|
衛星技術 應用篇（英文第3版） [Satellite Technology Applicati 
市場價：1240元 優惠價：1040元
立刻節省：200元
《衛星技術 應用篇（英文第3版）》的翻譯分工是在北京理工大學信息與電子學院通信技術研究所下屬的衛星通信技術研究室完成的，首先要感謝王華教授的大力支持。在翻譯的過程中，我的家人（妻子翁靜和兒子劉博實）也貢獻了大量的時間幫助進行《衛星技術 應用篇（英文第3版）》的校對以及插圖的翻譯工作。此外還要感謝北京理工大學出版社的張海麗編輯和陳莉華編輯。
由於《衛星技術 應用篇（英文第3版）》的內容過多，因此分為《衛星技術原理篇》和《衛星技術應用篇》兩《衛星技術 應用篇（英文第3版）》結集出版。原書中存在明顯筆誤的地方，在翻譯過程中以腳注的形式進行了標注說明，也與原書作者以郵件的方式進行了溝通和確認。此外，《衛星技術 應用篇（英文第3版）》的英文版出版年份是2014年，因此，涉及相關衛星繫統的新進展都不能在原書中得到體現，讀者需要查閱相關網站獲取新資料。希望《衛星技術 應用篇（英文第3版）》的翻譯和出版能夠供從事衛星技術工作的科技工作者和高校學生學習和參考，為我國衛星技術的發展貢獻微薄之力。
|
