比爾波特作品全集 共7本單本可選 空谷幽蘭 尋人不遇 禪的行囊 江
市場價:270元 優惠價:230元
立刻節省:40元
“空谷幽蘭”一詞常用來比喻品行高雅的人,在中國歷史上,隱士這個獨特的群體中就彙聚了許多這樣的高潔之士。而今這些人是否還存在於中國廣袤的國土之上?這是一直困擾著美國漢學家、翻譯家比爾·波特的問題。20世紀80年代末,他親自來到中國大陸,尋找隱士文化的傳統與歷史蹤跡,並探訪散居於各地的隱修者。《空谷幽蘭》即這次旅程的全景記錄。全書文字優美,譯文充分兼顧了西方作者干練的表達方式和中國古典文學溫婉的風味,讀來清新流暢,具有較高的文學價值和出版價值。
|