漢英篇章結構平行語料庫構建與應用研究 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:900元 優惠價:750元
立刻節省:150元
至今雙語平行語料庫一般是句對齊,無篇章結構信息,更無結構對齊;而篇章結構語料庫的理論、實踐一般面向單語。本書研究漢英篇章結構平行語料庫的構建與應用。圍繞語料庫構建,從理論上提出面向漢英雙語的篇章結構標注體繫和對齊標注策略,有效刻畫漢英篇章結構差異;從工程上,開發標注平臺,研究標注質量評估,構建漢英篇章結構平行語料庫。圍繞語料庫應用,一是進行小句、連接詞等篇章語言統計對比研究;二是規劃雙語篇章結構自動對齊標注的任務、方案及模型。 本書適合從事語料庫語言學、對比語言學、自然語言處理等研究的師生、科技人員及愛好者閱讀。
|