阿爾法泡泡 魯迪和傑夫是為了尋找小貓安纔來到這間被廢棄許久的舊屋中的。那天他們正領著僅有幾個月大的安在街道上散步，一隻黑白相間的邊境牧羊犬衝了過來，對安緊追不舍。慌不擇路的安東拐西拐，從門上的一個小洞跑進了這間以前根本不為魯迪和傑夫所知曉的屋子裡。 邊境牧羊犬的主人，一位身材臃腫的中年婦人總算趕了過來，她為自己未能繫緊狗繩而向魯迪和傑夫道歉，但受到驚嚇的小貓無論如何也不敢出來了。魯迪和傑夫想盡了辦法，喚啞了嗓子都無濟於事。 不得已，魯迪和傑夫隻好向警察求救，但他們表示要等到第二天，在社區人員的陪同下纔能一起進入這間無人居住的屋子。 眼見天色漸黑，因擔心小貓的安危，經過一番商議，魯迪和傑夫決定從一扇玻璃已經碎了一半的窗戶裡鑽進屋，將它救出來。 起初魯迪有些躊躇，一向敢想敢做的傑夫勸說道：“我們並不......