隱頁書城(3冊)
作 者: (德)凱·邁爾(Kai Meyer) 著 賴雅靜,顧牧 譯
定 價: 165
出?版?社: 廣西師範大學出版社
出版日期: 2019年11月01日
頁 數: 1283
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787559821621
內容簡介
★冊:心靈之書★
沿著臺階往下走,在前往書窖的途中,芙莉亞就已經嗅到了故事的氣味,那是全世界蕞棒的味道。
新書飄出油墨、裝訂膠水和渴盼的氣味;舊書散發出自身及其故事裡所蘊含的奇險歷程的氣味;至於好書,不隻吐露出蘊含這一切的香氛,還夾帶著一縷魔法的幽香。
盡管她自己已經靠前不耐煩,卻還是改變不了必須是心靈書找到她而非她找到心靈書的這個定理。外面的廣大世界如此寬闊、熙攘、熱鬧、騷動,但費爾菲克斯家族卻在科茨沃爾德離群索居,活在書本的寂靜中,躲避亞當學院的密探。
和人類一樣,書籍也有隱而未顯的一面,但隻有極少數有天賦的讀者纔能發現它的魔力。這樣的讀者被稱為書巫。芙莉亞·薩拉曼德拉·費爾菲克斯,一位十五歲的少女,正在焦急地等待著她的心靈書到來,從而正式成為一名書巫,施展出語言和文字的魔力。
然而,危機驟然殺到,“文殤”的陰謀即將啟動、父親在夜狩空白......
(德)凱·邁爾(Kai Meyer) 著 賴雅靜,顧牧 譯
凱·邁爾(Kai Meyer),1969年生於德國,是德國蕞重要的幻想作家之一,共出版了五十多部小說以及多套漫畫,被譯為三十多種語言,曾獲科林納靠前圖書獎、法國幻想文學大獎、德國恐怖文學大獎,並兩度獲得德國幻想文學熾天使大獎。
賴雅靜,專職譯者,現居新北市,譯有《夢書之城》《發現緩慢》等上百部作品。
顧牧,1996年畢業於西安外國語學院德語繫,2007年獲北京外國語大學文學博士學位,主要研究方向為文學翻譯理論、文學理論。現任職於北京外國語大學德語學院,譯有阿圖爾·施尼茨勒的《伯恩哈迪教授》、彼得·漢德克的《自我控訴》《無欲的悲歌》、盧茨·賽勒的《克魯索》等二十餘部作品。
1
沿著臺階往下走,在前往書窖的途中,芙莉亞就已經嗅到了故事的氣味,那是全世界很棒的味道。
新書飄出油墨、裝訂膠水和渴盼的氣味;舊書散發出自身及其故事裡所蘊含的奇險歷程的氣味;至於好書,不隻吐露出蘊含這一切的香氛,還夾帶著一縷魔法的幽香。
費爾菲克斯家族書窖擁有海量的好書,其中古籍更是多到難以勝數。有些古籍紙質已經嚴重脆裂,用手一摸,書頁邊緣就如枯葉般碎掉了。這裡絕大多數的書都有人讀過,但有些卻遲遲未曾獲人青睞,那是因為它們隱身在側道上,這裡按例是不準偏離主要通道的。“永遠不要偏離主要通道”是書窖不成文的規定。
 ......
"