多源造詞研究 圖書 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:920元 優惠價:770元
立刻節省:150元
本書探討語言振興過程中音義匹配現像,即采用本族語-目標語中與外語-源語詞項語音和語義都相似的既有詞項去匹配源語詞項,從而創造出新詞。本書的開創意義在於:提出的分析框架結合了社會、語言等多個角度,並首次對多源新詞進行了分類;融合比較希伯來語、改革後的土耳其語、現代漢語、意第緒語等多種語言。音義匹配研究,對詞彙學、歷史比較語言學、社會語言學、文化研究等都有重要意義。本書探討語言振興過程中音義匹配現像,即采用本族語-目標語中與外語-源語詞項語音和語義都相似的既有詞項去匹配源語詞項,從而創造出新詞。本書的開創意義在於:提出的分析框架結合了社會、語言等多個角度,並首次對多源新詞進行了分類;融合比較希伯來語、改革後的土耳其語、現代漢語、意第緒語等多種語言。音義匹配研究,對詞彙學、歷史比較語言學、社會語言學、文化研究等都有重要意義。
|