《用石頭做的湯》、《“沒煩惱”和尚》、《一袋核桃》、《懶媳婦》、《“綠水大娘”的十個助手》、《三個忠告》、《機靈的豬倌》、《瘸騾子》、《窮鞋匠》……打開張克桓編寫的《葡萄牙西班牙童話》，一個個神奇而浪漫的童話故事將呈現眼前，這些童話不僅隻是文字，而是在書寫孩子們心靈深處美麗的夢與純真的願望。

打開《葡萄牙西班牙童話》，一個個神奇而浪漫 的童話故事將呈現眼前，這些童話不僅隻是文字，而 是在書寫孩子們心靈深處美麗的夢與純真的願望。作 者張克桓運用浪漫主義的手法，將花草樹木、飛禽走 獸人格化，將自然神化，並通過像征的手法和奇妙誇 張的幻想，塑造出似幻尤真，絢麗多彩的藝術境界。 一起去探索這個多姿多彩、奇妙變幻的故事王國吧！ 讓孩子跟著主人公的歷險與步伐，一起前行，一同成 長。

葡萄牙童話
開篇詞
丟失的錢袋
桑舒怎樣受雇當牧童
用石頭做的湯
“沒煩惱”和尚
一袋核桃
懶媳婦
“綠水大娘”的十個助手
三個忠告
機靈的豬倌
瘸騾子
窮鞋匠
家兔王子
*美麗的未婚妻

西班牙童話
開篇詞
讓——道——噦
一個農夫和三位青年紳士
會唱歌的口袋
一隻高傲的公雞
三個求婚者的未婚妻
駝背公主
女孩吳蘇列塔
“真言”鳥
結束語

“那麼請看在聖謝希麗婭的面子上，給我吧！” “可是謝希麗婭前天就得到了整條山羊肋了。” “我以聖母瑪麗婭的名義……”教徒唱了起來， 但是農民甚至不等他唱完。
“聖母瑪麗婭從我這兒拿去一隻公雞和一隻母雞 ！”農民氣憤地對教徒喊，砰的一聲關上了窗戶。
要是別人遇到這種情況，肯定是走了。但是這個 教徒**狡猾，也很固執。這時候正趕上飯點——中 午正餐，他不想空著肚子繼續走路。他明白了：農民 已經很清楚他們這套把戲，不上鉤了。於是教徒四下 看了看，選了個*富一些的一家——高屋大瓦蓋頂的 房子。這是村長的家。
教徒敲了敲窗戶，窗子開了一條縫。主人看見路 上的教徒沒好氣地說：“喂，神甫，你走吧！”但是 教徒並不因主人如此對待而發窘。他愉快地看了村長 一眼，問： “我的朋友，你從來也沒喫過用石頭做的湯吧？ ” “用石頭做的湯？”主人驚奇地反問，抬手把窗 戶大打開。他想，可能是沒聽清教徒說的話。
“是啊，就是用*普通的石頭做的呀！”教徒大 聲說，一邊從路旁拾起一個沉重的石塊，用自己棕紅 色長袍的前襟細心擦淨，“難道您不知道這是*好喫 的嗎？” “不可能！”主人還是很驚訝，“用*普通的石 頭？”他已經盤算，石頭湯將來肯定大受歡迎！做石 頭湯——太值了！ 村長由於貪心太重，激動得兩手發抖。
“那麼你就快點給我表演一下怎麼做石頭湯吧。
”他已是央求教徒了，同時打開了房門。
教徒進來後就說：“您給我一個空瓦罐就行了， 到時候您就會確信，我說的**是真話！”這時全家 人都湊過來看奇跡：村長的女兒戴著花哨的包發帽， 村長太太——胖女人穿著鮮艷的短裙。主人把罐放在 桌子上，全家人睜大眼睛緊盯教徒。隻見教徒從容地 洗淨石塊，放進罐子裡，倒上水，然後放在爐火上， 用勺子攪拌起來，免得石塊著火。
當罐子裡的水燒開的時候，教徒咂咂嘴唇說：“ 我的朋友們，誰給我拿來沙拉，誰就先嘗這湯。” 主人的女兒跳起來跑去給教徒拿來一塊沙拉。
教徒把沙拉扔進罐子裡，用勺子攪和一下，嘗了 嘗，說：“這湯是淡的，缺一小捏鹽。” 當然，主人不吝惜那點鹽。
教徒往湯裡加鹽，又嘗了一口，吧嗒吧嗒嘴，得 意地微笑著說：“就是天上的天使也不會拒*這美味 的湯啊！現在就缺點白菜。” 主婦一邊喊一邊遞給教徒兩棵大白菜：“給您白 菜！快點煮。我從來沒喝過用石頭做的湯。” 她很想早點品嘗這奇妙的湯。這時教徒清洗了白 菜，把菜葉放進罐子裡。過了一會兒，他說：“現在 還需要一小塊香腸，到時候你們會看到，甚至羅馬教 皇也沒喝過這種湯！” 主人拿來了香腸，教徒把香腸放進罐子裡，然後 大口喫起來。
“喂，做好了嗎？”主婦焦急地問。
“等會兒，再等一會兒……”教徒重復著，一勺 接一勺地猛喝，還不停地咂著嘴。
“我拿的沙拉，我應該先喝！”女兒吵嚷。
“不行，我先喝！我拿了白菜！”母親不讓。
“這個家我說了算！”村長來氣了，“我給他差 不多半截香腸，優先品嘗石頭湯這個權利，我誰也不 讓！” 他們就這樣爭來吵去，等著教徒盛給他們一碗湯 。可是教徒這時候把湯——神奇的湯全喝了。嘴裡還 嘟噥：鹽是不是放少了，辣椒加的夠不夠。這樣，教 徒來個一掃而光，一罐見底。一家人驚奇地看石頭： 石頭就在罐底，紋絲未動，一點也沒變小，他可是煮 了好長時間哪。這可是真正的奇跡！這時全家人異口 同聲地問：“現在石頭怎麼處理？”教徒慢條斯理地 回答：“我把它洗干淨，帶走。我看這石頭下一回還 能用。”P11－13