|
耶路撒冷十四行詩·秋之書 
市場價：350元 優惠價：300元
立刻節省：50元
這本詩集包括新西蘭有名詩人詹姆斯·巴克斯特的主要一些詩歌作品：耶路撒冷十四行（39首）、秋之書（48首）、其他十四行詩選譯（28首），共115首。巴克斯特畢生都是社會革新運動的積極參與者，他晚年退隱到偏遠的毛利人聚居地、創建耶路撒冷社區，無疑是其社會革新運動的重要實踐（和組成部分）。他決不像最廣為流傳的西川的譯詩表現出的那樣，是一個避世者。在詩歌的語言上，他非常克制，用《巴克斯特詩選》編者約翰·威爾的話說，巴克斯特的晚期詩作“放棄了修辭”，“他的貌似簡單的詞彙和短語顯示了語言的精通，它們也摹寫了他在自己生命中渴望的簡單與自由”，可謂洗盡鉛華，呈現出內斂了豐厚生命智慧和高超詩歌技藝的沉著氣度與簡練風格，與那種清高（或故作清高）的田園詩、“玄詩”無涉。
|
