未來的治理和文化原則  793

第18 章銀行業現狀以及未來的原則：商業模式和客戶服務  819

第五部分案例研究：分析、建議和解決問題  837

第19 章案例研究：分析、建議和解決問題  839

第20 章網站指南  863

致謝 869

推薦語 877

英文版後記 885

譯者後記 887

“本書內容全面，涵蓋的內容包括銀行的中介角色、銀行資產負債表的本質、收益率曲線如何運作、監管資本以及銀行策略、行為守則、信用、流動性和資產負債管理的基本原理，可作為所有銀行從業人員的參考資料。本書既注重專業性和細節，也具可讀性，易於理解。作者除了提出當前有關衍生品、證券化和壓力測試的概念，也強調有關銀行管理、戰略規劃和公司治理的基本原則並沒有改變。本書是一部優秀的作品。”

                 ——Henry A. Davis結構性融資期刊（Journal of Structured Finance）和投資法規期刊（Journal of Investment Compliance）編輯，華盛頓

“本書是金融從業人員的谷歌！這龐大的資源是銀行從業人員的急救包，也是金融市場和機構領域初學者的導盲犬。喬德裡教授對金融工具風險計量和管理、銀行業務、金融總體的理論和觀點等環球課題有深入的探討。這肯定是每位從業人員和學者期待已久的作品。”

                 ——Polina Bardaeva博士、金融風險管理師（FRM），俄羅斯聯邦儲備銀行（Sberbank）集團資產負債管理董事（Director Group ALM）和司庫Polina Bardaeva，莫斯科

“此書一定會成為後金融危機時代有關金融和銀行業的*重要出版物之一。”

                 ——Mohamoud Dualeh 阿利茲伊斯蘭銀行（Alizz Islamic Bank）產品發展部主管

“喬德裡基於自身對銀行業原則扎實的認識，編寫了一本全面且實用的指南，有助於結合商業周期、利率、流動性和信用損失之間的相互影響關繫，來制定策略和前瞻性的資產負債管理功能。這是一部銀行經理的書籍。”

                  ——Fernando Dasso秘魯金融控股公司（Credicorp）首席財務官，利馬

“穆拉德·喬德裡選集是銀行風險管理專員的一本書。本書對資產負債與流動性管理的重點有全面的覆蓋，是一本權威性的參考書籍，強烈推薦給有意以銀行風險管理作為其事業的銀行從業人員。”

                  ——Tay Kay Luan亞洲特許銀行家學會（Asian Institute of Chartered Bankers）總裁，吉隆坡