輕松英語名作欣賞 英漢雙語讀物(小學版 適合小學一至五年級)(
市場價:2610元 優惠價:2180元
立刻節省:430元
《輕松英語名作欣賞 英漢雙語讀物(小學版 禮盒裝》包含輕松英語名作欣賞小學版全部4個級別共20本雙語讀物,適合小學一至五年級學生閱讀。故事內容皆取自耳熟能詳的世界著名童話及文學經典,並改寫為適合小學生閱讀的英文讀物。
《Snow White 白雪公主》:白雪公主為了逃離惡毒後母的迫害,逃到了森林裡,在那裡遇到了七個小矮人,經歷了許多冒險故事。
《Pinocchio 皮諾曹》:皮諾曹是個木頭男孩子,和老木匠相依為命,他和所有的孩子一樣會貪玩、會撒謊,但也有一顆善良的心,在經歷了重重磨難,得到了種種教訓以後,他終於學會了愛,變成了真正的男孩子。
《Puss In Boots 穿靴子的貓》:從前有一個磨坊主,死的時候給三個兒子留下的財產僅僅是一個磨坊、一頭驢和一隻貓。那隻貓留給了老三,貓隻要了一個口袋和一雙靴子,卻帶給它的主人一個接一個的驚喜……
《The Ugly Duckling 丑小鴨》:鴨媽媽孵出一隻又大又丑的鴨子,人們都叫他丑小鴨,兄弟姐妹們不喜歡他,鄰居們嘲笑他,小伙伴們不理他,鴨媽媽也不要他,就連大狗也不想和他待在一起……可憐的丑小鴨隻好過著流浪的生活。後來,丑小鴨變成了美麗的天鵝,飛上了藍天。
《Cinderella 灰姑娘》:一個勤勞、善良的小女孩受到繼母和兩個姐姐欺侮。後來,在一位仙女的幫助下,灰姑娘變成了美麗的公主去參加舞會,贏得了王子的心,從此過上了幸福的生活。
《Robin Hood 俠盜羅賓漢》:羅賓漢劫富濟貧,整治暴戾的貴族、官吏,並把得來的錢財用於救助貧苦的百姓的故事,他是世界上深受人們喜愛的綠林英雄。
《The Little Match Girl 賣火柴的小女孩》:聖誕節之夜貧窮的小女孩冒著風雪,沿街叫賣火柴,但沒有一個人來買。這時,她想到了手中的火柴。哪怕是一根火柴的光和熱,對她也是溫暖的。火柴燃起來了。在那溫暖明亮的火光裡,她看到了多麼奇異的景像啊……
《Hansel and Gretel 糖果屋歷險記》:一對小兄妹在森林裡迷了路,又累又餓的時候發現了一座糖果屋,卻無意中落入了壞巫婆的圈套,聰明的孩子們歷盡艱辛終於逃了出來。
《Aladdin and the Magic Lamp 阿拉丁和神燈》:阿拉丁由於遭到壞魔法師的欺騙被困地下,後來偶獲神燈,與心儀的公主喜結良緣。壞魔法師得知後又試圖奪走神燈,阿拉丁與壞魔法師鬥志鬥勇,在公主的幫助下奪回神燈,懲罰了壞魔法師,並終於獲得幸福。
《Peter Pan 彼得·潘》:一個黑暗的夜晚,小飛俠彼得·潘飛到了女孩溫蒂和弟弟們的窗前,說要教會他們飛翔,帶他們去一個美麗的地方——永無島。原來,小飛俠是永無島上永遠也長不大的調皮小孩,他和小仙子叮鈴鈴一起生活在這個島上,這裡有茂密的叢林、高大的樹木,還有野蠻的壞蛋海盜……
《A Little Princess 小公主》:父親去世和破產的消息讓薩拉頃刻之間從令人羨慕的“小公主”淪為寄宿學校的女傭。她飽嘗人情冷暖,但始終保持著善良、高貴的心,因為她相信:就算穿著破衣服,她也可以在心裡像一個公主。
《Black Beauty 黑駿馬》:黑駿馬小時候無憂無慮的生活在農場裡。成年之後,被多次轉賣,見識了不同的主人並經歷了人世間的種種坎坷,後來終於找到快樂生活,安享晚年。
《The Prince and the Pauper 王子與貧兒》:一位王子和一個貧兒通過一個陰差陽錯的偶然機會互換位置的故事。王子變成了貧兒,貧兒成了王子。貧兒湯姆穿著王子的衣服在王宮裡盡享榮華富貴,還當上了英國的新國王。而真正的王子愛德華卻在外四處流浪,不得不忍受貧窮和乞丐們的欺凌和嘲諷……
《The Secret Garden 秘密花園》:小女孩瑪麗在舅舅家裡發現了一座就要死去的秘密花園,在那裡結識了有趣的新朋友,他們一起讓花園恢復了生機。
《Alice in Wonderland 愛麗絲漫遊奇境記》:愛麗絲走進很早以前一個夏日裡的夢。在這夢的奇境裡,白兔戴著手套,瘋了的帽子商和三月兔總是在喝茶,而紅桃王後要砍掉每一個人的頭……
《The Wind in the Willows 風語河岸柳》:小河邊的生活安靜悠閑,卻因為好動冒失的蛤蟆充滿冒險,水鼠、鼴鼠和獾幾個好朋友想盡了辦法,終於讓蛤蟆得到了教訓,學會享受平靜的生活。
《Anne of Green Gables 綠山牆的安妮》:活潑的紅頭發小女孩安妮來到綠山牆,成了家裡的一分子,聰明可愛卻不安分的她讓綠山牆的生活變得豐富多彩起來。
《Don Quixote 堂·吉訶德》:塞萬提斯代表作。一個沉迷於騎士小說的窮鄉紳異想天開要重振騎士精神,帶著僕人桑丘雲遊四方,卻鬧出了無數笑話……
《The Merchant of Venice 威尼斯商人》:放高利貸的猶太人夏洛克要威尼斯商人安東尼奧割下自己的一磅肉抵債;另一方面,少女鮑西婭的終身大事必須采決於父親生前設置的三個彩匣;後來,這兩條線索將如何交彙呢?
《The Adventures of Tom Sawyer湯姆·索亞歷險記》:湯姆·索亞不喜歡上學,不喜歡勞動,也從不喜歡在早上早起。他喜歡遊泳和釣魚,還和小伙伴們一起去冒險,但他的冒險經歷有時危機四伏……
|