|
|
|
|
與 米蘭諾DiegoTorresMilan 相關的商品
|
|
42.
|
不朽 米蘭·昆德拉作品繫列 
市場價：310元 優惠價：260元
立刻節省：50元
米蘭？昆德拉著王振孫、鄭克魯譯的《不朽》是米蘭？昆德拉移居法國後1990年所著重要小說代表作之一。這也是他的第六部小說，講述了：人生所不能承受的，不是存在，而是作為自我的存在。造物主依仗電子計算機，使幾十億個自我和他們的生命進入塵世。但是在所有這些生命旁邊，可以想像一個更為基本的存在，它在造物主開始創造之前便有了，造物主對這個存在過去不曾施加過，如今也不施加任何影響。阿涅絲躺在草叢中，小溪單訓的潺潺聲穿過她的身體，帶走她的自我和自我的污穢，她具有這種基本的存在屬性，這存在彌漫在時間流逝的聲音裡，彌漫在蔚藍的天空巾。她知道，從此以後，再沒有更美的東西了。
她離開高速公路，進入的那條省級公路是寧靜的；遙遠的，無限遙遠的繁星閃閃爍爍。阿涅絲心想：生活，生活並無任何幸福可言。生活，就是在這塵世中帶著痛苦的自我。
然而存在，存在就是幸福。存在，變成噴泉，在石頭的承水盤等
|
|
45.
|
謊言心理學
市場價：110元 優惠價：100元
立刻節省：10元
從家庭生活到職場工作，謊言充斥著人們的生活。數據顯示，每個人一生中大約要說8萬個謊言，而這些謊言將對人們產生深遠持久的影響。謊言不僅會改變人們的記憶、思維，還決定著每個人的行為方式。本書作者通過對生物學、神經科學、心理學等領域多年的研究，提煉出了一套有效識別謊言的法則，並結合71個真實的謊言事例，為讀者解答說謊者是如何通過肢體動作掩蓋，受騙者如何識別騙局等問題，幫助讀者破解謊言圈套。
|
|
46.
|
不朽 圖書
市場價：530元 優惠價：440元
立刻節省：90元
人生所不能承受的，不是存在。而是作為自我的存在。造物主依仗電子計算機，使幾十億個自我和他們的生命進入塵世。但是在所有這些生命旁邊，可以想像一個更為基本的存在，它在造物主開始創造之前便有了，造物主對這個存在過去不曾施加過，如今也不施加任何影響。阿涅絲躺在草叢中，小溪單調的潺潺聲穿過她的身體，帶走她的自我和自我的污穢，她具有這種基本的存在屬性，這存在彌漫在時間流逝的聲音裡，彌漫在蔚藍的天空中。她知道，從此以後，再沒有更美的東西了。 她離開高速公路，進入的那條省級公路是寧靜的；遙遠的，無限遙遠的繁星閃閃爍爍。阿涅絲心想：生活，生活並無任何幸福可言。生活，就是在這塵世中帶著痛苦的自我。 然而存在，存在就是幸福。存在，變成噴泉，在石頭的承水盤中，如熱雨一般傾瀉而下。
|
|
47.
|
不朽 圖書
市場價：380元 優惠價：320元
立刻節省：60元
《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》主人公阿涅絲，因為受到往事回憶的長久糾纏，陷於人生存在的無可奈何狀態當中。故事通過一個在遊泳池畔向遊泳教練做手勢打招呼的一個場景開始，精煉地體現了昆德拉的高妙小說藝術創造力。《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》利用小說的方式來談不朽，而不是像談哲學那樣。他對不朽下的定義也很簡單：對不朽來說，人是不平等的。必須區別小的不朽和大的不朽。小的不朽是指一個人在認識他的人的心中留下了回憶；大的不朽是指一個人在不認識的人的心中留下了回憶。
|
|
48.
|
慶祝無意義
市場價：240元 優惠價：200元
立刻節省：40元
《慶祝無意義》是昆德拉的小說近作，整部小說像是一出喜劇、一出滑稽劇，巴黎拉丁區的盧森堡公園就是舞臺。阿蘭、拉蒙、夏爾和凱列班四個好朋友輪番登場，順著他們的腳步、他們的生活故事、他們三三兩兩的談話，引出了巴黎街頭的花季少女、市民熱捧的夏加爾畫展、二十四隻鷓鴣的玩笑、尿急的溫情人物、鬧哄哄的雞尾酒會以及天堂紛紛墮落的天使……舞臺上演著一幕幕瘋癲異常的人間喜劇。
|
|
49.
|
身份
市場價：260元 優惠價：220元
立刻節省：40元
《身份》是米蘭·昆德拉於1996年秋在法國完成的。小說的人物很好簡單，實際上隻有兩個，尚塔爾和讓一馬克，一對戀愛了多年的情人。他們沉浸在幸福之中，從來沒有想到過分手，但是，在後來，某些想像闖人了他們的生活。使尚塔爾煩惱的想像發生在諾曼底一個小鎮的海灘上，在那兒，她所看到的男人全都帶著孩子。於是，她斷定，男人們全都爸爸化了，全都成了爸爸，而不是父親。她突然想到，如果自己從其中一個爸爸的身邊走過，這個男人會不會回頭看她呢？她認為不會。她認為自己生活在一個男人再也不會回頭看她的世界中。她把這個念頭告訴了讓——馬克，並努力說得輕松一些，然而，使她喫驚的是，她在自己的聲音中聽出了痛苦的憂郁。
|
|
50.
|
帷幕 圖書
市場價：390元 優惠價：330元
立刻節省：60元
《帷幕》是米蘭·昆德拉的文學隨筆，是《被背叛的遺囑》和《小說的藝術》的延續，《帷幕》概述了昆德拉在前兩者中的思考，並以更自由的筆觸探索與歷史和生活現實交混的小說藝術世界。塞萬提斯派堂吉訶德遊走世界，從此撕開由傳奇、預先闡釋織成的掩蓋現實本質的“帷幕”……昆德拉總結性地融合自己的生活見聞，提及塞萬提斯、拉伯雷、斯特恩、福樓拜、穆齊爾、喬伊斯、卡夫卡等多位他鐘愛的小說家，穿插多個文本如《情感教育》《九三年》《白痴》《我彌留之際》，分“對延續性的意識”“世界文學”“進入事物的靈魂”“小說家是什麼”“美學與存在”“撕裂的帷幕”“小說，記憶，遺忘”七部分，加以眾多小標題，展開對時間、媚俗、喜劇性、遺忘等多個概念的剖析，宣布“一旦用於藝術，歷史的概念就跟進步沒有任何關繫；它並不意味著一種完善，一種改進，一種提高；它像是一次探索未知的土地、並將它們標識在地圖上的旅行”，“小說家並非歷史學家的僕人”，“小等
|
|
51.
|
不朽 圖書
市場價：760元 優惠價：640元
立刻節省：120元
《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》主人公阿涅絲，因為受到往事回憶的長久糾纏，陷於人生存在的無可奈何狀態當中。故事通過一個在遊泳池畔向遊泳教練做手勢打招呼的一個場景開始，精煉地體現了昆德拉的高妙小說藝術創造力。《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》利用小說的方式來談不朽，而不是像談哲學那樣。他對不朽下的定義也很簡單：對不朽來說，人是不平等的。必須區別小的不朽和大的不朽。小的不朽是指一個人在認識他的人的心中留下了回憶；大的不朽是指一個人在不認識的人的心中留下了回憶。
|
|
52.
|
不朽(精)
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
《不朽》的主人公阿涅絲，因為受到往事回憶的長久糾纏，陷於人生存在的無可奈何狀態當中。故事通過一個在遊泳池畔向遊泳教練做手勢打招呼的一個場景開始，精煉地體現了米蘭？昆德拉的高妙小說藝術創造力。這本書利用小說的方式來談不朽，而不是像談哲學那樣。
|
|
53.
|
相遇 圖書
市場價：360元 優惠價：310元
立刻節省：50元
《相遇》是米蘭·昆德拉繼《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》和《帷幕》後推出的第四本隨筆集，共分為九個部分，涉及繪畫、文學、音樂等各項領域。昆德拉一如既往“出入於藝術之境”，在書中回憶了與弗朗西斯·培根、富恩特斯、勛伯格、阿納托爾·法朗士等人的“相遇”，既是美學的“相遇”，也是幾個時代的“相遇”、更是作者與其舊主題和舊愛的“相遇”。
|
|
54.
|
身份 圖書
市場價：330元 優惠價：280元
立刻節省：50元
法國諾曼底海邊小城裡，尚塔爾發現男人都不再回頭看她了，她悶悶不樂地告訴了男友讓-馬克；讓-馬克在海邊尋找尚塔爾時，以為找到了她，卻發現轉過頭來的是一張陌生的衰老的臉。此後，尚塔爾頻繁收到匿名示愛信，她偷偷藏了起來，並暗中觀察到底是誰寫了這些信，這件事成為她的心結…… 米蘭·昆德拉在本書中圍繞“身份”問題展開了一繫列討論，探討了陌生的自我的問題，沿著自我疑慮的途徑，小心翼翼地抵達意識的深處，進行自我觀察與詰問，並在富有沉思韻律的旋律中漸漸延伸，逐步逼近那個被叩問的核心——“愛”與“誰”。
|
|
55.
|
帷幕
市場價：290元 優惠價：240元
立刻節省：50元
作為《被背叛的遺囑》和《小說的藝術》的延續，隨筆《帷幕》概述昆德拉在前兩者中的思考，並以更自由的筆觸探索與歷史和生活現實交混的小說藝術世界。他撕裂了遮蓋著世界和文學的帷幕，將讀者帶到各國，帶到拉伯雷、福樓拜、司湯達、塞萬提斯、加西亞·馬爾克斯、富恩特斯、羅伯特·穆齊爾和荷馬的土地上。
|
|
56.
|
米蘭公寓
市場價：120元 優惠價：100元
立刻節省：20元
《米蘭公寓》少女悠悠跟著性格古板的姑媽住進了米蘭公寓，從此生活發生了不可思議的改變。一切均源於公寓牆上的一幅舊畫和蹊蹺的手機短信。悠悠喜歡上了畫中人，卻忽略了身邊的男孩武尚校園與社會，今天與昨天，現實與虛擬交集並糾結著……
|
|
57.
|
身份 圖書
市場價：330元 優惠價：280元
立刻節省：50元
法國諾曼底海邊小城裡，尚塔爾發現男人都不再回頭看她了，她悶悶不樂地告訴了男友讓-馬克；讓-馬克在海邊尋找尚塔爾時，以為找到了她，卻發現轉過頭來的是一張陌生的衰老的臉。此後，尚塔爾頻繁收到匿名示愛信，她偷偷藏了起來，並暗中觀察到底是誰寫了這些信，這件事成為她的心結…… 米蘭·昆德拉在本書中圍繞“身份”問題展開了一繫列討論，探討了陌生的自我的問題，沿著自我疑慮的途徑，小心翼翼地抵達意識的深處，進行自我觀察與詰問，並在富有沉思韻律的旋律中漸漸延伸，逐步逼近那個被叩問的核心——“愛”與“誰”。
|
|
58.
|
相遇 圖書
市場價：360元 優惠價：310元
立刻節省：50元
《相遇》是米蘭·昆德拉繼《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》和《帷幕》後推出的第四本隨筆集，共分為九個部分，涉及繪畫、文學、音樂等各項領域。昆德拉一如既往“出入於藝術之境”，在書中回憶了與弗朗西斯·培根、富恩特斯、勛伯格、阿納托爾·法朗士等人的“相遇”，既是美學的“相遇”，也是幾個時代的“相遇”、更是作者與其舊主題和舊愛的“相遇”。
|
|
59.
|
帷幕 圖書
市場價：390元 優惠價：330元
立刻節省：60元
《帷幕》是米蘭·昆德拉的文學隨筆，是《被背叛的遺囑》和《小說的藝術》的延續，《帷幕》概述了昆德拉在前兩者中的思考，並以更自由的筆觸探索與歷史和生活現實交混的小說藝術世界。塞萬提斯派堂吉訶德遊走世界，從此撕開由傳奇、預先闡釋織成的掩蓋現實本質的“帷幕”……昆德拉總結性地融合自己的生活見聞，提及塞萬提斯、拉伯雷、斯特恩、福樓拜、穆齊爾、喬伊斯、卡夫卡等多位他鐘愛的小說家，穿插多個文本如《情感教育》《九三年》《白痴》《我彌留之際》，分“對延續性的意識”“世界文學”“進入事物的靈魂”“小說家是什麼”“美學與存在”“撕裂的帷幕”“小說，記憶，遺忘”七部分，加以眾多小標題，展開對時間、媚俗、喜劇性、遺忘等多個概念的剖析，宣布“一旦用於藝術，歷史的概念就跟進步沒有任何關繫；它並不意味著一種完善，一種改進，一種提高；它像是一次探索未知的土地、並將它們標識在地圖上的旅行”，“小說家並非歷史學家的僕人”，“小等
|
|
60.
|
慢 圖書
市場價：360元 優惠價：310元
立刻節省：50元
速度是出神的形式，這是技術革命送給人的禮物。跑步的人跟摩托車手相反，身上總有自己存在，總是不得不想到腳上二水泡和喘氣：當他跑步時，他感到自己的體重、年紀，就比任何時候部意識到自身與歲月。當人把速度性能托付給一臺機器時，一切部變了：從這時候起，身體已置之度外，交給了一種無形的、非物質化的速度，純粹的速度。實實在在的速度，令人出神的速度。
慢的樂趣怎麼失傳了呢？啊，古時候閑蕩的人到哪兒去啦？民歌小調巾的遊手好閑的英雄，這些漫遊備地磨坊、在露天過夜的流浪漢，都到哪兒去啦？他們隨著鄉間小道、草原、林間空地和大自然一起消失了嗎？捷克有一句諺語用來比喻他們甜蜜的悠閑生活：他們凝望仁慈上帝的窗戶。凝望仁慈上帝窗戶的人是不會厭倦的：他幸福。在我們的世界裡，悠閑蛻化成無所事事，這則是另一碼事了。無所事事的人是失落的人，他厭倦，永遠在尋找他所 缺少的行動。
|
|
61.
|
不朽 圖書
市場價：760元 優惠價：640元
立刻節省：120元
《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》主人公阿涅絲，因為受到往事回憶的長久糾纏，陷於人生存在的無可奈何狀態當中。故事通過一個在遊泳池畔向遊泳教練做手勢打招呼的一個場景開始，精煉地體現了昆德拉的高妙小說藝術創造力。《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》利用小說的方式來談不朽，而不是像談哲學那樣。他對不朽下的定義也很簡單：對不朽來說，人是不平等的。必須區別小的不朽和大的不朽。小的不朽是指一個人在認識他的人的心中留下了回憶；大的不朽是指一個人在不認識的人的心中留下了回憶。
|
|
62.
|
相遇
市場價：230元 優惠價：200元
立刻節省：30元
《相遇》是米蘭·昆德拉的第四本隨筆集，共分為九個部分，涉及繪畫、文學、音樂等各項領域。昆德拉一如既往“出入於藝術之境”，在書中回憶了與弗朗西斯·培根、富恩特斯、勛伯格、阿納托爾·法朗士等人的“相遇”，既是美學的“相遇”，也是幾個時代的“相遇”、更是作者與其舊主題和舊愛的“相遇”。
|
|
63.
|
無知 圖書
市場價：550元 優惠價：470元
立刻節省：80元
《無知》述說流亡西方的捷克人回鄉尋根，卻在現實巨大的落差中經歷迷惘、失望及尋找自我的過程。人們不斷地批評那些歪曲、重寫、偽造自己的過去，或是擴大某一事件的重要性而不提另一事件的人；這樣的批評是公正的（它們不可能不公正），但在此之前必須做一項更基本的批評，也就是對人的記憶本身的批評，因為人的記憶隻能留住過去可憐的一小部分，這一選擇，在我們每個人身上，都在神秘地進行，超越我們的意志和我們的興趣。
|
|
64.
|
身份
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
《身份》是米蘭·昆德拉於1996年秋在法國完成的。小說的人物很好簡單，實際上隻有兩個，尚塔爾和讓一馬克，一對戀愛了多年的情人。他們沉浸在幸福之中，從來沒有想到過分手，但是，在後來，某些想像闖人了他們的生活。使尚塔爾煩惱的想像發生在諾曼底一個小鎮的海灘上，在那兒，她所看到的男人全都帶著孩子。於是，她斷定，男人們全都爸爸化了，全都成了爸爸，而不是父親。她突然想到，如果自己從其中一個爸爸的身邊走過，這個男人會不會回頭看她呢？她認為不會。她認為自己生活在一個男人再也不會回頭看她的世界中。她把這個念頭告訴了讓——馬克，並努力說得輕松一些，然而，使她喫驚的是，她在自己的聲音中聽出了痛苦的憂郁。
|
|
65.
|
慶祝無意義
市場價：260元 優惠價：220元
立刻節省：40元
《慶祝無意義》是昆德拉的小說近作，整部小說像是一出喜劇、一出滑稽劇，巴黎拉丁區的盧森堡公園就是舞臺。阿蘭、拉蒙、夏爾和凱列班四個好朋友輪番登場，順著他們的腳步、他們的生活故事、他們三三兩兩的談話，引出了巴黎街頭的花季少女、市民熱捧的夏加爾畫展、二十四隻鷓鴣的玩笑、尿急的溫情人物、鬧哄哄的雞尾酒會以及天堂紛紛墮落的天使……舞臺上演著一幕幕瘋癲異常的人間喜劇。
|
|
66.
|
失眠日記 圖書
市場價：590元 優惠價：490元
立刻節省：100元
|
|
67.
|
米蘭家具
市場價：1860元 優惠價：1550元
立刻節省：310元
暫無
|
|
69.
|
謊言心理學
市場價：110元 優惠價：100元
立刻節省：10元
從家庭生活到職場工作，謊言充斥著人們的生活。數據顯示，每個人一生中大約要說8萬個謊言，而這些謊言將對人們產生深遠持久的影響。謊言不僅會改變人們的記憶、思維，還決定著每個人的行為方式。本書作者通過對生物學、神經科學、心理學等領域多年的研究，提煉出了一套有效識別謊言的法則，並結合71個真實的謊言事例，為讀者解答說謊者是如何通過肢體動作掩蓋，受騙者如何識別騙局等問題，幫助讀者破解謊言圈套。
|
|
70.
|
不朽 圖書
市場價：530元 優惠價：440元
立刻節省：90元
人生所不能承受的，不是存在。而是作為自我的存在。造物主依仗電子計算機，使幾十億個自我和他們的生命進入塵世。但是在所有這些生命旁邊，可以想像一個更為基本的存在，它在造物主開始創造之前便有了，造物主對這個存在過去不曾施加過，如今也不施加任何影響。阿涅絲躺在草叢中，小溪單調的潺潺聲穿過她的身體，帶走她的自我和自我的污穢，她具有這種基本的存在屬性，這存在彌漫在時間流逝的聲音裡，彌漫在蔚藍的天空中。她知道，從此以後，再沒有更美的東西了。 她離開高速公路，進入的那條省級公路是寧靜的；遙遠的，無限遙遠的繁星閃閃爍爍。阿涅絲心想：生活，生活並無任何幸福可言。生活，就是在這塵世中帶著痛苦的自我。 然而存在，存在就是幸福。存在，變成噴泉，在石頭的承水盤中，如熱雨一般傾瀉而下。
|
|
71.
|
不朽 圖書
市場價：420元 優惠價：350元
立刻節省：70元
《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》主人公阿涅絲，因為受到往事回憶的長久糾纏，陷於人生存在的無可奈何狀態當中。故事通過一個在遊泳池畔向遊泳教練做手勢打招呼的一個場景開始，精煉地體現了昆德拉的高妙小說藝術創造力。《米蘭·昆德拉作品全新繫列：不朽》利用小說的方式來談不朽，而不是像談哲學那樣。他對不朽下的定義也很簡單：對不朽來說，人是不平等的。必須區別小的不朽和大的不朽。小的不朽是指一個人在認識他的人的心中留下了回憶；大的不朽是指一個人在不認識的人的心中留下了回憶。
|
|
73.
|
告別圓舞曲
市場價：420元 優惠價：350元
立刻節省：70元
|
|
75.
|
身份
市場價：270元 優惠價：230元
立刻節省：40元
《身份》是米蘭·昆德拉於1996年秋在法國完成的。小說的人物很好簡單，實際上隻有兩個，尚塔爾和讓一馬克，一對戀愛了多年的情人。他們沉浸在幸福之中，從來沒有想到過分手，但是，在後來，某些想像闖人了他們的生活。使尚塔爾煩惱的想像發生在諾曼底一個小鎮的海灘上，在那兒，她所看到的男人全都帶著孩子。於是，她斷定，男人們全都爸爸化了，全都成了爸爸，而不是父親。她突然想到，如果自己從其中一個爸爸的身邊走過，這個男人會不會回頭看她呢？她認為不會。她認為自己生活在一個男人再也不會回頭看她的世界中。她把這個念頭告訴了讓——馬克，並努力說得輕松一些，然而，使她喫驚的是，她在自己的聲音中聽出了痛苦的憂郁。
|
|
76.
|
米蘭公寓/殷健靈少年成長小說 
市場價：160元 優惠價：112元
立刻節省：48元
《米蘭公寓》描寫少女悠悠不得已跟著古板的姑媽住進了米蘭公寓，生活卻發生了不可思議的改變。一切均源於公寓牆上的一幅舊畫和蹊蹺的手機短信。悠悠愛上了畫中人，卻忽略了身邊還有一個純情又前衛的男生武尚。校園與社會，今日與昨日，現實與虛擬，交集並糾結著。純美的情感歷盡時間之河的衝刷，還能保持鮮美的質地嗎？ 《米蘭公寓》延續了作者殷健靈的創作風格，以纖細語言，獨特的視角，敏銳的觀察...
|
|
77.
|
周末與米蘭聊天(朗讀版共5冊)
市場價：1200元 優惠價：924元
立刻節省：276元
程瑋著的《周末與米蘭聊天(朗讀版共5冊)》從一個在德國出生長大的中國女孩米蘭的視角出發，認識和了解中國文化。本繫列包括《《龜背上的花紋》《 兩根弦的小提琴》《神奇的魔杖》《塔樓裡的珍寶》《賽裡斯的傳說》5本。...
|
|
78.
|
兩根弦的小提琴(周末與米蘭聊天)
市場價：220元 優惠價：160元
立刻節省：60元
《兩根弦的小提琴（周末與米蘭聊天）》由程瑋編著。 《兩根弦的小提琴（周末與米蘭聊天）》簡介： 德國夏天的傍晚，從遠處的樹林裡傳出一陣似曾相識的音樂。這神秘的樂聲在晚風裡飄飄忽忽，深深鑽進米蘭的心底。米蘭循聲找去，認識了在德國留學的中國女孩子吟秋。吟秋是一個音樂神童，也是一個孤獨內向的女孩子，她的心底藏著種種秘密…… 從9000多年以前賈湖古人在獸骨挖...
|
|
79.
|
賽裡斯的傳說(周末與米蘭聊天)
市場價：220元 優惠價：160元
立刻節省：60元
《賽裡斯的傳說（周末與米蘭聊天）》由程瑋編著。 《賽裡斯的傳說（周末與米蘭聊天）》簡介： 一千多年前，在撒馬爾罕通往中國的路上，行走著一支隊伍。他們一路長途跋涉，翻越高山，穿越沙漠，堅定地向著東方走來。他們小心翼翼地護送著一件珍奇的禮物，準備把它獻給當時世界上最強大的國家的皇帝…… 一干多年後，米蘭和馬蘭，還有她們的母親們，共同行走在這條世界上最古老...
|
|
80.
|
龜背上的花紋(周末與米蘭聊天)
市場價：220元 優惠價：160元
立刻節省：60元
《龜背上的花紋（周末與米蘭聊天）》由程瑋編著。 《龜背上的花紋（周末與米蘭聊天）》簡介： 在大英博物館中國館裡，米蘭和她在英國認識的中國女孩子馬蘭一起，發現一隻美麗的來自漢代的漆杯。更讓她驚喜的是，刻在漆杯上的那些漢字，她竟然都能認識。在那一瞬間．她好像突然聽到一個穿越千年的聲音在她耳邊低語…… 米蘭開始跟著媽媽，追溯中國漢字美麗而悠遠的歷史。她終於...
|
|
