王洞主編的
《夏志清夏濟安書信集(1950-1955卷2)(精)》收錄了1950年到1955年間夏志清、夏濟安兄弟兩人的通信。我們可以看到夏志清如何從一位年輕的求學者，一步步成長為****學者，也可以看到夏濟安如何流轉各地，為實現自己的理想抱負努力奮鬥的艱辛。在滯留海外的歲月裡，夏氏兄弟在薄薄的航空信紙上以蠅頭小字寫下生活點滴、欲望心事，還有種種文學話題。這對兄弟志同道合，也是難得的平生知己。夏氏兄弟以書信記錄生命的吉光片羽，兼論文藝，竟然饒有魏晉風雅。

。。。

。。。

夏志清致夏濟安2月27日
3月10日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安3月30日
4月24日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安5月24日
6月9日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安7月12日
夏志清致夏濟安9月7日
9月17日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安10月6日
10月22日夏濟安致復志清
夏志清致夏濟安11月20日
11月30日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安12月16日
1953年
1月18日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安1月19日
2月28日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安3月17日
5月4日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安5月18日
5月27目夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安8月9日
9月7日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安10月14日
夏志清致夏濟安10月26日
10月28日夏濟安致夏志清
11月6日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安11月16日
夏志清致夏濟安11月17日
12月11日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安12月24日
1954年
1月2日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安1月20日
1月29日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安2月1日
2月14日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安2月22日
3月11日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安4月4日
4月13日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安4月19日
4月14日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安5月24日
5月23日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安6月4日
6月6日夏濟安致夏志清
夏志清致夏濟安6月26日
夏志清致夏濟安7月13日

濟安哥： 一月來接到你三四封信，因為加緊準備口試，寫 信的工夫也沒有。三天前接到你離港發出的信，現想 已安抵臺北，一路想無風浪。你同秦小姐的進展很理 想，讀後很高興，雖然暫時她不願訂婚，我想她對你 鐘情已深，遲早總有結婚一日。我在九月底十月初傷 風了一次，帶咳嗽，到美國後還是**次。因為那時 忙著讀書，很感討厭，現在已早全〔痊〕愈了。我的 口試已於上星期五（十月廿七日）正式考過，考得相 當brilliant，應答如流，口齒亦清爽，大約我講英 文是比前數年進步了。在我board上有五位教授， Menner、Pottle、Prouty、Martz、Hilles，四位我 都上過課的。Hilles是英文繫的chairman，善老人， 所以空氣很和睦，所問到的作家有Chaucer、Spenser 、Shakespeare、Marlowe、Swift、Dryden、Pope、 Tennyson1、Browning2、Arnold、Swinburne3、 Rossetti4、W.Morris5、Whitman6、Dickinson7、 Hawthorne等十數個，時間僅一小時（下午四時至五 時），所以沒有特別復雜的問題。考過後Menner說“ Averygoodexamination.Didyouenjoyit？”這次考 試我的確很enjoy，現在考過，心裡很輕松，到Yale 後每次考試都很順利，以後寫論文，時間由自己支配 ，不再有上課寫paper的壓力了。我的論文，大約跟 Pottle寫Crabbe8，或Brooks寫Marvell9，Marvell 較有趣，可是研究他的人很多，著手較難，現在還沒 有決定。
我把家中困苦情形向DeanSimpson說（了），他 答應今年除免學費外，再加我五百元，領到後可彙寄 家中。我自己手頭也可稍寬些。雖然我原來的 fellowship有一千四百，但我已有李氏獎金，Yale肯 給我九百五十元（連學費），也算待我不薄了，不日 當寄信去家中。不知臺灣同上海可通信否？ 到臺灣後，覺得臺灣景物如何？初去時，當有奇 怪不慣的感覺，我想一下子哪能感覺習慣了。不知這 學期能趕上開課否？我以前住的羅斯福街，走過時也 可看到。秦小姐那裡想不斷通信，她的名字Celia是 不是你替她起的？**不俗而悅耳。
今年NewHaven的中國女子遠多出未結婚的中國男 生。附近女子大學有五位，nurseryschool有三位， graduateschool也來了兩位，一位是St.John's大學 教授的女兒劉天眷10，在這裡讀化學，很用功老實， 戴眼鏡，不打扮，是1943—1947屆上海女子蛙式遊泳 **。另一位讀東方語言，年齡較大。
nurseryschool新來那位華盛頓中國女生JanetTam譚 秀娟11，生得確是〔實〕美貌，同**來美女子風度 不同，以後有機會或想date她一兩次。今夏讀了四足 月的書，英國文學的gaps的確已減少。看了一打小說 ，Spenser弄得很熟，時間花得很上算。住宿已有定 當否？念念，即頌 秋安