[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

  •  管理

     一般管理学
     市场/营销
     会计
     金融/投资
     经管音像
     电子商务
     创业企业与企业家
     生产与运作管理
     商务沟通
     战略管理
     商业史传
     MBA
     管理信息系统
     工具书
     外文原版/影印版
     管理类职称考试
     WTO
     英文原版书-管理
  •  投资理财

     证券/股票
     投资指南
     理财技巧
     女性理财
     期货
     基金
     黄金投资
     外汇
     彩票
     保险
     购房置业
     纳税
     英文原版书-投资理财
  •  经济

     经济学理论
     经济通俗读物
     中国经济
     国际经济
     各部门经济
     经济史
     财政税收
     区域经济
     统计 审计
     贸易政策
     保险
     经济数学
     各流派经济学说
     经济法
     工具书
     通货膨胀
     财税外贸保险类考试
     英文原版书-经济
  •  社会科学

     语言文字
     社会学
     文化人类学/人口学
     新闻传播出版
     社会科学总论
     图书馆学/档案学
     经典名家作品集
     教育
     英文原版书-社会科学
  •  哲学

     哲学知识读物
     中国古代哲学
     世界哲学
     哲学与人生
     周易
     哲学理论
     伦理学
     哲学史
     美学
     中国近现代哲学
     逻辑学
     儒家
     道家
     思维科学
     马克思主义哲学
     经典作品及研究
     科学哲学
     教育哲学
     语言哲学
     比较哲学
  •  宗教

  •  心理学

  •  古籍

     经部  史类  子部  集部  古籍管理  古籍工具书  四库全书  古籍善本影音本  中国藏书
  •  文化

     文化评述  文化随笔  文化理论  传统文化  世界各国文化  文化史  地域文化  神秘文化  文化研究  民俗文化  文化产业  民族文化  书的起源/书店  非物质文化遗产  文化事业  文化交流  比较文化学
  •  历史

     历史普及读物
     中国史
     世界史
     文物考古
     史家名著
     历史地理
     史料典籍
     历史随笔
     逸闻野史
     地方史志
     史学理论
     民族史
     专业史
     英文原版书-历史
     口述史
  •  传记

  •  文学

  •  艺术

     摄影
     绘画
     小人书/连环画
     书法/篆刻
     艺术设计
     影视/媒体艺术
     音乐
     艺术理论
     收藏/鉴赏
     建筑艺术
     工艺美术
     世界各国艺术概况
     民间艺术
     雕塑
     戏剧艺术/舞台艺术
     艺术舞蹈
     艺术类考试
     人体艺术
     英文原版书-艺术
  •  青春文学

  •  文学

     中国现当代随笔
     文集
     中国古诗词
     外国随笔
     文学理论
     纪实文学
     文学评论与鉴赏
     中国现当代诗歌
     外国诗歌
     名家作品
     民间文学
     戏剧
     中国古代随笔
     文学类考试
     英文原版书-文学
  •  法律

     小说
     世界名著
     作品集
     中国古典小说
     四大名著
     中国当代小说
     外国小说
     科幻小说
     侦探/悬疑/推理
     情感
     魔幻小说
     社会
     武侠
     惊悚/恐怖
     历史
     影视小说
     官场小说
     职场小说
     中国近现代小说
     财经
     军事
  •  童书

  •  成功/励志

  •  政治

  •  军事

  •  科普读物

  •  计算机/网络

     程序设计
     移动开发
     人工智能
     办公软件
     数据库
     操作系统/系统开发
     网络与数据通信
     CAD CAM CAE
     计算机理论
     行业软件及应用
     项目管理 IT人文
     计算机考试认证
     图形处理 图形图像多媒体
     信息安全
     硬件
     项目管理IT人文
     网络与数据通信
     软件工程
     家庭与办公室用书
  •  建筑

     执业资格考试用书  室内设计/装潢装修  标准/规范  建筑科学  建筑外观设计  建筑施工与监理  城乡规划/市政工程  园林景观/环境艺术  工程经济与管理  建筑史与建筑文化  建筑教材/教辅  英文原版书-建筑
  •  医学

     中医
     内科学
     其他临床医学
     外科学
     药学
     医技学
     妇产科学
     临床医学理论
     护理学
     基础医学
     预防医学/卫生学
     儿科学
     医学/药学考试
     医院管理
     其他医学读物
     医学工具书
  •  自然科学

     数学
     生物科学
     物理学
     天文学
     地球科学
     力学
     科技史
     化学
     总论
     自然科学类考试
     英文原版书-自然科学
  •  工业技术

     环境科学
     电子通信
     机械/仪表工业
     汽车与交通运输
     电工技术
     轻工业/手工业
     化学工业
     能源与动力工程
     航空/航天
     水利工程
     金属学与金属工艺
     一般工业技术
     原子能技术
     安全科学
     冶金工业
     矿业工程
     工具书/标准
     石油/天然气工业
     原版书
     武器工业
     英文原版书-工业技
  •  农业/林业

     园艺  植物保护  畜牧/狩猎/蚕/蜂  林业  动物医学  农作物  农学(农艺学)  水产/渔业  农业工程  农业基础科学  农林音像
  •  外语

  •  考试

  •  教材

  •  工具书

  •  中小学用书

  •  中小学教科书

  •  动漫/幽默

  •  烹饪/美食

  •  时尚/美妆

  •  旅游/地图

  •  家庭/家居

  •  亲子/家教

  •  两性关系

  •  育儿/早教

  •  保健/养生

  •  体育/运动

  •  手工/DIY

  •  休闲/爱好

  •  英文原版书

  •  港台图书

  •  研究生
     工学
     公共课
     经济管理
     理学
     农学
     文法类
     医学

  •  音乐
     音乐理论

     声乐  通俗音乐  音乐欣赏  钢琴  二胡  小提琴
  • 外文出版社德文編譯部 相關的商品
    1600 條商品,現在第34頁/共40首頁 上頁 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下頁 末頁
    1321.

    中國.2015 鐘欣 編 著作 其它文教 新華書店正版圖書籍 外文出版

    市場價:940元  優惠價:790元  立刻節省:150元  

     

    1322.

    中國.2015 鐘欣 編 著作 德語文教 新華書店正版圖書籍 外文出版

    市場價:940元  優惠價:790元  立刻節省:150元  

     

    1323.

    中國.2015 鐘欣 編 著作 其它語繫文教 新華書店正版圖書籍 外文

    市場價:940元  優惠價:790元  立刻節省:150元  

     

    1324.

    中國.2015 鐘欣 編 著作 其它文教 新華書店正版圖書籍 外文出版

    市場價:940元  優惠價:790元  立刻節省:150元  

     

    1325.

    俄語口譯三級 蔡暉 主編 其它語繫文教 新華書店正版圖書籍 外文

    市場價:340元  優惠價:290元  立刻節省:50元  

     

    1326.

    偽自由書 魯迅;(法)陸津開 法語文教 新華書店正版圖書籍 外文

    市場價:760元  優惠價:640元  立刻節省:120元  

     

    1327.

    單詞背後的故事 廖星 商務英語文教 新華書店正版圖書籍 外文出版

    市場價:190元  優惠價:170元  立刻節省:20元  

     

    1328.

    復旦外國語言文學論叢 復旦大學外文學院 著作 語言文字文教 新華

    市場價:240元  優惠價:210元  立刻節省:30元  

     

    1329.

    英漢大詞典 高凌 主編 其它工具書文教 新華書店正版圖書籍 外文

    市場價:270元  優惠價:230元  立刻節省:40元  

     

    1330.

    外文社英漢雙解詞典

    市場價:81元  優惠價:72元  立刻節省:9元  

     

      外文出版社建社55年,始終是國家對外出版之重鎮。半個多世紀以來,積累了豐厚的外語學習資源。面對國人的外語學習熱情,外文社責無旁貸,組織專人編寫了這本便於初學者使用的精裝版《英漢雙解詞典》。本詞典具有如下特點:  一、收詞合理,難度適中。時下很多人有這樣一種誤解,以為一本字典的好壞主要取決於收詞量的多少,好者多,壞者寡。其實並非如此,隻有適合自己使用的纔是好的。本詞典收詞量非常合理,主要針對的是中小學階段初學者,所收錄的詞條全部是常用詞,既滿足了大學前的英語學習要求,更便於使用者快速地查閱與檢索。  二、體例合理,編排科學。一本詞典是否適合自己使用,除了看收詞量是否恰當之外,更要看詞條的解釋是否準確,體例是否合理,編排是否科學。本...

    1331.

    外文社:英漢詞典

    市場價:203元  優惠價:171元  立刻節省:32元  

     

    本詞典適用於具有初、中級水平的讀者使用,具有如下特點: 一、收詞合理,難度適中。收錄主詞條18177條,派生詞4485條,習語和短語近六千條,共計收詞近三萬條。完全能夠滿足廣大學生和普通讀者的學習需要。在此基礎上酌情收錄了一些新詞和百科類詞條。體現詞典的工具功能。滿足普通讀者的查閱需要。 二、體例合理,編排科學。本著實用的原則,本詞典盡可能做到收常用詞,設常用義。並為讀者提供了大量的語法信息、語用信息及搭配信息。便於讀者通過翻閱本詞典提高英語水平。 三、版式合理。清晰醒目。采用環保輕型紙印刷,字號大小適中,既環保又護眼。令人賞心悅目,有助於初學者養成翻閱詞典的習慣,提高英語學習效率。

    1332.

    現代新·英漢詞典(外文社)

    市場價:68元  優惠價:58元  立刻節省:10元  

     

    本詞典共收入20000餘詞條。選擇詞條的原則是:從頭日常生活和工作中使用頻率較高及常見的詞彙。考慮到讀者對像主要是學生,對較生僻的詞及一些詞不常用的含義,在此詞典中不予收和或解釋。 鋻於美國英語在當今社會接觸和應用得更為普遍,我們在編寫過程中更多地參參考 了這方面的資料,在釋義和做列句時,更多地突出美國文化背景和特點。對專業性較強的詞彙,詞典中特別注明其應用範圍。另外,盡可能地在例句中體現該詞彙的使用方法和語法特點。

    1333.

    追尋——馬克思誕辰200周年紀念手記

    市場價:380元  優惠價:320元  立刻節省:60元  

     

    1334.

    整合品牌傳播:戰略與方法 管理 中央編譯出版社 9787511734549

    市場價:670元  優惠價:560元  立刻節省:110元  

     

    >  在《整合品牌傳播 戰略與方法/當代人文經典書庫》中,他有機融合了品牌學、傳播學、營銷學、廣告學、心理學、市場學、消費行為學、設計學、企業管理學、公共關繫學等多學科的理論知識;同時,按照理論梳理、基礎理論、傳播理念、傳播行為的邏輯來有機串聯,這就使得全書具有了鮮明的“戰略與方法”的理論特色。
      每章有內容提示、學習要點、主體內容、案例穿插、案例解析與啟迪、二維碼補充閱讀、章節小結、復習思考習題等。在全書,更是結合不同章節的內容,凝練地介紹了加多寶、高爐家酒、IBM、海王、宜家、華北藥業、美菱、金六福、聯想、白加黑、、水井坊、耐克、彙源、比嘉、動感地帶、臺新銀行、伊利、BOVRIL、可口可樂、雲南白藥、王老吉、萬寶路、合味肉燕、三坊七巷等諸多案例。這就使得該著作既有學術上的嚴謹性,又有教材的凝練與張力,更有結合案例分析的可讀性。

    1335.

    企業戰略演化的生態性 管理 中央編譯出版社 9787511738516 戰略

    市場價:510元  優惠價:430元  立刻節省:80元  

     

    >

    本書從企業行為範式的視角出發,提出企業戰略演化過程的四個基本階段,並借鋻行為生態學中理論重新建構了企業戰略演化的基本過程,歸納出了四個基本階段所遵循的演化路徑與原則,並以互聯網領域典型的門戶網站的發展為案例來對理論與實踐進行印證。

    1336.

    福順興賬冊:產業史資料 管理 無 中央編譯出版社 9787550619814

    市場價:76560元  優惠價:63800元  立刻節省:12760元  

     

    歷史研究的進步,恆賴於史料的發掘與整理。傳統的圖書文獻整理,受到“宗經”,“右文”等古典觀念的影響,致使許多民間文獻不能為現代學術研究所利用。當代產業史的研究,文獻資料大多依靠地方志書,,統計調查報告等宏觀資料,個體經濟資料零散難覓,本編山東福順興木頭鋪賬冊的繫統出版,將為近代產業史研究提供重要的原始資料。

    1337.

    企業管理範式轉型研究 管理 中央編譯出版社 9787511738493 管理

    市場價:670元  優惠價:560元  立刻節省:110元  

     

    >

    本書揭示了企業持續發展是現代企業管理的主題,現代企業管理正在形成以持續發展為主題的新的理論綜合與範式特征。本書進一步以超級競爭為背景,以企業持續發展為軸線,以企業整體管理為研究對像,采取文獻研究、規範研究和案例研究相結合的研究方法,對屬於關乎企業管理知識體繫演變的企業管理邏輯與範式轉型範疇的一些基礎性問題展開了深度研究。

    1338.

    20世紀廣告人物選讀 傳記 林升梁 中央編譯出版社 9787511727916

    市場價:550元  優惠價:460元  立刻節省:90元  

     

    1339.

    特工風雲戴笠 傳記 潘望著 中央編譯出版社 9787511721433

    市場價:160元  優惠價:140元  立刻節省:20元  

     

    1340.

    訓詁學通論與實踐 語言文字 社會科學 中央編譯出版社 9787511737

    市場價:800元  優惠價:670元  立刻節省:130元  

     

    >

    本書分為“通論篇”和“實踐篇”兩部分,使訓詁理論和訓詁實踐並重。“通論篇”著重介紹訓詁內容、訓詁體式、訓詁方法原理、訓詁名稱及術語、訓詁學的發展簡史;“實踐篇”著重介紹古書的標點、翻譯、注釋、校勘,突出訓詁實踐訓練。

    1341.

    霸業之基-管仲 傳記 姜正成編著 中央編譯出版社 9787511719225

    市場價:180元  優惠價:160元  立刻節省:20元  

     

    管仲的一生,不僅建立了彪炳史勛.還給後世留下了一部以他名字命名的巨著——《管子》。書中記錄了他的治國思想,影響深遠。

    1342.

    東亞服飾文化交流研究 傳記 文化理論 中央編譯出版社 9787511738

    市場價:710元  優惠價:600元  立刻節省:110元  

     

    >

    本著主要論述明清時期中國、日本、朝鮮、琉球等國家之間雙邊及多邊的服飾文化交流關繫,精選國內外一些稀見的文獻資料與圖片畫像,史論結合,從多角度闡述了中國對日朝琉三國的衣冠制度影響,並以東亞視域俯瞰了東亞諸國之間在服裝材料、服飾品、紡織技術上的相互關繫,對各國之間以服飾文化為觀察視角的外國印像也作了較為詳細的論證。

    1343.

    未發現的自我 心理學 經典著作 中央編譯出版社 9787511735140 心

    市場價:410元  優惠價:340元  立刻節省:70元  

     

    >

    精神分析學說是奧地利精神病醫生、心理學家弗洛伊德在20世紀初創立的。弗洛伊德最初是作為神經病學家和精神科醫生來從事研究的。其研究對像主要是歇斯底裡癥患者。他發現歇斯底裡癥的根源主要不是由於生理的原因,而是在於深刻內在的心理因素。他將這種存在的心理因素歸結為兒童期被壓抑的性意識,並由此創立了“無意識性本能學說”,認為神經癥的發作就是性意識的長期壓抑最後總爆發的結果。弗洛伊德將他的發現加以總結,形成了一種全新的*富創見的心理學說,並將這一學說全面推廣到哲學、社會、宗教、文化領域,形成了一個龐大的思想體繫。

    1344.

    陳谷集 文學 中央編譯出版社 9787511710093 中國近現代小說 作品

    市場價:310元  優惠價:270元  立刻節省:40元  

     

    >  《陳谷集》是衛建民先生的作品集,衛先生文筆很好,用語考究,在這部散文集中還包括不少回憶性文字,包括孫犁、鐘叔河等,對現當代文學研究具有一定的史料價值。

    1345.

    元曲 文心工作室 中央編譯出版社 9787511733214 文學 書籍 戲劇

    市場價:290元  優惠價:250元  立刻節省:40元  

     

    1346.

    假如我是克隆專家-校園文摘 文學 萬億等著 中央編譯出版社 97875

    市場價:250元  優惠價:210元  立刻節省:40元  

     

    本書是“校園文摘”繫列叢書,分“繁星夢”“青春驛站”“親情樹”“鬼馬狂想曲”“讀書沙龍”“自然物語”“家鄉素描”等版塊,全國知名少年作家、中學生的哲理小文、心靈感悟、散文、雜文、隨筆、遊記、敘事、幽默故事、小說、社會熱點、讀後感等等。作品圖文並茂,文筆流暢,真情中流露實感,思想上顯出深度,深刻中略見睿智。相信本書會給讀者帶來無限遐想和樂趣,同時也會帶來智慧的源泉和精神的力量,從而感受到閱讀的魅力!

    1347.

    戲劇符號學視域下的劇本 文學 中央編譯出版社 9787511736857 文

    市場價:360元  優惠價:310元  立刻節省:50元  

     

    >

    本書對戲劇符號理論的各個繫統和範疇進行介紹和論述,試圖在較大較完整的框架內勾勒出戲劇符號理論的研究範圍和研究對像。本書是在戲劇符號學範疇內對劇本文本繫統進行的研究。劇本文本繫統主要闡述劇本文本的可能世界,劇本會話,劇本文本中的舞臺說明和劇本人物等繫統和範疇。本書的研究重點和主要貢獻是劇本可能世界範疇,舞臺說明範疇。劇本可能世界範疇是與劇場交流繫統相對應的劇本世界,讓戲劇符號理論研究更為完整,是一個較新的,也是極有意義的範疇。

    1348.

    從唐代傳奇到《紅樓夢》 文學 石麟著 中央編譯出版社 9787511738

    市場價:610元  優惠價:510元  立刻節省:100元  

     

    1349.

    19、20世紀美國生態文學批評 文學 中央編譯出版社 9787511733702

    市場價:520元  優惠價:440元  立刻節省:80元  

     

    >

    在全球共同面對生態危機之時,作為一種特殊的文學形式,生態文學的出現具有積極的理論和現實意義。本書追溯19、20世紀的美國生態文學作品發展歷程,在揭示美國生態文學誕生的現實基礎、文化背景以及哲學淵源的基礎上,注重培養批判性生態思維,以期喚醒社會公眾的生態良知,增強生態保護意識和行動,促進人類與地球和諧相處。

    1350.

    古典小說與詩詞歌曲解析 文學 石麟著 中央編譯出版社 9787511737

    市場價:630元  優惠價:530元  立刻節省:100元  

     

    本書由四個部分構成, 主要內容包括: 小說批評與評點派研究、小說史與小說文本臆探、唐人豪俠傳奇作品講解、詩詞曲與民歌時調賞析。

    1351.

    先唐哀祭文體研究 文學 中央編譯出版社 9787511734228 文學理論

    市場價:320元  優惠價:270元  立刻節省:50元  

     

    >

    本書從文體的角度切入,分六章具體分析研究先唐各類哀祭文體的源流、演變、文體特征的變化,以及哀祭文產生和流變的文化背景和原因。緒論主要是對本文所研究的哀祭文體對像進行界定,提出采用“哀祭文”的依據,並提出選取誄、祭文、弔文、哀辭、哀策等文體以及喪葬文書作為研究對像的原因。

    1352.

    定本 柄谷行人文學論集 中央編譯出版社 9787511739834djys

    市場價:450元  優惠價:380元  立刻節省:70元  

     

    1353.

    英漢詩歌與文化的邊緣 文學 中央編譯出版社 9787511727664 文學

    市場價:560元  優惠價:470元  立刻節省:90元  

     

    >

    本書審視英美詩歌與中國詩歌的相互影響和滲透,是英美現當代詩歌與中國古詩的淵源,探討翻譯在英漢詩歌及英漢文化踫撞中的媒介作用,剖析外語教師的文化交彙身份。為,從比較文學視角及女性視角探討中西文化的融會及滲透。

    ??目錄
    前言
    章 以詩為媒
    龐德與神州
    羅威爾的詩與中國
    中西合璧的寧馨兒——聞一多詩歌色彩論
    紅箋小字走天涯——薛濤詩英譯的文化意義
    薛濤詩歌在美國的再生:美國當代女詩人拉森對薛濤的譯介
    時空的對話——拉森譯介薛濤的詩學對話
    薛濤詩歌在美國的翻譯生態
    艾米莉·狄金森其人其詩
    無法完成的生命之圓——解讀布朗寧《男人和女人》
    布朗寧《女人與玫瑰》中的圓舞曲
    第二章 以譯為介
    龐德誤譯淺析
    《松花箋》——忠實與創新的結合



    前言?????????????????????????????????????????????????????
    章??以詩為媒????????????????????????????????????????
    龐德與神州??????????????????????????????????????????????????????
    羅威爾的詩與中國???????????????????????????????????????????????
    中西合璧的寧馨兒——聞一多詩歌色彩論?????????????????????????????
    紅箋小字走天涯——薛濤詩英譯的文化意義????????????????????????
    薛濤詩歌在美國的再生:美國當代女詩人拉森對薛濤的譯介
    時空的對話——拉森譯介薛濤的詩學對話
    薛濤詩歌在美國的翻譯生態
    艾米莉·狄金森其人其詩
    無法完成的生命之圓——解讀布朗寧《男人和女人》
    布朗寧《女人與玫瑰》中的圓舞曲
    第二章 以譯為介
    龐德誤譯淺析
    《松花箋》——忠實與創新的結合
    感受中英詩歌翻譯的樂與美
    詩歌譯者與讀者的審美角色
    賽珍珠英譯《水滸傳》回目人物名稱剖析
    典籍英譯與女性譯者
    翻譯隨筆

    ??編輯
    本書共4章、**章“以詩為媒”,包括“龐德與神州”、“洛威爾的詩與中國”“美國當代女詩人拉森對薛濤詩歌的譯介”等幾節, 講漢英詩歌與文化的交往,是以翻譯為媒介手段。 第二章以譯為介,談的是關於翻譯中兩種文化的踫撞及交融,比如,賽珍珠對《水滸傳》的翻譯,體現了中西文化的踫撞和相互滲透,近現代中西文化的相遇和彙聚伴隨著社會時代的動蕩、格局的變遷。清末西方文化的強勢入侵、20世紀80年代改革開放後西方文化的蜂擁而入,以及當下中國文化走向的呼聲,無不印證著東西方的彙聚*終是文化的彙聚。第三章即以此為題,探討中西文化的相遇與交集,探討其共通之點及無法融合之處。通過“晚清三位西方女傳教士對中國的解讀”,可以窺知19世紀末20世紀初中西方文化的巨大差異及難以調和,從“英語文化與中國當代女性服飾文化的變遷”等文章,則可感知當今文化的趨同與存異。可以說,文化的彙聚,文化的求同存異,正是今天英語文化或其他異質語言文化在中國生存的現狀。*後一章是關於英語教學的,作者在兩種語言文化交界處探尋,接受英語語言文化的滲入,同時也自覺或不自覺地擔當起傳介漢語言文化的重任。本書作者是英文教授,本書談漢英文的互譯,談中西文化,談英文的學習,有理論、有實踐,對相關專業很有參考意義。

    ??媒體評論




    詩與文化,為我之所愛,不管東方與西方。有幸生長於華夏,浸潤在唐詩宋詞、秦磚漢瓦之中,也
    有緣與英詩及英語文化相遇,留連於“樂園”與“湖畔”[1]、風笛與“木馬”[2]之間。二十多年來往返行走在漢英詩歌與文化交彙之處,一路上目之所及盡
    收於此,或短淺幼稚,或恣意妄言,雖有些散漫隨意,則都為所思所想。
    與生俱來的華人
    血脈,使我無論行至多遠,都要回望故土,以華夏為根基、為起點、為終點。因而“以詩為媒”一章中漢英詩歌的相遇和相戀,主要是以“嫁”到華夏為目的,是緣
    於親睞中國古典詩詞的美貌,“龐德與神州”、“洛威爾的詩與中國”“美國當代女詩人拉森對薛濤詩歌的譯介”等即是這樣,“中西合璧的寧馨兒——聞一多詩歌
    色彩論”也是這樣[3];如果說薛濤的“紅箋小字”遠走到了“天涯”,在異國他鄉重生,那也是薛濤詩歌、中國古典詩歌的魅力使然。本章中的後三篇文章,
    關於美國詩人艾米莉·狄金森的詩、關於英國詩人布朗寧的詩,是我對英美詩歌的相戀,但也是以一個中國人的眼光來品讀英詩。

    英詩歌與文化交往的深入,是以翻譯為媒介手段的。翻譯使兩者相糾結相踫撞,使兩者互為滲透。因而龐德、洛威爾對中國古詩的誤譯或不忠,都不是簡單的誤譯或
    不忠,是他們以我之主張去淘汰去過濾作為他者的中國古詩的滲透,進而素素滲透到中國古詩譯文中;真正的詩歌譯者從來都不是“老實厚道之
    輩”,大多為“個性輕狂之徒”,他是借詩歌翻譯偷享心靈的快樂和美妙,本章中“感受中英詩歌翻譯的樂與美”、“詩歌譯者與讀者的審美角色”兩篇文章即是與
    讀者分享這樣的樂與美,分享這種踫撞、滲透以及之美。本章中餘下的幾篇,是關於翻譯中兩種文化的踫撞及交融,比如,賽珍珠對《水滸傳》的翻譯,體現了
    中西文化的踫撞和相互滲透,其英文譯名All Men Are
    Brothers(《四海之內皆兄弟》顯然有西方基督教文化的痕跡[4],而賽珍珠翻譯《水滸傳》的行為本身,以及她在諾貝爾獲獎感言中大談中國小說給予
    她的養分[5],正是中國文化滲透到賽珍珠的抑或英語文化之中的見證。
    近現代中
    西文化的相遇和彙聚伴隨著社會時代的動蕩、格局的變遷。清末西方文化的強勢入侵、20世紀80年代改革開放後西方文化的蜂擁而入,以及當下中國文化走
    向的呼聲,無不印證著東西方的彙聚終是文化的彙聚。本書第三章即以此為題,探討中西文化的相遇與交集,探討其共通之點及無法融合之處。通過“晚清三
    位西方女傳教士對中國的解讀”,可以窺知19世紀末20世紀初中西方文化的巨大差異及難以調和,從“英語文化與中國當代女性服飾文化的變遷”等文章,則可
    感知當今文化的趨同與存異。可以說,文化的彙聚,文化的求同存異,正是今天英語文化或其他異質語言文化在中國生存的現狀。

    書後一章是關於英語教學的,看似與文化無關,實則不然。作為以漢語為母語、在中國從教的英語教師,生活常態即是在英漢兩種語言文化中行走,在兩種語言文
    化交界處探尋,接受英語語言文化的滲入,同時也自覺或不自覺地擔當起傳介漢語言文化的重任。要怎樣接受,該如何傳介?怎樣做到隋高僧彥琮所謂“不墜彼學,
    不昧此文”?著實嚴肅而神聖!感謝英語教師的身份給了我學

    1354.

    先秦說體文本研究 文學 中央編譯出版社 9787511735683 文學研究

    市場價:1860元  優惠價:1550元  立刻節省:310元  

     

    >

    本書研究包括:《左傳》《國語》“說體”文本的整理與研究、《韓非子》《呂氏春秋》“說體”故事的整理與研究、西漢著作中的先秦“說體”故事、出土文獻與先秦“說體”故事的補遺與研究、先秦“說體”的文本特征、先秦“說體”文本的傳播途徑。


    目錄

    1355.

    有巢 小說 王容芬 中央編譯出版社 9787511732125

    市場價:380元  優惠價:320元  立刻節省:60元  

     

    本書借助浙江河姆渡的考古發掘,還原了5000年前此地先人們的生產與生活,有巢帶領族人漁獵、栽培水稻、燒制彩陶、打井取水,特別是建築干頁房,使有巢氏脫離了穴居野處,進入文明新階段。有巢氏各項勞作分工細致,以女子為主體的家庭也相對穩定。

    1356.

    我和喜歡的人穿越美國 攝影 中央編譯出版社 9787511733184 攝影

    市場價:450元  優惠價:380元  立刻節省:70元  

     

    >

      在紐約,他們隻逛博物館;

      在聖路易斯,他們偶遇恐怖槍眼;

      在波特蘭,他們喫到奇葩甜品;

      在黃石,他們遭遇冰與火之歌;

      在巨杉國,他們徒步原始森林深處;

      在西雅圖,他們崩潰在市內高速路上;

      ……

      2個年輕人,自駕16000公裡,穿越18個城市,入住13個陌生家庭,遊走9個國家公園,不斷在“家中”與“路上”切換,度過了為期3個月的美國冒險之旅。

      離開是為了更好地回歸。和喜歡的人一起,歷經種種驚險、溫情、爭吵與釋懷,在迷途中探索世界,審視自己,清晰前路。

      世界是為勇敢者準備的,那麼,就在旅途中馳騁自己的心,追尋理想,不再彷徨。


    1357.

    北京的住房變遷與住房政策 經濟 中央編譯出版社 9787511730435

    市場價:520元  優惠價:440元  立刻節省:80元  

     

    >

    本書圍繞北京的住房問題,通過四個專題展開了深入研究。一個專題是北京的住房變遷與住房政策(1-5章),第二個專題是北京的非正規住房與住房政策(6-7章),第三部分是北京常住居民的居住空間分布(第8章),第4部分是北京住房政策展望與分析(第9章),第五部分是附錄部分,收錄了北京部分重要的住房政策規定。

    繫統梳理北京住房變遷情況,闡釋北京住房政策歷史演變軌跡,分析北京住房政策成因和效果,科學預測北京住房未來走向。

    1358.

    中國不會忘記 9787511740090 中央編譯出版社 djys

    市場價:450元  優惠價:380元  立刻節省:70元  

     

    1359.

    北望長安繫列叢書(4冊) 歷史 無 中央編譯出版社 9787507837339

    市場價:640元  優惠價:540元  立刻節省:100元  

     

    1360.

    道與用:器物的邏輯 歷史 文物考古 中央編譯出版社 978751173805

    市場價:450元  優惠價:380元  立刻節省:70元  

     

    >

    所有的人造物都會被賦予人的意志和欲望。本書抱著探究器物意欲的初衷,從“道”和“用”的層面,以史前陶器、玉器;商周時期青銅器;兩宋宮廷瓷器;民間剪紙、皮影以及現代建築、產品、招貼設計為重點,對設計造物的“利”與“害”進行了一番解讀。

    1600 條商品,現在第34頁/共40首頁 上頁 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下頁 末頁
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部